Table des Matières
Publicité
AVANT-PROPOS
Quelques mots à l'attention de l'utilisateur
Félicitations ! Vous venez d'acquérir le traceur FURUNO GP-1871F, GP-1971F GPS/WAAS avec
sondeur. Nous sommes convaincus que vous allez bientôt comprendre pourquoi la marque
FURUNO est synonyme de qualité et de fiabilité.
Depuis 1948, FURUNO Electric Company jouit d'une renommée enviable pour l'innovation et la
fiabilité de ses appareils électroniques marins. Cette recherche constante de l'excellence est
renforcée par notre vaste réseau mondial d'agents et de distributeurs.
Cet équipement a été conçu et fabriqué pour s'adapter aux exigences les plus rigoureuses en
mer. Toutefois, pour un fonctionnement optimal, tout matériel doit être correctement manipulé et
entretenu. Lisez attentivement les procédures recommandées pour l'utilisation et l'entretien et
respectez-les.
Tout retour d'information dont vous pourriez nous faire part en tant qu'utilisateur final nous sera
très précieux, ainsi que toute appréciation sur notre capacité à répondre à vos besoins.
Nous vous remercions de l'intérêt et de la confiance que vous portez aux produits FURUNO.
À propos du eGuide
• Le eGuide vous propose une version synthétique des procédures d'utilisation du GP1871F/
GP-1971F. Le texte apparaît au centre de l'écran. La table des matières s'affiche sur le
panneau de gauche. Le bouton Retour arrière (« < ») qui se trouve en haut à gauche de l'écran
vous permet d'accéder à l'écran visualisé précédemment.
• Les noms des options de menu et des indications à l'écran figurent entre crochets.
Par exemple, le « menu Paramètres » s'affiche en tant que « menu [Paramètres] ».
• Les mots « appuyer » et « sélectionner » sont interchangeables.
• Dans certaines procédures, le format étape par étape est remplacé par une présentation
synthétique (uniquement les actions nécessaires séparées par une flèche).
Par exemple, la procédure pour accéder aux paramètres [Général] du radar se traduit comme
suit : « Appuyez sur [Accueil] => [Paramètres] => [Radar] => [Général] ». Cela signifie que
vous devez procéder de la sorte :
1. Appuyez sur le bouton [Accueil] pour afficher l'écran [Accueil].
2. Appuyez sur [Paramètres] pour ouvrir le menu [Paramètres].
3. Appuyez sur [Radar] pour ouvrir le menu Paramètres Radar.
4. Appuyez sur [Général] pour ouvrir le menu Paramètres Radar [Général].
• Les couleurs et paramètres indiqués dans ce manuel se basent sur les réglages d'usine par
défaut.
• Pour obtenir la dernière version à jour de ce manuel, consultez le site officiel de FURUNO à
l'adresse www.furuno.com
Numéros de version du programme
• Numéro de version eGuide : OME-44980-**
• Numéro de version Boot/App : 1.1.0R**
Le sigle « ** » indique un numéro de version mineure.
vii
Publicité
Table des Matières
