Télécharger Imprimer la page

ITATOOLS ITA22 Notice D'instructions page 12

Publicité

GANCIO SOSPENSIONE / SUSPENSION HOOK / CROCHET DE LEVAGE/ AUFZUGHAKEN / GANCHO PARA
ESLINGA :
I -
La macchina può essere equipaggiata con un gancio di sospensione a due posizioni (verticale op. orizzontale). Il gancio deve
essere fissato al tendireggia tramite due viti (comprese nella fornitura) come illustrato in figura sotto.
Il codice di ordinazione è A000116.
GB –
The tool can be equipped with a two position suspension hook (horizontal or vertical). The hook must be fixed to the tool by
two screws ( included ) like in picture below. Item to order is A000116
F –
L' appareil peut être équipée d'un crochet de suspension à deux positions (verticale ou horizontale). Le crochet doit être fixé à
l'outil avec deux vis (fournies) comme illustré ci-dessous. La reference à commander est A000116.
D –
Das Geraet kann durch einen Aufhaengebuegel an einen Federzug aufgehaengt werden und ermoeglicht das Umreifen in zwei
Positionen. Das Zubehoer ist unter der Bestellnummer A000116 erhaeltlich
E –
La máquina puede ser equipada con un gancho de suspensión en dos posiciones ( vertical / Horizontal). El gancho se debe
establecer en correa de armas de fuego con dos tornillos (incluidos) como se muestra a continuación.
El orden es A000116.

Publicité

loading