Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

SpecificationS
Max. air pressure:
Air inlet:
Max. Strokes*:
Average air consumption 5 CFM @ 90 PSI
Max. cutting capacity
Cutter head rotation:
* Max. speed at stated maximum air pressure.
Excess air pressure is hazardous and may
cause the tool to exceed the maximum speed.
important Safety precaUtionS
WARNING! Read and understand all instructions before using this tool. Keep this
manual for the safety warnings and precautions, operating, inspection and maintenance
instructions. When using this tool, basic precautions should always be followed to reduce
the risk of personal injury and/or damage to the equipment.
WORK AREA
1. Keep your work area clean and well lit. Cluttered and dark areas invite accidents.
2. Operate in a safe work environment. Do not use machines or power tools in damp or wet locations. Do
not expose to rain. Do not use power tools in the presence of flammable gases or liquids.
3. Keep children, bystanders and visitors away from the work area. Do not let them handle tools or
extension cords. No one should be in the work area if they are not wearing suitable protective equipment.
4. Store unused equipment. When not in use, tools must be stored in a dry location to prevent rust.
Always lock up tools and keep them out of reach of children.
PERSONAl SAfEty
1. Use eye, face, head, breathing and ear protection. Always wear ANSI approved impact safety
goggles, which must provide both frontal and side protection. Wear a full face shield if your work creates
metal filings or wood chips. Wear an ANSI approved dust mask or respirator when working around metal
and wood dusts. Wear ANSI approved earplugs.
2. Do not over reach; keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables
better control of the tool in unexpected situations.
3. Dress properly, wear protective equipment. Do not wear loose clothing or jewelry as they can be
caught in moving parts. Tie back long hair.
4. Stay alert, watch what you are doing and use your common sense. Do not operate any machine or
tool when you are tired, under the influence of drugs, alcohol or medications.
5. Use clamps or other practical ways to secure and support the work piece to a stable platform.
Holding the work piece by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control.
for any technical questions, please call 1-800-665-8685
inline air
Shear
90 PSI
1/4" NPT
2,700 SPM
18 gauge
360°
1
8265399

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Power Fist 8265399

  • Page 1 8265399 inline air Shear SpecificationS Max. air pressure: 90 PSI Air inlet: 1/4" NPT Max. Strokes*: 2,700 SPM Average air consumption 5 CFM @ 90 PSI Max. cutting capacity 18 gauge Cutter head rotation: 360° * Max. speed at stated maximum air pressure.
  • Page 2: Electrical Safety

    8265399 tOOl USE AND cARE 1. Use the right tool for the job. Do not attempt to force a small tool or attachment to do the work of a larger industrial tool. The tool will perform better and safer at the task for which it was intended. Do not modify this tool or use for a purpose for which it was not designed.
  • Page 3 8265399 tool. If you feel any medical symptoms related to vibrations (such as tingling, numbness, and white or blue fingers), seek medical attention as soon as possible. 2. Do not smoke during use. Nicotine reduces the blood flow to the hands and fingers, increasing the risk of vibration-related injury.
  • Page 4: User-Maintenance Instructions

    8265399 USer-maintenance inStrUctionS Only a qualified technician must perform procedures not specifically explained in this manual. Incorporate an in-line oiler, shut-off valve, regulator with pressure gauge, and filter for best service, as shown in the diagram. An in-line shutoff valve is an important safety device because it controls the air supply even if the air hose is ruptured.
  • Page 5 troUbleShooting Problem Possible causes likely solutions Decreased output Not enough air pressure and/or air check for loose connections and make flow sure that air supply is providing enough air flow (cfM) at required pressure (PSI) to the tool's air inlet. Do not exceed maximum air pressure.
  • Page 6: Parts List

    8265399 partS liSt Description Description Housing Ball Bearing End Cap Lock Screw Ball Bearing Cutter Housing Back Plate Lock Nut Vanes Right Blade Rotor Center Blade Bushing Cylinder Left Blade Front Plate Lock Screw Ball Bearing Valve Plug Washer O-ring...
  • Page 7: Fiche Technique

    8265399 cisailles pneumatiques en tandem fiche techniqUe Pression d'air max. : 90 lb/po Orifice d'entrée d"air: 1/4 po NPT Courses max.*: 2 700 courses/min. Consommation d'air moyenne : 5 pi /min à 90 lb/po Capacité de coupe max. : calibre de 18 Pivotement de la tête :...
  • Page 8: Soin Et Utilisation De L'outil

    8265399 Restez sur vos gardes. Faites attention à votre travail et fiez-vous à votre bon sens quand vous employez cet outil. Ne vous en servez pas si vous êtes fatigués ou sous l'influence de drogues, d'alcool, ou d'un médicament. Un moment d'inattention accroît le risque de blessures.
  • Page 9: Utilisation

    8265399 4. Quand vous avez le choix, utilisez des outils qui produisent le moins de vibration possible. 5. N'utilisez pas cet outil pour des périodes étendues. Prenez des pauses fréquentes. 6. laissez l'outil faire le travail. Saisissez l'outil aussi légèrement que possible (mais sans en perdre la maîtrise).
  • Page 10: Entretien Par L'utilisateur

    8265399 entretien par l'UtiliSateUr On doit confier à un technicien compétent tout travail d'entretien qui n'est pas spécifiquement expliqué dans ce manuel. Incorporez un huileur en ligne, une valve de fermeture automatique, un régulateur de pression et un filtre pour un résultat optimal, tel qu'illustré.
  • Page 11: Guide De Dépannage

    8265399 gUide de dépannage Problème causes possibles Solutions probables Diminution du rendement Pression et/ou débit d'air Assurez-vous qu'il n'y pas de insuffisante raccords desserrés et que le débit d'air (en po/cm ) arrive à l'entrée d'air de l'outil à la pression requise (en lb/po ).
  • Page 12 8265399 partS liSt Description Qté Description Qté Boîtier 19 Roulement à billes End Cap 20 Vis de retenue Roulement à billes 21 Boîtier des lames Plaque arrière 22 Écrou de retenue Ailettes 23 Lame droite Rotor 24 Lame centrale Goupille...

Table des Matières