Utilisation de l'ajusteur pour le plongée
Si votre montre est munie d'un bracelet métallique équipé d'un mécanisme
adaptateur pour plongée, vous pourrez facilement ajuster vous-même la lon-
gueur du bracelet. Ceci s'avère utile pour porter la montre au-dessus d'une
combinaison de plongée ou d'un épais vêtement d'hiver.
① Soulevez le rabat d'environ 90°, enfoncez-le ensuite d'environ 20° et
maintenez-le à cette position.
※ Vous sentirez une petite résistance, mais ceci ne nécessite qu'une force légère.
N'enfoncez pas le rabat avec force.
② Tirez légèrement le bracelet sur le côté 6 heures de la montre en suivant la
courbe du bracelet.
※ Cette démarche aussi ne nécessite qu'une force légère. Ne tirez pas fortement sur le
bracelet.
※ Le curseur peut être retiré d'environ 30 mm. Veillez à ne pas le retirer
au-delà de la limite qui y est inscrite.
Rabat
2
Bracelet sur côté
6 h e u re s d e l a
montre
③ En tenant le bouton poussoir, relevez le fermoir pour libérer la boucle et
fixez la montre à votre poignet.
④ Refermez d'abord le fermoir, puis le rabat.
⑤ Ajustez la longueur du curseur de sorte que la montre s'adapte bien autour
de votre poignet.
Repère de limite
(surface supérieure)
Curseur
Bouton poussoir
5
118
1
Bracelet sur côté
12 heures de la
montre
4-1
3
4-2
Fermoir
4
5
Boucle
■POUR PRÉSERVER LA QUALITÉ DE VOTRE MONTRE
Service après-vente
Remarques sur la garantie et les réparations
○ Contactez le détaillant qui vous a vendu la montre ou le Réseau de service
international Grand Seiko mentionné sur le CERTIFICAT DE GARANTIE ou
notre site web.
○ Pendant la période de garantie, présentez le certificat de garantie pour bé-
néficier des services de réparation.
○ La couverture de la garantie est indiquée dans le certificat. Lisez-le attenti-
vement et conservez-le.
○ Pour les services de réparation après expiration de la période de garantie,
si les fonctions de la montre peuvent être rétablies par nos travaux de répa-
ration, nous les effectuerons à votre requête moyennant facturation.
Pièces de rechange
○ Sachez que, si des pièces originales ne sont plus disponibles, elles pour-
ront être remplacées par des substituts dont l'aspect extérieur peut être dif-
férent des originales.
Contrôle et réglage par démontage et nettoyage (Révision)
○ Un contrôle et un réglage périodiques par démontage et nettoyage (révision)
sont recommandés environ tous les 3 à 4 ans pour préserver longtemps les
performances optimales de la montre.
○ La structure du mouvement de cette montre est telle qu'une pression
constante est appliquée aux engrenages de transmission de puissance. Pour
que ces pièces fonctionnent correctement, une inspection périodique est né-
cessaire. Elle comprend un nettoyage des pièces et du mouvement, un grais-
sage, un ajustement de la précision, une vérification des fonctions et un rem-
placement des pièces usées. L'inspection et le réglage par démontage et
nettoyage (révision) sont vivement recommandés dans les 3 à 4 ans à comp-
ter de la date d'achat pour préserver longtemps les performances optimales
de la montre. En fonction des conditions d'utilisation, le maintien de l'huile
dans les pièces mécaniques de la montre peut se détériorer et une abrasion
des pièces peut se produire par suite de l'encrassement de l'huile, ce qui peut
provoquer un arrêt de la montre. A mesure que se détériorent des pièces
comme le joint d'étanchéité, les performances d'étanchéité peuvent diminuer
par infiltration d'humidité et de transpiration.
Veuillez contacter le détaillant qui vous a vendu la montre pour une inspection
et un réglage par démontage et nettoyage (révision). Pour le remplacement de
pièces, veuillez exiger des "PIÈCES GRAND SEIKO D'ORIGINE". Lorsque
vous demandez une inspection et un réglage périodiques par démontage et
nettoyage (révision), veillez à ce que le joint d'étanchéité et la barrette à res-
sort soient remplacés par des pièces neuves.
○ Lorsque votre montre est contrôlée et réglée par démontage et nettoyage
(révision), il se peut que son mouvement soit remplacé.
119