Wallbox Pulsar Plus Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Wallbox Manuels
  4. Chargeurs de batterie de voiture
  5. PULSAR PLUS
  6. Guide d'installation

Wallbox Pulsar Plus Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Pulsar Plus:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PULSAR PLUS
Installation Guide

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Wallbox Pulsar Plus

Sommaire des Matières pour Wallbox Pulsar Plus

  • Page 1 PULSAR PLUS Installation Guide...

  • Page 2: Table Des Matières

    ENGLISH FRANÇAIS Data Sheet ESPAÑOL Safety instructions Package contents Components Included mounting parts Required tools Before installing Pulsar Plus Prepare the charger for installation Location Positioning INSTALLATION NEMA plug-in installation Existing NEMA outlet NEMA outlet installation Placement Installing the wallplate...

  • Page 3: Getting Started

    Rated frequency 60Hz Enclosure protection rating Type 4 per UL 50E Power input connection Plug connected (NEMA 14-50P) or hardwired Part number structure Code Definition Model PUP1 Pulsar Plus NA 25ft Cable PN:XXXX-X-X-X-X-XXX-X E506750 EVSAE Type 1 Power 9.6kW ---- 11.5kW...

  • Page 4: Safety Instructions

    • This device should be supervised when using around children. • Do not put fingers into the electric vehicle connector. • Do not use your Wallbox charger if the flexible power cord or EV cable is frayed, has broken insulation, or any other signs of damage.

  • Page 5: Legal Notice

    Moving and storage instructions • Your Wallbox charger should never be lifted or carried by the power supply cord or by the EV cable. Always lift or carry your charger by lifting up the charger’s enclosure.

  • Page 6: Fcc Note

    FCC Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

  • Page 7: Package Contents

    208/240VAC, 60Hz, 32A 208/240VAC, 60Hz, 32A EV Charger Input/Output: Input/Output: 208/240VAC, 60Hz,40A 208/240VAC, 60Hz, 40A Save this label sheet for future use. Wallbox Pulsar Plus Holster Installation Guide Amperage Reduction with Charging Cable Labels Included mounting parts ø8 x 40mm ø3.5 x 9.5mm...

  • Page 8: Before Installing Pulsar Plus

    GETTING STARTED Before installing Pulsar Plus Before installing your charger, be sure to obtain any required permits and/or approvals in accordance with applicable codes, regulations, and ordinances for electrical installations. Prepare the charger for installation Before getting started, carefully lift the charger...

  • Page 9: Nema Plug-In Installation

    When installing a NEMA 14-50 outlet, be sure the Instructions for electricians to install a NEMA ground pin is facing down as shown in the diagram outlet to be used with a Wallbox charger. on the left. Important recommendations 240V...

  • Page 10: Placement

    INSTALLATION NEMA plug-in installation Ensure the NEMA receptacle is correctly installed before connecting your charger. See instructions on Page 9. Placement Follow our recommendations Using a wall stud finder, find the wall stud for location and positioning nearest to the NEMA outlet. Mark a vertical line approximately 20”...

  • Page 11: Mounting

    INSTALLATION NEMA plug-in installation Drill two holes with an appropriate sized bit. Place the wallplate in alignment with the holes. If you are mounting your charger on a solid wall, use the wall anchors provided with your charger. Firmly mount the wallplate using the provided wall screws.

  • Page 12: Hardwire Installation

    INSTALLATION Hardwired installation Installation of your Wallbox charger with a permanent power supply. Determine wiring entry Bottom Rear Connection Connection Before hardwire installation, determine which entry port you will be using for your power supply wiring or conduit. Your charger can be connected from either the rear or bottom entry ports.

  • Page 13: Removing The Nema 14-50P Cable

    INSTALLATION Hardwired installation Removing the NEMA 14-50P cable 40A NEMA Model only To disconnect the NEMA power cable wiring, unscrew the terminal screws as shown in the diagram on the left. Loosen the left cable gland in a counter- clockwise direction and pull down on the NEMA cable to release it from your charger.

  • Page 14: Mounting The Charger

    INSTALLATION Hardwired Installation Mounting the charger Carefully remove your charger from the packaging box and hang it from the top of the wallplate. For rear wiring installation, feed the power supply wires through the rear port (and through the rubber grommet, if not using conduit) with enough length to easily connect the wires to the terminals.

  • Page 15: Rated Current Adjustment

    Rated current adjustment The 40A and 48A versions are set to Both the 40A and 48A versions of Pulsar Plus position 7 by default. can be adjusted from 16A to the maximum rated amperage of each model. If you are installing your...

  • Page 16: Holster

    INSTALLATION Holster Installing the holster The holster is used to store your EV connector when not in use. You may place the holster Installation height wherever it is most convenient, being sure that Outdoor: the location does not place any tension on the 18 - 48 ”...

  • Page 17: Operating

    If you have any difficulty connecting your charger to your myWallbox app, please refer PN:XXXX-X-X-X-X-XXX-X E506750 EVSAE to the “Help & Support” link on the app under your user profile. If you have trouble with the ---- app, please go to support.wallbox.com/na.

  • Page 18: Your Charger

    INSTALLATION Operating Compatibility This Wallbox charger can be used with any Battery or Plug-In Hybrid Electric Vehicle (BEV/ PHEV) that is compliant with SAE J1772 (Including Teslas using the Tesla provided adapter). Charging With your charger powered, connect the EV connector to your vehicle’s charge port/input.

  • Page 19: Service

    Service Need more assistance? Contact Wallbox customer service: (888) 787-5780 support.wallbox.com/na service.na@wallbox.com www.wallbox.com...
  • Page 20 POUR COMMENCER Fiche technique Consignes de sécurité Contenu de l’emballage Composantes Pièces de montage incluses Outils requis Avant d’installer Pulsar Plus Préparez le chargeur pour l’installation Emplacement Positionnement INSTALLATION Installation du NEMA enfichable Prise NEMA existante Installation d’une fiche NEMA...

  • Page 21: Pour Commencer

    POUR COMMENCER Fiche technique Spécifications générales Modèle Pulsar Plus Longueur du câble 7.62 mètres Couleur Noir mat Protocole de charge SAE J1772 Dimensions 19.8 cm x 20.1 cm x 9.9 cm (sans le câble) Poids 4.4 lb (sans le câble) Température de fonctionnement...

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    Instructions de mise à la terre Votre chargeur Wallbox doit être mis à la terre. En cas d’erreur de fonctionnement ou de panne, la mise à la terre fournit un chemin de moindre résistance au courant électrique afin de réduire le risque de choc électrique.

  • Page 23: Attention À La Connection Des Produits Wallbox: Instructions De Mise À La Terre

    Ne fermez pas votre porte de garage sur le cordon de charge. Consignes de déplacement et d’entreposage • Votre chargeur Wallbox ne doit jamais être soulevé ou porté par le cordon d'alimentation ou par le câble de véhicule électrique. Soulevez ou transportez toujours votre chargeur en soulevant le boîtier du chargeur.

  • Page 24: Icônes De Sécurité

    Remarque de la FCC Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour empecher les interferences nuisibles dans une installation résidentielle.

  • Page 25: Contenu De L'emballage

    208/240VAC, 60Hz, 32A EV Charger Input/Output: Input/Output: 208/240VAC, 60Hz,40A 208/240VAC, 60Hz, 40A Save this label sheet for future use. Wallbox Pulsar Plus Étui Guide d'installation Étiquettes de avec câble de charge réduction d'ampérage Pièces de montage incluses ø8 x 40 mm ø3.5 x 9.5 mm...

  • Page 26: Avant D'installer Pulsar Plus

    Veuillez noter que la hauteur d'installation minimale doit être d'au moins 46 cm (18 po), mesurée à partir du bas de votre chargeur. Wallbox recommande une hauteur d'installation de 130 à 170 cm (50 à 67 po). Longueur de câble Avec les installations de câbles NEMA, assurez-...

  • Page 27: Installation

    Installation d’une fiche Instructions destinées aux électriciens pour installer une prise NEMA à utiliser avec un NEMA chargeur Wallbox. Lors de l'installation d'une prise NEMA 14-50, assurez-vous que la broche de mise à la terre est 240V orientée vers le bas comme indiqué sur le schéma...

  • Page 28: Placement

    INSTALLATION Installation du NEMA enfichable Assurez-vous que la prise NEMA est correctement installée avant de connecter votre chargeur. Voir les instructions à la page 9. Placement À l'aide d'un détecteur de montants muraux, Suivez nos recommandations trouvez le montant mural le plus proche de la prise pour l'emplacement et le NEMA.

  • Page 29: Montage

    INSTALLATION Installation du NEMA enfichable Percez deux trous avec un foret de taille appropriée. Placez la plaque murale en alignement avec les trous. Si vous montez votre chargeur sur un mur solide, utilisez les ancrages muraux fournis avec votre chargeur. Fixez fermement la plaque murale à...

  • Page 30: Installation Et Connection Du Cablage

    INSTALLATION Installation et connection du cablage Installation de votre chargeur Wallbox avec une alimentation permanente. Déterminer l'entrée Connection Connection de câblage vers le bas arrière Avant l'installation du câblage, déterminez le port d'entrée que vous utiliserez pour le câblage ou le conduit d'alimentation électrique.

  • Page 31: Retrait Du Câble Nema

    INSTALLATION Installation et connection du cablage Retrait du câble NEMA 14-50P Modèle NEMA 40 A seulement Pour déconnecter le câblage du câble d'alimentation NEMA, dévissez les vis des bornes tel qu’indiqué sur le schéma de gauche. Desserrez le passe-câble gauche dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et tirez sur le câble NEMA pour le dégager de votre chargeur.

  • Page 32: Montage Du Chargeur

    INSTALLATION Installation et connection du cablage Montage du chargeur Retirez délicatement votre chargeur de la boîte d'emballage et accrochez-le par le haut de la plaque murale. Pour l'installation du câblage arrière, faites passer les fils d'alimentation à travers le port arrière (et à...

  • Page 33: Réglage Du Courant Nominal

    Les versions 40A et 48A sont définies sur la position 7 par défaut. Les versions 40A et 48A du Pulsar Plus peuvent être réglées de 16A à l'ampérage nominal maximal de chaque modèle. Si vous installez votre chargeur sur un circuit dont la valeur nominale est inférieure à...

  • Page 34: Étui

    INSTALLATION Étui Installation de l'étui L'étui est utilisé pour entreposer votre connecteur de véhicule automobile lorsqu'il n'est pas utilisé. Hauteur d'installation Vous pouvez placer l'étui là où cela vous convient À l’extérieur : le mieux, en vous assurant que l'emplacement ne 18 à...

  • Page 35: Opération

    Si vous rencontrez des difficultés pour connecter votre chargeur à votre application myWallbox, veuillez consulter le lien «Aide et support » sur PN:XXXX-X-X-X-X-XXX-X E506750 EVSAE l'application sous votre profil utilisateur. Si vous rencontrez des problèmes avec l'application, ---- accédez à support.wallbox.com/na.

  • Page 36: Compatibilité

    INSTALLATION Opération Compatibilité Ce chargeur Wallbox peut être utilisé avec n'importe quelle batterie ou véhicule électrique hybride rechargeable (BEV/PHEV) conforme à SAE J1772 (y compris les Teslas utilisant l'adaptateur fourni par Tesla). Mise en charge Avec votre chargeur alimenté, connectez le connecteur de véhicule électrique au port ou à...

  • Page 37: Service

    Service Besoin d'aide supplémentaire? Contactez le service à la clientèle de Wallbox : (888) 787-5780 support.wallbox.com/na service.na@wallbox.com www.wallbox.com...
  • Page 38 INICIO Hoja técnica Instrucciones de seguridad Contenido del empaque Componentes Piezas de montaje incluidas Herramientas necesarias Antes de instalar el Pulsar Plus Prepara el cargador para la instalación Ubicación Posicionamiento INSTALACIÓN Instalación NEMA enchufable Salida NEMA existente Instalación de salida NEMA Colocación...

  • Page 39: Inicio

    Tipo 4 según UL 50 E Conexión de entrada de energía Enchufe conectado (NEMA 14-50 P) o cableado Estructura del número Código Definición de pieza Modelo PUP1 Pulsar Plus NA Cable 25 ft Tipo 1 PN:XXXX-X-X-X-X-XXX-X E506750 EVSAE Potencia 9.6 KW 11.5 KW ---- Versión...

  • Page 40: Instrucciones De Seguridad

    • No se debe meter los dedos en el conector del vehículo eléctrico. • No se debe utilizar el cargador Wallbox si el cable de alimentación flexible o el cable EV está deshilachado, tiene el aislamiento roto o cualquier otro signo de daño.

  • Page 41: Instrucciones De Mantenimiento

    • El cargador solo se debe usar para instalaciones fijas y no se puede usar como dispositivo portátil. • Guarda el cargador Wallbox en un lugar seco y a una temperatura de almacenamiento de -40 °F a 158 °F (-40 °C a 70 °C).
  • Page 42 Nota de la FCC Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

  • Page 43: Contenido Del Empaque

    208/240VAC, 60Hz, 32A EV Charger Input/Output: Input/Output: 208/240VAC, 60Hz,40A 208/240VAC, 60Hz, 40A Save this label sheet for future use. Wallbox Pulsar Plus Funda Guía de instalación Etiquetas de con cable de carga reducción de corriente Piezas de montaje incluidas ø8 x 40 mm ø3.5 x 9.5 mm...

  • Page 44: Antes De Instalar El Pulsar Plus

    INICIO Antes de instalar el Pulsar Plus Antes de instalar tu cargador, asegúrate de obtener todos los permisos y/o aprobaciones requeridos de acuerdo con los códigos, regulaciones y ordenanzas aplicables para instalaciones eléctricas. Prepara el cargador para su instalación Antes de comenzar, saca con cuidado el cargador del empaque, retira el cartón que cubre los cables...

  • Page 45: Instalación Nema Enchufable

    Instrucciones para que los electricistas instalen un tomacorriente NEMA que se Al instalar un tomacorriente NEMA 14-50, asegura utilizará con un cargador Wallbox. que la clavija de tierra esté hacia abajo como se muestra en el diagrama de la izquierda.

  • Page 46: Colocación

    INSTALACIÓN Instalación NEMA enchufable Asegura que el receptáculo NEMA esté instalado correctamente antes de conectar tu cargador. Consulta las Asegura que el receptáculo NEMA esté instalado correctamente antes de conectar tu cargador. Consulta las instrucciones en la página 9. instrucciones en la página 9. Colocación Colocación Con un buscador de montantes de pared,...

  • Page 47: Montaje

    INSTALACIÓN Instalación NEMA enchufable Taladra dos agujeros con una broca del Taladra dos agujeros con una broca del tamaño adecuado. Coloca la placa de pared tamaño adecuado. Coloca la placa de pared alineada con los orificios alineada con los orificios. Si estás montando tu cargador en una pared Si estás montando tu cargador en una pared sólida, usa los anclajes de pared provistos con...

  • Page 48: Determina La Entrada De Cableado

    INSTALACIÓN Instalación con cableado Instalación de tu cargador Wallbox con fuente de alimentación permanente. Determina la entrada Inferior Posterior de cableado Conexión Conexión Antes de realizar la instalación con cableado, determina cuál qué puerto de entrada utilizarás para el cableado o conducto de la fuente de alimentación.

  • Page 49: Cómo Retirar El Cable Nema 14-50P

    INSTALACIÓN Instalación con cableado Cómo retirar el cable NEMA 14-50P Modelo 40 A NEMA solamente Para desconectar el cableado del cable de alimentación NEMA, desatornilla los tornillos de los terminales como se muestra en el diagrama de la izquierda. Afloja la glándula del cable izquierdo en dirección contraria a las agujas del reloj y tira del cable NEMA hacia abajo para liberarlo del cargador.

  • Page 50: Montaje Del Cargador

    INSTALACIÓN Instalación con cableado Montaje del cargador Retira con cuidado tu cargador de la caja de empaque y cuélgalo de la parte superior de la placa de pared. Para instalación con cableado posterior, pasa los cables de la fuente de alimentación a través del puerto posterior (y a través de la arandela de hule, si no usa un conducto) con suficiente longitud para conectar fácilmente los cables a los terminales.

  • Page 51: Ajuste De Corriente Nominal

    Las versiones 40 A y 48 A están en la posición 7 por defecto. Ambas versiones de Pulsar Plus, de 40 A y de 48 A, se pueden ajustar desde 16 A hasta la corriente nominal máxima de cada modelo. Si estás...

  • Page 52: Funda

    INSTALACIÓN Funda Instalación de la funda La funda se usa para almacenar tu conector EV cuando no está en uso. Puedes colocar la funda Altura de instalación donde sea más conveniente, asegurándote de Exterior: que la ubicación no ejerza ninguna tensión en el 18 - 48  in (45-120 cm) cable de carga.

  • Page 53: Encendido

    Si tiene alguna dificultad para conectar tu cargador a su aplicación myWallbox, consulta la sección “Ayuda y soporte” en la aplicación debajo de su perfil de usuario. Si tienes problemas con la aplicación, visita support.wallbox.com/na.

  • Page 54: Compatibilidad

    INSTALACIÓN Operación Compatibilidad Este cargador Wallbox se puede usar con cualquier batería o vehículo eléctrico híbrido enchufable (BEV/PHEV) que cumpla con SAE J1772 (incluidos Teslas con el adaptador provisto por Tesla). Cómo cargar Con tu cargador encendido, enchufa el conector EV al puerto/entrada de carga de tu Amperes vehículo.

  • Page 55: Servicio

    Servicio ¿Necesitas más ayuda? Ponte en contacto con el servicio de atención al cliente de Wallbox: (888) 787-5780 support.wallbox.com/na service.na@wallbox.com www.wallbox.com...
  • Page 56 V-1.0...

Ce manuel est également adapté pour:

Pup1

Table des Matières