Jay J3 CUSHION Instructions Pour L'utilisation page 9

E S PA Ñ O L
¿QUÉ SIGNIFICA TOCAR FONDO A
TRAVÉS DEL COJÍN?
Cuando utiliza un cojín J3, puede ocurrir que toque el fondo si
usted desplaza el líquido o el aire que se encuentra debajo de
los huesos pélvicos y glúteos, y por lo tanto usted termina
sentado sobre la base de espuma. En ocasiones ocurre en
personas demasi-ado delgadas, personas que utilizan sillas de
ruedas reclinables, per-sonas que han perdido peso o
experimentan algún otro cambio de talla o complexión, personas
que se sientan con los hombros caído
reductor del área de apoyo pélvico de un tamaño inadecuado
para su pelvis.
ADVERTENCIA
Cuando toca fondo a través del cojín, se incrementa la pre-
sión sobre los huesos isquiáticos y el cóccix, y aumenta el
riesgo de rupturas de la piel. Deje de usar la almohadilla de
inmediato. Consulte a un profesional de la salud
CÓMO HACER LA PRUEBA PARA
TOCAR FONDO
Almohadilla de JAY ® Flow
Siéntese sobre el cojín, con la cubierta instalada y cuya
cremallera esté abierta, durante siete a diez minutos. Levántese
y desplácese lejos del cojín (o pida a una persona que lo ayude
a pasarse a otra silla), procurando no perturbar el líquido dentro
del cojín. Doble la parte posterior de la cubierta sobre la parte
delantera, exponiendo así la almohadilla de líquido. Con sus
dedos empuje las depresiones del cojín en donde se apoyan sus
huesos isquiáticos (huesos de la cadera) y el cóccix. Deberá
empujar al menos 1.3 cm (1/2 pulgada) de líquido antes de que
pueda sentir la base firme del cojín que se encuentra debajo.
s o que utilizan un aro
.
Ésta es una profundidad de 1.3 cm (1/2
pulgada) aproximadamente.
Si el cojín está colocado correcta-
mente, los reposapiés están ajustados
adecuadamente y no hay por lo
menos 1.3 cm (1/2 pulgada) de líqui-
do, el cojín está tocando fondo y no
debe utilizarse. Si está tocando fondo,
deje de utilizar el cojín y consulte a su
médico. Por lo general, esta situación
se resuelve fácilmente al pedir un
modelo de cojín sobrellenado en la fábrica. En el cojín de
llenado variable en el sitio, puede utilizar almohadillas de
líquido comple-mentarias para añadir más líquido. Llame a su
distribuidor autoriza-do local para saber si es la solución
adecuada para usted.
Inserto de aire
Para leer las instrucciones de la prueba para comprobar si el
cojín toca fondo y para prevenir que se presente este
problema, con-sulte el Manual Complementario de la
almohadilla Inserto de aire
CUÁNDO DEBE REALIZAR LA PRUEBA
PARA TOCAR FONDO
En la almohadilla de liquido JAY Flow, verifique que no toque
fondo cuando la limpia cada mes. En la almohadilla Inserto de
aire, haga esta prueba diariamente.
9
TO C A R F O N D O
.
109578 Rev. C