Trane Voyager II TKD 155 Mode D'emploi page 27

Contrôle de gestion centralisée de plusieurs unités de toiture
Tracker ®
Contrôle de bâtiment simple
Le système d'automation de bâtiment (BAS) Tracker est un
système de gestion d'énergie de chauffage, ventilation et
climatisation (CVC) pour les bâtiments de petite à moyenne
taille. Il offre un contrôle centralisé et fi able de l'équipement
CVC, en le réglant pour un confort optimal et un meilleur
rendement.
Le système BAS Tracker est doté d'un contrôleur avec écran
tactile à affi chage par cristaux liquides (LCD). Le système
BAS Tracker inclut également en option un logiciel basé sur
Windows qui peut être installé sur un poste de travail PC.
La connexion entre le BAS Tracker et un logiciel PC se fait à
travers un modem, une liaison RS232 directe en série ou des
communications IP Ethernet.
Le système BAS Tracker est compatible avec LonMark
Il communique avec les dispositifs pris en charge via une
liaison Trane Comm5. La liaison Trane Comm5 est un lien
de communication intégré aux réseaux LonTalk et LonTalk
FTT-10A LonTalk est un protocole ouvert et standard dans
l'industrie.
L 'écran tactile constitue une interface facile à utiliser. L 'interface
permet à l'opérateur de régler et de modifi er les paramètres de
fonctionnement CVC, et de collecter et affi cher les informations
du bâtiment.
Le BAS Tracker offre les caractéristiques suivantes :
• Interface utilisateur à écran tactile LCD intuitif
• Programmation sur 365 jours, 10 programmes disponibles
• Possibilité d'inclure tous les équipements et les dispositifs
dans un seul programme
• Priorité temporaire sur le programme courant
• Système de sécurité facile à gérer avec deux niveaux d'accès
• Passage automatique à l'heure d'été
• Messages d'erreur et d'alarme
• Affi chage et édition du point de consigne
• Confi guration automatique
Lorsque des dispositifs Trane Comm5 sont utilisés comme
système, et que l'alimentation est appliquée au contrôleur, le
système BAS Tracker se confi gure automatiquement. Il n'est
plus nécessaire de programmer le système de gestion de
bâtiments. Au cours de la confi guration, le contrôleur :
• Découvre tous les dispositifs sur le lien de communication
• Charge tous les dispositifs dans une base de données à
mémoire non effaçable
• Allume ou met en mode Occupé tous les équipements
CVC découverts, à l'exception du relais de sortie binaire du
module E/S Tracer MP503, lequel reste hors tension (Off)
RT-PRC014H-FR
Caractéristiques mécaniques
Données transmises par l'interface de commande ReliaTel
• Mode de fonctionnement de l'unité
• État de défaillance de l'unité
− Défaut de refroidissement
− Défaut de chauffage
− Indication d'arrêt d'urgence
− Contrôle du ventilateur d'alimentation
− Activation de la relance temporisée
− État du thermostat haute température
• Température de zone
• Température d'air de souffl age
• État de refroidissement (tous les étages)
• Étage activé ou non
• Étage verrouillé par Reliatel
• État HPC pour cet étage
• Entrées de désactivation du compresseur
• État du chauffage
® .
• Nombre d'étages activés
• État de limite de température élevée
• État de l'économiseur
• Position minimum demandée
• Position du registre
• État d'entrée d'enthalpie/bulbe sec
• Température extérieure
• Humidité extérieure relative
• Défaillance de capteur
− Sonde d'humidité
− Sonde de température d'air extérieur
− Capteur de température d'air d'alimentation
− Capteur de température d'air de reprise
− Capteur de température de zone
− Saisie du mode
− Point de consigne de refroidissement/chauffage de
capteurs
− Potentiomètre monté sur l'unité
• Données de confi guration de l'unité
− Chauffage au gaz ou électrique
− Économiseur présent
• Point de consigne local
• Paramètre de mode local
• Indicateur d'entretien de fi ltre colmaté
• Point de consigne CO
• Valeur CO
2
Données transmises par la communication avec
le système GTB
• Mode de fonctionnement des commandes
• Fonctions commandées par l'hôte :
− Ventilateur d'alimentation
− Économiseur
− Étages de refroidissement activés
− Étages de chauffage activés
− Arrêt d'urgence
• Position minimum de registre
• Point de consigne mode Chaud
• Point de consigne mode Froid
• Activation/Désactivation de la régulation de l'air
d'alimentation
• Mode esclave (vol. constant uniquement)
• Fonctionnement local/Tracer
• Activation/Désactivation du préchauffage en journée
• Point de consigne d'extraction électrique
2
®
27