GYS POWERDUCTION 110LG Mode D'emploi page 30

Translation of the original instructions
Correspondence table
Voltage U T°
1 V
2 V
3 V
4 V
4.5 V
Or
2. Use the device provided for this purpose on the POWERDUCTION
PYROMETER
064119 -
- Connect your temperature sensor to the outdoor temperature measurement interface (Option).
In this case, refer to the instructions for the temperature control box.
- Connect the temperature sensor directly to the POWERDUCTION interface or directly to the front panel connector.
Pin assignment of the front panel connector
110LG
IR IR
Fonction
number
Generator
ready
OK/Secur
Earth
Start
30
POWERDUCTION 110LG / 160LG / 220LG
FOR POWERDUCTION HEAT CONTROLER)
160LG / 220LG
ok/Secur ok/Secur
Start Start
R R
U T° U T°
Wire
Type
1/3 Digital output
8 Earth
9/10 Digital input
Temperature in Celsius
0°C
100°C
200°C
300°C
350°C
(061644 - POWERDUCTION HEAT CONTROLER &
:
3 3 1 1
11 11 10 10 9 9
- -
14 14 13 13 12 12
+ +
+15V +15V
Electrical parameters
Type
Permissible direct current
Earth
Residual voltage (open
circuit)
Input impedance
Temperature in fahrenheit
32°F
210°F
390°F
570°F
660°F
3
11 10
14 13
8 8
Values
Generator ready to heat
Dry contact
5 A 30 V
Generator fault
Earth
15 V Requires the use of a dry
contact: a closed contact
3.5 kΩ activates the heating.
EN
1
9 8
12
Logics
Closed
Open
Earth