Fehlermeldungen; Messaggi Di Errore - Air Liquide SAF PRESTOTIG 200AC/DC Instruction De Securite D'emploi Et D'entretien

Im Elektrodenmodus
VORSICHT: Beim letzten Abtrennen des Generators ist darauf
zu achten, daß die
☞ Den Ein/Aus Schalter der Anlage drehen (an der
Rückseite) und gleichzeitig die Zykluswahltaste
(an der Frontseite) drücken.
☞ Wenn die Anzeigen " _ _ _ " einblenden, die
Zykluswahltaste loslassen.
☞ "Ht I" "0.5" wird angezeigt.
A V
Hot Start-Zeit (von 0,2 bis 2,0 s) / Tempo di Hot start (da 0,2 a 2.0 s)
Ht l 0.5
HCU 50 Hot Start-Strom (von 0 bis 100 %) / Corrente di Hot start (dallo 0 al 100 %)
dyn 40 Bogendynamik (von 0 bis 200a) / Dinamismo d'arco (da 0 a 200 a)
An der Brennertaste
PRO
①
Speicherung der neuen Werte, Schweißen beenden / Memorizzazione dei nuovi valori in uscita
saldatura
②
Wenn Speichern nicht nötig, weiter / Se la memorizzazione non è necessaria, continuare
Um zu beenden, die Brennertaste drücken (kehrt zu den Werten zurück, die im Werk voreingestellt
FAC
wurden)/ Premere il grilletto della torcia per uscire (ritorno ai valori predefiniti in fabbrica)

8. FEHLERMELDUNGEN

Erreur / Errore 004
Erreur/ Errore 006
Erreur/ Errore 007
Erreur / Errore 008
Erreur / Errore 010
Erreur / Errore 012
Erreur/ Errore 013
Erreur / Errore 019
Erreur / Errore 102
Erreur / Errore 103
Erreur / Errore 107
Erreur / Errore 109
Erreur / Errore 112
Erreur/ Errore 113
Erreur/ Errore 114
Erreur/ Errore 115
Erreur/ Errore 116
Erreur/ Errore 117
Erreur/ Errore 118
Erreur/ Errore 119
Erreur/ Errore 120
- 36
C
LED für die Zykluswahl an ist.
2T 4T
H t I
Einstellen : durch Drücken auf + oder – an der Brennertaste
Regolazione : premendo il grilletto della torcia + o -
① ②
oder drücken / Premere il grilletto della torcia
Fehler Timer / Errore del timer
Fehler Kompensation / Errore di compensazione
Fehler Zugriff RAM Speicher / Errore di accesso alla memoria RAM
Fehler Zugriff SEEPROM Speicher / Err. di accesso alla memoria SEEPROM
Externer Fehler / Errore esterno
Offset Fehler ADC / Errore di offset ADC
Gain Fehler ADC / Errore di guadagno ADC
Fehler serielle Übertragung / Errore di trasmissione serie
Kurzschluß Temperaturfühler / Corto circuito della sonda termometrica
Unterbrechung des Temperaturfühlers / Interruzione della sonda termometrica
Fehler Zugriff RAM Speicher / Errore di accesso alla memoria RAM
Fehler Überspannung sekundär/ Errore di sovratensione secondaria
Offset Fehler ADC/ Errore di offset ADC
Gain Fehler ADC/ Errore di guadagno ADC
Überspannung primär/ Sovratensione primaria
Unterspannung primär/ Sottotensione primaria
Fehler Kühlkreis/ Errore del circuito di raffreddamento
Fehler Überstrom Primärstrom/ Errore di sovrintensità corrente primaria
Fehler Versorgungsspannung/ Errore della tensione di alimentazione
Fehler serielle Übertragung/ Errore di trasmissione serie
Fehler Leistungseinheit/ Errore del blocco di potenza
ATTENZIONE : Al momento dell'ultimo scollegamento del
generatore, bisogna fare attenzione a verificare che la spia
LED
☞ Girare il commutatore di messa in marcia
PAC
☞ Quando i display visualizzano la sequenza
0 . 5
☞ Sui display appaiono allora : "Ht I" e "0.5".
① ②
o
Con gli elettrodi
per la scelta del ciclo sia accesa.
dell'apparecchio (situato sul retro) e premere nello
stesso tempo il pulsante per la scelta del ciclo
(situato sul pannello frontale).
" _ _ _ ", rilasciare il pulsante per la scelta del
ciclo.
Weiter mit
Continuare come segue
Zyklustaste drücken
Premendo il pulsante del ciclo
"
"
Ö
Zyklustaste drücken
Premendo il pulsante del ciclo

8. MESSAGGI DI ERRORE

PRESTOTIG
200 /
AC DC