Table des Matières
Publicité
EN
2.3.4. Remote switch
To remotely control the heater's power input,
the control unit can be equipped with an on/off
remote switch (e.g. building automation). For more
information, see section 2.5.
Control panel
3
8
9
1
2
4
12
1. Heater on/off
2. Heater on with delay
3. Steamer on/off
4. Optional function (e.g. lighting) on/off
5. Mode change
6. Value increase
7. Value decrease
8. Indicator light: Temperature
9. Indicator light: Humidity
10. Indicator light: Remaining on-time
11. Indicator light: Ventilation
12. Indicator light: Water level warning
Heater on
Press button 1 (long press).
The set temperature is displayed first,
80 C
after which the display switches to
current sauna room temperature. The
22 C
heater starts heating immediately.
Settings
Press button 5.
Temperature. The adjustment range is
80 C
40–110 °C.
Press button 5.
Remaining on-time. The minimum value
4:00
is 10 minutes. The maximum value can
be set from additional settings (1–12 h).
Press button 5 to exit.
Steamer on
Press button 3 (long press).
The set humidity is displayed first, after
60 rH
which the display switches to current
sauna room humidity. The steamer starts
45 rH
heating immediately.
Settings
Press button 5.
Humidity. The adjustment range is
60 rH
20–95 rH.
28
5
10
11
6
7
DE
2.3.4. Fernbedienungsschalter
Zum Steuern der Laufzeit des Saunaofens kann
ein Fernbedienungsschalter am Steuergerät ange-
schlossen werden, dessen Kreis entweder offen
oder geschlossen sein muss (z.B. in Bezug auf die
Hausautomation). Weitere Informationen erhalten
Sie in Abschnitt 2.5.
Bedienfeld
3
8
9
1
2
4
12
1. Ein/Aus-Schalter des Ofens
2. Ofen ein mit Verzögerung
3. Ein/Aus-Schalter des Verdampfers
4. Optionale Funktion (z. B. Beleuchtung) ein/aus
5. Modus wechseln
6. Wert verringern
7. Wert erhöhen
8. Kontrollleuchte: Temperatur
9. Kontrollleuchte: Luftfeuchtigkeit
10. Kontrollleuchte: Verbleibende Einschaltzeit
11. Kontrollleuchte: Belüftung
12. Kontrollleuchte: Wasserfüllstandswarnung
Ofen ein
Drücken Sie die Taste 1 (lang).
Die eingestellte Temperatur wird zuerst
80 C
angezeigt, danach schaltet die Anzeige
zur aktuellen Temperatur in der Sauna-
22 C
kabine um. Der Ofen beginnt sofort zu
heizen.
Einstellungen
Drücken Sie die Taste 5.
Temperatur. Der Einstellbereich beträgt
80 C
40–110 °C.
Drücken Sie die Taste 5.
Verbleibende Einschaltzeit. Der Mindest-
4:00
wert beträgt 10 Minuten. Der Maximal-
wert kann unter „Weitere Einstellungen"
festgelegt werden (1–12 h).
Drücken Sie die Taste 5, um die
Einstellungen zu beenden.
Verdampfer ein
Drücken Sie die Taste 3 (lang).
Die eingestellte Luftfeuchtigkeit wird
60 rH
zuerst angezeigt, danach schaltet die
Anzeige zur aktuellen Luftfeuchtigkeit
in der Saunakabine um. Der Verdampfer
45 rH
beginnt sofort zu heizen.
Einstellungen
Drücken Sie die Taste 5.
Luftfeuchtigkeit. Der Einstellbereich
60 rH
beträgt 20–95 rH.
5
10
11
6
7
Publicité
Table des Matières
Dépannage
