Belangrijke Veiligheidsvoorschriften - Team kalorik TKG JK 1040 Mode D'emploi

Fax +32 2 359 95 50 Fax +32 2 359 95 50 Fax +32 2 359 95 50


BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel
gebruikt, en respecteer altijd gebruikt, en respecteer altijd de veiligheids gebruikt, en respecteer altijd gebruikt, en respecteer altijd
gebruiksvoorschriften. gebruiksvoorschriften. gebruiksvoorschriften.
Belangrijk: Belangrijk: Het toestel mag worden
meer dan 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke, meer dan 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke, meer dan 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke, meer dan 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke, meer dan 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke, meer dan 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke, meer dan 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke,
sensoriële of mentale capaciteiten of met een gebrek aan sensoriële of mentale capaciteiten of met een gebrek aan sensoriële of mentale capaciteiten of met een gebrek aan sensoriële of mentale capaciteiten of met een gebrek aan sensoriële of mentale capaciteiten of met een gebrek aan sensoriële of mentale capaciteiten of met een gebrek aan sensoriële of mentale capaciteiten of met een gebrek aan
ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf
instructies hebben gekregen betreffende een veilig gebru instructies hebben gekregen betreffende een veilig gebruik instructies hebben gekregen betreffende een veilig gebru instructies hebben gekregen betreffende een veilig gebru instructies hebben gekregen betreffende een veilig gebru instructies hebben gekregen betreffende een veilig gebru instructies hebben gekregen betreffende een veilig gebru
van het toestel en de risico's die ermee gepaard gaan. van het toestel en de risico's die ermee gepaard gaan. van het toestel en de risico's die ermee gepaard gaan. van het toestel en de risico's die ermee gepaard gaan. van het toestel en de risico's die ermee gepaard gaan. van het toestel en de risico's die ermee gepaard gaan. van het toestel en de risico's die ermee gepaard gaan.
Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen. Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen. Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen. Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen. Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen. Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen. Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen.
Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd
door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht
staan. Laat uw toestel Laat uw toestel en zi Laat uw toestel
binnen het bereik van kinderen binnen het bereik van kinderen binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar binnen het bereik van kinderen
ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning
staat of wanneer het aan het afkoelen is. staat of wanneer het aan het afkoelen is. staat of wanneer het aan het afkoelen is. staat of wanneer het aan het afkoelen is. staat of wanneer het aan het afkoelen is.
Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel

gebruikt. gebruikt.
Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht. Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht.

Controleer regelmatig of het toestel of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel Controleer regelmatig of het toestel of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel Controleer regelmatig of het toestel of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel Controleer regelmatig of het toestel of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel Controleer regelmatig of het toestel of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel Controleer regelmatig of het toestel of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel Controleer regelmatig of het toestel of het snoer niet beschadigd is. Gebruik het toestel

niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maa niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maa niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maa niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maa niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maa niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maar laat het niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maa
in dit geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst(*) om ieder in dit geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst(*) om ieder in dit geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst(*) om ieder in dit geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst(*) om ieder in dit geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst(*) om ieder in dit geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst(*) om ieder in dit geval nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst(*) om ieder
gevaar te vermijden. gevaar te vermijden.
Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijk gebruik en op de wijze zoals vermeld in de

gebruiksaanwijzing. gebruiksaanwijzing.
Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te Dompel het toestel nooit ond Dompel het toestel nooit ond

reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een vaatwasmachine. reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een vaatwasmachine. reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een vaatwasmachine. reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een vaatwasmachine. reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een vaatwasmachine. reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een vaatwasmachine. reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een vaatwasmachine.
Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen. Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen. Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen. Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen. Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen.

Gebruik het toestel niet buiten en berg het op op een drog Gebruik het toestel niet buiten en berg het op op een droge plaats. Gebruik het toestel niet buiten en berg het op op een drog Gebruik het toestel niet buiten en berg het op op een drog Gebruik het toestel niet buiten en berg het op op een drog

Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanbevolen. Dit kan Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanbevolen. Dit kan Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanbevolen. Dit kan Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanbevolen. Dit kan Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanbevolen. Dit kan Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanbevolen. Dit kan Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant werden aanbevolen. Dit kan

gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen. gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen. gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen. gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen. gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen.
Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer

nergens kan achterhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het nergens kan ach
snoer niet rond het toestel en plooi het niet. snoer niet rond het toestel en plooi het niet. snoer niet rond het toestel en plooi het niet. snoer niet rond het toestel en plooi het niet.
Zet het toestel en/of zijn houder op een stabiel oppervlak. Zet het toestel en/of zijn houder op een stabiel oppervlak. Zet het toestel en/of zijn houder op een stabiel oppervlak. Zet het toestel en/of zijn houder op een stabiel oppervlak. Zet het toestel en/of zijn houder op een stabiel oppervlak.

Als uw model een aparte houder of verwijderbaar snoer bevat, zorg er dan voor dat Als uw model een aparte houder of verwijderbaar snoer bevat, zorg er dan voor dat Als uw model een aparte houder of verwijderbaar snoer bevat, zorg er dan voor dat Als uw model een aparte houder of verwijderbaar snoer bevat, zorg er dan voor dat zij Als uw model een aparte houder of verwijderbaar snoer bevat, zorg er dan voor dat Als uw model een aparte houder of verwijderbaar snoer bevat, zorg er dan voor dat Als uw model een aparte houder of verwijderbaar snoer bevat, zorg er dan voor dat

van uw waterkoker verwijderd worden vooraleer hem te vullen. Indien uw waterkoker een van uw waterkoker verwijderd worden vooraleer hem te vullen. Indien uw waterkoker een van uw waterkoker verwijderd worden vooraleer hem te vullen. Indien uw waterkoker een van uw waterkoker verwijderd worden vooraleer hem te vullen. Indien uw waterkoker een van uw waterkoker verwijderd worden vooraleer hem te vullen. Indien uw waterkoker een van uw waterkoker verwijderd worden vooraleer hem te vullen. Indien uw waterkoker een van uw waterkoker verwijderd worden vooraleer hem te vullen. Indien uw waterkoker een
vast snoer heeft, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer hem te vullen. vast snoer heeft, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer hem te vullen. vast snoer heeft, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer hem te vullen. vast snoer heeft, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer hem te vullen. vast snoer heeft, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer hem te vullen. vast snoer heeft, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer hem te vullen. vast snoer heeft, trek dan eerst de stekker uit het stopcontact vooraleer hem te vullen.
Copies of the I/B. Please reproduce them Copies of the I/B. Please reproduce them Copies of the I/B. Please reproduce them Copies of the I/B. Please reproduce them
changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/ and folded in order to obtain a booklet A5 (+/ and folded in order to obtain a booklet A5 (+/ and folded in order to obtain a booklet A5 (+/ and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when yo keep the good numbering when yo keep the good numbering when yo keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity. language integrity. language integrity.
Het toestel mag worden Het toestel mag worden gebruikt door kinderen van
en zijn snoer nooit zonder toezicht en
er in water of in enige andere vloeistof, noch om het te er in water of in enige andere vloeistof, noch om het te er in water of in enige andere vloeistof, noch om het te er in water of in enige andere vloeistof, noch om het te
terhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het terhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het terhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het terhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het terhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het
Assembly page Assembly page 17
de veiligheids- en de en de
gebruikt door kinderen van gebruikt door kinderen van gebruikt door kinderen van
nooit zonder toezicht en nooit zonder toezicht en nooit zonder toezicht en
jonger dan 8 jaar of van jonger dan 8 jaar
e plaats.
17
17/21
without any without any
148.5 mm
u turn the pages of u turn the pages of
of van
vooraleer u het
r laat het
TKG JK 1040 - 160623 TKG JK 1040