Installation et connexions
Comme les caissons de graves (subwoofers) produi-
sent un son en grande partie non-directionnel, vous
pouvez les placer pratiquement où vous voulez
dans la pièce. L'emplacement doit être déterminé
par les dimensions et la forme de la pièce ainsi que
par le type de haut-parleur de graves utilisé. Une
méthode permettant de trouver l'emplacement
optimal pour un subwoofer est de commencer par
le placer à l'avant de la pièce, à environ 15 cm d'un
mur, ou près du coin avant de la pièce. Une autre
méthode consiste à placer, provisoirement, le haut-
parleur de graves à l'endroit où, normalement, vous
vous asseyez et à marcher autour de la pièce jus-
qu'à ce que vous trouviez l'endroit exact où le sub-
woofer est le plus efficace. Placez-le à cet endroit.
Vous devez également suivre les instructions du
fabricant du haut-parleurs de graves, à moins que
vous ne souhaitiez déterminer expérimentalement
quel est le meilleur emplacement pour un
subwoofer dans votre pièce d'écoute.
Une fois que les haut-parleurs ont été placés dans
la pièce et raccordés, les dernières étapes du pro-
cessus d'installation sont la programmation des
mémoires de configuration du système.
S'il est nécessaire de choisir manuellement le
mode surround et l'affectation des entrées/sorties,
nous vous conseillons toutefois de profiter des
avantages que vous apporte la fonction EzSet/EQ
en termes de rapidité et de précision pour la
sélection et la saisie automatiques de tous les
autres réglages paramétriques audio. Vous allez
non seulement gagner du temps mais aussi vous
assurer que le calibrage et l'égalisation acoustique
de votre installation seront d'une précision impos-
sible à obtenir par une méthode manuelle. Vous
êtes maintenant prêts à mettre l'AVR 255/ AVR
355 sous tension et à entreprendre ces derniers
réglages.
Première mise en service
Vous êtes maintenant prêts à mettre l'AVR sous
tension et à commencer ces derniers réglges.
1. Branchez le Cordon d'alimentation I sur
une prise secteur murale sans interrupteur.
2. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation
principal sur le panneau arrière pour le mettre
en position ON. Notez que l'indicateur d'ali-
mentation 3 s'allume en orange, indiquant
que l'appareil est en mode veille.
3. Enlevez le film plastique de protection du pan-
neau avant principal. Sinon, ce film peut influer
sur les performances de votre télécommande.
4. Placez les quatre piles AAA fournies dans la
télécommande comme indiqué sur le schéma.
Veillez à bien respecter les polarités (+) et (–)
au fond du compartiment des piles.
20 INSTALLATION ET CONNEXIONS
5. Mettez l'AVR sous tension en appuyant sur le
contrôle d'alimentation du système 2 du pan-
neau avant, ou sur la touche de mise sous ten-
sion de l'AVR A sur la télécommande, ou sur
n'importe quel sélecteur d'entrée C sur la
télécommande. Le témoin d'alimentation
3 deviendra blanc pour confirmer que l'unité
est en marche, et l'Afficheur d'informations
C s'allume également.
Utiliser l'affichage sur écran
L'utilisation du système d'affichage sur écran de
l'appareil peut vous faciliter la tâche lorsque vous
effectuez les réglages suivants. Ces affichages
faciles à lire vous donnent en effet une idée claire
de l'état de l'appareil et permettent de voir facile-
ment quelle sélection de haut-parleur, de tempori-
sation, d'entrée ou numérique vous effectuez.
Pour afficher les écrans d'affichage, assurez-vous
qu'une connexion existe entre la Prise de sortie
HDMI X ou la Prise de sortie Video Monitor
BK sur le panneau arrière et l'entrée HDMI,
composant, vidéo composant ou S-Video de votre
téléviseur ou projecteur. Afin de visualiser les
écrans de l'AVR, l'entrée vidéo correcte doit être
sélectionnée sur l'écran vidéo.
REMARQUE IMPORTANTE : lorsque vous visuali-
sez les menus sur un téléviseur de projection, il est
important de ne pas laisser ces affichages sur
l'écran pendant une période prolongée. Comme
avec tout écran vidéo, l'affichage permanent
d'une image statique, comme ces menus ou des
images de jeu vidéo, peut provoquer « l'incrusta-
tion » permanente de l'image sur l'écran. Ce type
de dégât n'est pas couvert par la garantie de
l'AVR et n'est peut-être pas couvert par la garantie
du téléviseur de projection.
TLe système de menus est accessible en appuyant
sur la touche Configuration AVR de la télécom-
mande Y. Le menu principal s'affiche (voir la
Schéma 1) et, si une source vidéo est en cours de
lecture, elle est visible derrière le menu transpa-
rent.
Schéma 1 – Menu principal
Le système de menus est composé de cinq menus
principaux : Sélection de source, Configuration de
source, Configuration d'enceinte, Zone 2 et
Système.
Utilisez les touches K/L/M/N de la télécom-
mande ou du panneau avant pour parcourir le
système de menus, et appuyez sur la touche OK
pour sélectionner un menu ou une ligne de régla-
ge ou pour saisir un nouveau paramètre. Le menu
actuel, la ligne de réglage ou le paramètre s'af-
fiche sur la ligne inférieure de l'écran des mes-
sages, comme sur l'écran.
Pour revenir au menu précédent, appuyez sur la
touche Retour/Quitter. Assurez-vous que tous les
réglages sont corrects, puisque toutes les modifi-
cations effectuées seront conservées. Lorsque le
menu principal est affiché à l'écran, appuyez sur
la touche Retour/Quitter pour sortir du système
de menu.
Configuration du système
Les AVR 255 et AVR 355 disposent d'un système
de mémorisation avancée qui vous permet de
définir différentes configurations pour l'entrée
numérique et le mode surround de chaque source
d'entrée. Cette souplesse vous permet de person-
naliser la manière dont vous écoutez chaque source
et de laisser l'AVR les mémoriser. Cela signifie par
exemple que vous pouvez associer différents modes
surround et différentes entrées analogiques ou
numériques avec différentes sources. Une fois ces
réglages effectués, ils seront automatiquement
réactivés lorsque l'entrée correspondante sera de
nouveau sélectionnée.
Toutefois, nous vous conseillons, pour une premiè-
re mise en service de l'AVR, de profiter de la sim-
plicité d'emploi de la fonction EzSet/EQ, afin de
régler la taille des enceintes, des délais de
temporisation et le calibrage des niveaux de
sortie, qui façonne le rendu sonore de votre
système pour qu'il soit idéalement accordé à
l'acoustique spécifique de votre environnement
d'écoute. Avant de lancer la procédure EzSet/EQ,
procédez à quelques ajustements en vue
d'obtenir un résultat le plus précis possible.
Sélection de source
Pour un accès direct à n'importe quelle source,
appuyez sur le sélecteur de source correspondant
sur la télécommande C. Les sources peuvent être
également sélectionnées à partir du menu
Sélection de source, accessible en appuyant sur la
touche Configuration AVR Y sur la télécomman-
de.
L'AVR basculera sur les entrées audio et vidéo
affectées à la source concernée. Si vous avez défi-
ni un mode surround pour la source, l'AVR bascu-
lera dans ce mode.
Le nom de la source s'affiche sur la ligne supé-
rieure de l'écran en façade. Si vous avez renommé
la source, le nouveau titre s'affiche. L'entrée audio