Options Et Accessoires - Trane Voyager II TKD 155 Mode D'emploi

Options et accessoires

Tableau 1
TKD TKH WKD WKH YKD YKH DKD DKH
OPTIONS AIR NEUF
Hotte
manuelle
A A A A
d'air neuf
0-25 %
Hotte
motorisée
O O O O
d'air neuf
0-50 %.
Économi-
seur avec
régulation
O O O O
comparative
d'enthalpie
Module ré-
cupérateur
O O O O
d'énergie
Potentio-
mètre à
A A A A
distance
Capteur de
O O O O
CO
2
Ventilateurs
O - O
extracteurs
APPAREILS DE CHAUFFAGE
Batterie à
O - O
eau chaude
Résistances
O O O O
électriques
A = Accessoire (à monter sur site)
O = Option (monté et testé en usine)
D'autres options et confi gurations sont disponibles. Pour en savoir plus, contacter votre revendeur agréé Trane.
8
Air neuf requis dans le bâtiment,
jusqu'à 25 % du débit d'air
A A A A
nominal.
Air neuf requis dans le bâtiment,
jusqu'à 50 % du débit d'air
O O O O
nominal
Air neuf requis dans le
bâtiment, jusqu'à 50 % du
O O O O
débit d'air nominal, et économie
intelligente de l'énergie.
Lorsque l'unité doit fonctionner
avec un taux d'air neuf supérieur
à 15 % à des températures
extérieures extrêmes (hiver
et été). Il est important de
O O O O
récupérer la chaleur provenant
de l'air évacué et de la transférer
vers l'air neuf. Cela permet de
réduire la puissance calorifi que/
frigorifi que installée.
Permet de régler à distance la
A A A A
reprise constante d'air neuf.
Contrôle d'hygiène de l'air.
O O O O
Pour minimiser les surpressions
dans le bâtiment par suite
de l'introduction d'air neuf,
lorsque le registre d'air neuf
de l'économiseur est réglé
à 40-50 % de l'air extérieur
(valeur constante), et/ou
- O - O -
lorsque la perte de charge dans
la gaine de reprise est comprise
entre la surpression du bâtiment
acceptée par le client (12-25 Pa)
et 200 Pa (pression maximale
statique du ventilateur).
Nécessité de chauffage ou de
chauffage d'appoint sur les
unités froid seul ou les unités à
- - - - -
pompe à chaleur. Boucle d'eau
chaude disponible sur site.
Nécessité de chauffage ou de
chauffage d'appoint sur les
unités froid seul ou les unités à
pompe à chaleur. Elles sont très
- - - -
utiles dans les unités à pompe à
chaleur pour maintenir un bon
niveau de confort pendant le
cycle de dégivrage.
Utilisation
Réglage manuel de la quantité constante
d'air neuf introduite dans l'unité, entre 0 et
25 % du débit d'air nominal.
Un registre motorisé d'air neuf introduit une
quantité d'air neuf constante dans l'unité,
entre 0 et 50 % du débit d'air nominal.
La position du registre est réglée par un
potentiomètre installé dans la hotte Le
registre se ferme en mode inoccupé lorsque
le ventilateur d'alimentation s'arrête.
L'économiseur se compose de 2 jeux de
capteurs de température et d'humidité,
qui mesurent l'enthalpie dans l'air ambiant
et dans le local, et d'un registre d'air neuf
connecté à un registre d'air de reprise. La
fonction d'air neuf permanent est identique
à celle de la hotte motorisée 0-50 %. La
fonction de refroidissement naturel opère
une modulation entre le domaine constant
(de 0 à 50 %) et 100 % du débit d'air
nominal, en exploitant l'enthalpie de l'air
neuf pour refroidir le bâtiment.
Un module récupérateur d'énergie s'installe
du côté air neuf de l'unité. Il existe
2 technologies correspondant à 2 niveaux de
rendement (échangeur de chaleur à plaques
avec un rendement de 50-60 %, roue de
récupération de chaleur avec un rendement
de 60-85 %). La fonction de refroidissement
naturel est intégrée (100 % d'air neuf avec
échangeur en dérivation).
La roue de récupération de chaleur incorpore
un traitement hygroscopique qui permet le
transfert partiel d'humidité parallèlement à
la chaleur sensible.
Connecté au potentiomètre de la hotte
motorisée 0-50 % ou de l'économiseur,
le potentiomètre distant peut modifi er à
distance la quantité constante d'air neuf
amenée dans l'unité, entre 0 et 50 % du
débit d'air nominal.
Fonctionne avec la hotte motorisée 0-50 %
ou l'économiseur d'énergie, et apporte de
l'air frais (valeur variant entre le point de
consigne constant de l'air neuf et 50 % du
débit d'air nominal) dès que la concentration
en CO détectée dans le local atteint ou
2
dépasse le plafond autorisé. Le capteur
proprement dit doit être monté dans
un endroit approprié de la salle ou dans
la gaine.
Lorsque les ventilateurs extracteurs sont
arrêtés, les registres à volets mécaniques
s'ouvrent sous l'effet de la pression accrue
dans le bâtiment pour libérer la pression
d'air. Lorsque les ventilateurs extracteurs
sont en marche, environ 50 % du débit d'air
peut être extrait, en fonction de la perte de
charge du retour. Ils se mettent en marche
à chaque fois que la position des registres
d'air neuf de l'économiseur atteint ou
dépasse le point de consigne de puissance
extraite (avec le ventilateur d'alimentation
en marche).
Évite une consommation électrique
supplémentaire (résistance) en utilisant
la boucle d'eau chaude disponible pour
chauffer le bâtiment.
Dans une unité à pompe à chaleur, en mode
chaud, les résistances s'enclenchent lorsque
l'effort des compresseurs ne permet pas
d'atteindre assez rapidement la température
requise. Dans une pompe à chaleur, en
mode chaud, pendant le cycle de dégivrage
de la batterie extérieure, les résistances
s'enclenchent pour éviter le souffl age d'air
froid dans le bâtiment.
Description Incompatible avec
Économiseur, hotte
motorisée 0-50 %,
capteur de CO
potentiomètre à
distance.
Hotte manuelle
0-25 %,
économiseur
Hotte manuelle
0-25 %, hotte
motorisée 0-50 %
Hotte manuelle
0-25 %.
Registre motorisé
d'air neuf 0-50 %
Hotte manuelle d'air
neuf 0-25 %, non
recommandée avec
capteur de CO
Hotte manuel
0-25 %, non
recommandée avec
potentiomètre à
distance.
Registre motorisé
d'air neuf 0-50 %
Résistances
électriques, unités à
chauffage gaz.
Batterie à eau
chaude, unités à
chauffage gaz.
,
2
.
2
RT-PRC014H-FR