Produit Avec Raccordement G1'', G¾'' Ou Npt¾ - Burkert 8221 Manuel D'utilisation

7.4. Produit avec raccordement G1'',
G¾'' ou NPT¾''
Installer le produit soit sur une canalisation (chap. 7.4.1), soit sur un
récipient (chap. 7.4.2).
Pour respecter la pression nominale PN, s'assurer que la longueur com-
plète de la partie filetée (16 mm) du produit est contenue dans le manchon
à souder correspondant et que le joint est correctement comprimé.
7.4.1. Installation sur une canalisation
→ Installer un manchon à souder avec taraudage de G1'', de G¾''
ou de NPT¾'' sur la canalisation. Respecter les instructions
d'installation fournies avec le manchon à souder.
→ Insérer le joint 2 sur le produit 1.
→ Insérer le produit 1 dans le manchon 3.
→ Visser le produit 1 dans le manchon 3.
Fig. 9: Installation d'un 8221 avec raccordement G1'', G¾'' ou
NPT¾'' sur une canalisation
Type 8221
Installation
1
2 (non fourni)
3 (non fourni)
français
7.4.2. Installation sur un récipient
→ Installer un manchon à souder avec taraudage de G1'', de G¾''
ou de NPT¾'' sur la canalisation. Respecter les instructions
d'installation fournies avec le manchon à souder.
→ Insérer le joint 2 sur le produit 1.
→ Insérer le produit 1 dans le manchon 3.
→ Visser le produit 1 dans le manchon 3.
Fig. 10: Installation d'un 8221 avec raccordement G1'', G¾'' ou
NPT¾'' sur un récipient
1
2 (non fourni)
3 (non fourni)
23