Table des Matières
Publicité
UTILISATION
(Pour Cal. 9R84, 9R65, 9R15)
Remontage du ressort moteur
○ C'est une montre de type à remontage automatique (avec fonction de re-
montage manuel).
○ Le ressort moteur peut être suffisamment remonté automatiquement par les
mouvements naturels du bras, la montre étant portée au poignet. De plus,
le ressort moteur peut être remonté par rotation de la couronne. Observez
l'indicateur de réserve de marche pour connaître le niveau d'énergie encore
disponible.
⇒ "Comment lire l'indicateur de réserve de marche" page 101.
○ Pour remettre en marche une montre arrêtée, il est conseillé de tourner la
couronne pour remonter son ressort moteur. Pour cela, tournez lentement
la couronne à sa position normale dans le sens horaire (vers 12h00). Si
vous tournez la couronne dans le sens antihoraire (vers 6h00), elle tournera
à vide. Cinq rotations complètes de la couronne fourniront assez d'énergie
pour que la montre fonctionne pendant dix heures environ.
○ Si vous portez la montre au poignet pendant douze heures consécutives
par jour pendant trois à cinq jours, elle sera remontée à fond.
※ Par basses températures (sous 0ºC), faites qu'au moins un-sixième d'énergie soit
toujours affiché sur l'indicateur de réserve de marche.
PRÉCAUTIONS
○ N'ajustez pas la date pendant que la montre indique entre 9h00 du soir et 1h00
du matin. Si la date est ajustée pendant cette tranche horaire, elle risque de ne
pas passer correctement au jour suivant et une défaillance peut se produire.
○ Si vous devez régler la date alors que la montre indique entre 9h00 du soir et
1h00 du matin, retirez la couronne au second déclic et tournez-la dans le sens
antihoraire (vers le bas) pour avancer temporairement l'aiguille des heures au-
delà de 1h00 du matin, puis ajustez la date.
Réglage de l'heure et de la date
Cette montre est dotée d'une fonction d'affichage de la date (quantième). La
date avance d'un jour toutes les 24 heures vers minuit. Par conséquent, si le
réglage AM/PM (matin/soir) n'est pas correct, la date changera vers midi.
Avant le réglage de la date, assurez-vous que la montre fonctionne.
① Retirez la couronne au premier déclic. (Si la montre est dotée d'une couron-
ne de type vissable, dévissez-la avant de la retirer.)
② La date peut être ajustée en tour-
nant la couronne dans le sens anti-
h o r a i re ( v e r s l e b a s ) . To u r n e z
d'abord la couronne jusqu'à appari-
tion de la date de la veille du jour
souhaité.
【Ex.】 Si vous voulez régler la date au
''6,'' réglez la date au ''5'' en
tournant la couronne.
102
6
Premier
déclic
③ Retirez la couronne au second déclic quand la trotteue (ou la petite trotteu-
se) arrive à la position 0. La trotteuse (ou la petite trotteuse) s'arrête. Tour-
nez la couronne dans le sens antihoraire (vers le bas) pour avancer les
aiguilles jusqu'à apparition de la date souhaitée. Si la date change, c'est
que la montre est réglée pour le
matin (a.m.) Continuez de tourner
la couronne jusqu'à ce que la mon-
tre soit réglée à l'heure actuelle.
④ Repoussez la couronne à sa posi-
tion normale en accord avec un
top horaire officiel. La montre se
remet en marche.
Ajustement de la date à la fin du mois
Il est nécessaire d'ajuster la date à la fin du mais de février (qui compte 28
jours ou 29 jours les années bissextiles) et des mois de 30 jours.
【Ex.】 Pour ajuster la date le matin du premier jour
d'un mois après un mois de 30 jours
Le premier jour après un mois de 30 jours, ''31'' est
affiché. Retirez la couronne au premier déclic. Tour-
nez la couronne dans le sens antihoraire pour ajus-
ter la date à ''1'', puis repoussez la couronne à sa
position normale.
Pour les modèles à couronne de type vissable, n'oubliez pas de
PRÉCAUTION
revisser la couronne.
Conseils pour régler l'heure avec précision
Pour garantir un fonctionnement correct du mécanisme de la Spring Drive,
respectez les instructions suivantes lors du réglage de l'heure.
① Avant de régler l'heure, veillez à remonter suffisamment le ressort moteur.
(Vérifiez que l'indicateur de réserve de marche affiche l'état de pleine char-
ge.)
② Si vous remettez la montre en marche après un arrêt complet, remontez
suffisamment le ressort moteur.
Pour régler l'heure ensuite, attendez environ 30 secondes après que la
trotteuse (ou la petite trotteuse) a commencé à se mouvoir, puis retirez la
couronne au second déclic.
③ La trotteuse (ou la petite trotteuse) s'arrête lorsque la couronne est retirée
au second déclic. N'arrêtez pas le mouvement de la trotteuse (ou de la pe-
tite trotteuse) pendant plus de 30 minutes. Si cet arrêt dépasse 30 minutes,
repoussez la couronne à fond et attendez pendant 30 secondes environ
après que la trotteuse (ou la petite trotteuse) se soit remise en marche, puis
ajustez l'heure.
UTILISATION (Pour Cal. 9R84, 9R65, 9R15)
Position
normale
6
Second déclic
Premier déclic
6
Premier
déclic
103
Publicité
Table des Matières
