■UTILISATION DE LA MONTRE
Couronne
Il existe deux types de couronne, la normale et celle à vis d'arrêt.
Tout en
La
enfonçant la
couronne
couronne,
tourne.
tournez-la
dans le sens
indiqué par la
flèche.
La cou-
ronne ne
tourne pas
※ Impossible de
la tourner da-
vantage
※ En étant verrouillée par une vis, une
couronne à vis d'arrêt évite les dé-
faillances et améliore l'étanchéité.
※ Veillez à ne pas forcer le vissage de
la couronne, car ceci pourrait en-
dommager ses rainures.
Couronne à vis d'arrêt
La couronne à vis d'arrêt est dotée d'un mécanisme qui la verrouille ferme-
ment quand elle n'est pas actionnée afin d'éviter des erreurs de fonctionne-
ment et d'améliorer les propriétés d'étanchéité de la montre.
○ Il est nécessaire de dévisser la couronne à vis d'arrêt avant de l'actionner.
○ Après avoir actionné la couronne, prenez soin de la revisser.
【Pour dévisser la couronne】
Tournez la couronne dans le sens an-
tihoraire (vers le bas) pour la dévisser.
Elle peut alors être actionnée.
Couronne
Dévissez la couronne
avant de l'actionner.
vissée
Dévissez
※ Lors du verrouillage de la couronne, tournez-la lentement et délicatement pour faire en sorte qu'elle soit
bien engagée. Ne forcez pas son mouvement car ceci pourrait endommager son orifice dans le boîtier.
100
Couronne normale
Retirez la couronne et tournez-la.
Couronne à vis d'arrêt
Dévissez la couronne
Après utilisation de la
avant de l'actionner.
couronne, vissez-la.
Dévissez
En enfonçant la
couronne
Vissez
【Pour visser la couronne】
Tournez la couronne dans le sens horaire
(vers le haut) en la poussant doucement
contre le boîtier jusqu'à son arrêt.
Après utilisation de la
Couronne
couronne, vissez-la.
dévissée
Tout en enfonçant
la couronne
Vissez
Indicateur de réserve de marche
L'indicateur de réserve de marche permet de connaître l'état de remontage du
ressort moteur.
Avant de retirer la montre de votre poignet, observez l'indicateur de réserve de
marche pour savoir si elle dispose d'assez d'énergie pour fonctionner jusqu'à la
prochaine fois eú vous la porterez. Au besoin, remontez le ressort moteur. (Pour
éviter un arrêt de la montre, remontez le ressort moteur de sorte qu'elle dispose
d'assez d'énergie pour fonctionner pendant une durée supplémentaire.)
6
Indicateur de réserve de marche
※ La durée de fonctionnement continu de la montre peut varier selon les conditions d'utilisation, telles que le
nombre d'heures que vous la portez par jour et/ou l'intensité des mouvements pendant qu'elle est portée.
※ Si vous ne portez la montre que pendant une courte durée, observez l'indicateur de réserve de marche
pour connaître le niveau d'énergie disponible. Au besoin, remontez manuellement le ressort moteur.
Comment lire l'indicateur de réserve de marche
Indicateur de
réserve de
marche
Etat de remontage
Remonté à fond
Remonté à moitié
du ressort moteur
Nombre
Env. 72 heures
d'heures de
(3 jours)
fonctionnement
※ Cette montre fait appel à un dispositif destiné à éviter un remontage excessif du res-
sort moteur. Lorsque ce dernier est complètement remonté, il glisse et libère le mé-
canisme d'enroulement. Dans ce cas, vous pouvez encore tourner la couronne sans
endommager la montre, mais évitez de remonter excessivement le ressort moteur.
Déroulé
Env. 36 heures
La montre est
(1,5 jour)
arrêtée ou presque
101