Élément
Support de levier d'embrayage
Ecrou de montage du levier d'embrayage
Support du levier de démarrage à chaud
Ecrou de montage du levier d'embrayage
Couvercle de maître-cylindre de frein
avant
△
Boulon de raccord de durit de frein avant
Etrier de frein avant
△
Etrier de frein avant et support de durit de
△
frein
Bouchon de goupille de plaquette
Etrier de frein avant et goupille de pla-
△
quette
Etrier de frein arrière et goupille de pla-
△
quette
Etrier de frein et vis de purge
△
Axe de roue avant et écrou d'axe
△
Support d'axe de roue avant
△
Disque de frein avant
△
Disque de frein arrière
△
Pédale de frein
△
Maître-cylindre de frein arrière
△
Couvercle de maître-cylindre de frein arri-
ère
△
Boulon de raccord de durit de frein arrière
Axe de roue arrière et écrou d'axe
△
Ecrou (rayon)
△
Pignon de roue arrière
△
Couvre-disque de frein arrière
△
Protection d'étrier de frein arrière
△
Boulon de réglage et contre-écrou du ten-
deur de la chaîne de transmission
Ancrage du moteur:
Moteur et support de moteur (avant)
△
Moteur et cadre (inférieur)
△
Support de moteur supérieur et cadre
△
Support de moteur inférieur et cadre
△
Moteur et support de moteur (supérieur)
△
Protège-carter
△
Régulateur
Boulon-pivot et écrou
△
Bras relais et bras oscillant
△
Bras relais et bielle
△
Di-
amètre
Qté
de filet
M5
2
M6
1
M5
2
M5
1
M4
2
M10
2
M8
2
M6
1
M10
2
M10
1
M10
1
M8
2
M16
1
M8
4
M6
6
M6
6
M8
1
M6
2
M4
2
M10
2
M20
1
—
72
M8
6
M6
2
M6
2
M8
2
M10
1
M10
1
M8
4
M8
4
M10
1
M6
3
M6
2
M16
1
M14
1
M14
1
2-15
COUPLE DE SERRAGE
Couple de serrage
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
4 Nm (0.4 m•kg, 2.9 ft•lb)
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
23 Nm (2.3 m•kg, 17 ft•lb)
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2 ft•lb)
18 Nm (1.8 m•kg, 13 ft•lb)
18 Nm (1.8 m•kg, 13 ft•lb)
6 Nm (0.6 m•kg, 4.3 ft•lb)
90 Nm (9.0 m•kg, 65 ft•lb)
21 Nm (2.1 m•kg, 15 ft•lb)
12 Nm (1.2 m•kg, 8.7 ft•lb)
14 Nm (1.4 m•kg, 10 ft•lb)
26 Nm (2.6 m•kg, 19 ft•lb)
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
2 Nm (0.2 m•kg, 1.4 ft•lb)
30 Nm (3.0 m•kg, 22 ft•lb)
125 Nm (12.5 m•kg, 90 ft•lb)
3 Nm (0.3 m•kg, 2.2 ft•lb)
50 Nm (5.0 m•kg, 36 ft•lb)
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
19 Nm (1.9 m•kg, 13 ft•lb)
53 Nm (5.3 m•kg, 38 ft•lb)
53 Nm (5.3 m•kg, 38 ft•lb)
34 Nm (3.4 m•kg, 24 ft•lb)
34 Nm (3.4 m•kg, 24 ft•lb)
55 Nm (5.5 m•kg, 40 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
7 Nm (0.7 m•kg, 5.1 ft•lb)
85 Nm (8.5 m•kg, 61 ft•lb)
70 Nm (7.0 m•kg, 50 ft•lb)
80 Nm (8.0 m•kg, 58 ft•lb)
Remarques
Rondelle en
cuivre
Rondelle en
cuivre