Sortie Porte, Entrée Accord Silencieux Et Entrée - Shure SCM810 Mode D'emploi

COMMANDES, CONNECTEURS ET INDICATEURS DU PANNEAU
FRONTAL (se reporter à la figure 1)
1. Commandes de gain de voie du microphone 1 - 8 : Permet le
réglage du gain du microphone.
2. LED d'entrée 1 - 8 : Émet une lumière verte lorsque la voie est
active ; émet une lumière rouge à 6 dB en dessous du niveau d'écrê-
tage.
3. Filtre passe-haut 1 - 8 : Une vis de réglage en retrait permet de régler
le niveau d'atténuation des basses fréquences (passe haut) et d'en
réduire les signaux indésirables.
4. Filtre d'égalisation des hautes fréquences 1 - 8 : Une vis de
réglage en retrait permet de pousser ou de diminuer les hautes et
moyennes fréquences pour compenser les microphones de Lavalier
situés hors champ, ou pour réduire le sifflement de haute fréquence
des microphones pour captage vocal.
COMMANDES, CONNECTEURS ET INDICATEURS DU PANNEAU
ARRIÈRE (se reporter à la figure 2)
11. Connecteur d'alimentation et commutateur à bascule de 120 VCA
(SCM810) : Le commutateur met l'appareil sous tension lorsque le
cordon d'alimentation est branché sur 120 VCA.
Connecteur d'alimentation et commutateur à bascule de
230 VCA (SCM810E) : Le commutateur met l'appareil sous
tension lorsque le cordon d'alimentation est branché sur 230
VCA.
12. Logique du microphone : Connecteur mâle DB-25 qui fournit une
connexion aux bornes logiques de chaque voie. Les bornes logiques
SORTIE PORTE, ENTRÉE ACCORD SILENCIEUX et ENTRÉE
PRIORITAIRE sont disponibles pour chaque voie. La logique permet
au SCM810 certaines fonctions supplémentaires, telles les boutons de
toux et les indicateurs LED d'état à distance (se reporter à Suggestions
d'applications logiques). NOTE: CECI N'EST PAS UNE SORTIE RS-
232.
13. Interrupteur à positions multiples : L'interrupteur à 7 positions four-
nit des options de configuration du mélangeur (se reporter à Interrup-
teur à positions multiples).
14. Jacks de JUMELAGE ENTRÉE/SORTIE : Permettent d'empiler des
mélangeurs SCM810 pour disposer d'entrées supplémentaires.
Jusqu'à 50 mélangeurs SCM810 peuvent être ainsi jumelés.
FRANÇAIS
FIGURE 1
5. Commande des signaux Aux. : Règle le niveau d'entrée des équipe-
ments à signaux Aux. connectés à l'ENTRÉE du jack pour écouteurs
de 1/4 po adjacent ou à l'entrée AUX. de 1/4 po du panneau arrière.
6. Jack pour écouteurs de 1/4 po de l'ENTRÉE Aux. : Mélange les
sources de signaux auxiliaires ou de ligne externes, tels les magnéto-
phones, dans le signal de sortie. Cette sortie n'est pas automatique. Le
signal apparaît à la sortie de tous les mélangeurs jumelés.
7. Commande de niveau principal : Détermine le niveau de mixage
d'ensemble.
8. Vumètre de niveau de sortie : Le vumètre à neuf segments LED indi-
que le niveau du signal de sortie de pointe. La dernière LED indique
l'action de l'écrêteur.
9. Commande ÉCOUTEURS et jack pour écouteurs de
1/4 po : Permet de surveiller le mixage aux écouteurs. La commande
ÉCOUTEURS détermine le niveau de mixage aux écouteurs.
10. LED D'ALIMENTATION : Émet une lumière verte lorsque l'appareil
est mis sous tension.
FIGURE 2
15. Bloc de connecteurs amovible de LIGNE DE SORTIE : Signal de
ligne équilibré actif pour connexion aux amplificateurs, appareils
d'enregistrement et autres mélangeurs. Le signal de sortie peut être
réglé sur le niveau du microphone (se reporter à Modifications inter-
nes).
16. Jacks pour écouteur de SORTIE DIRECTE de 1/4 po : Fournit un
signal Aux. sans porte à partir de chaque voie. Les sorties directes
sont câblées pré-équilibrage et pré-égalisation. Elles peuvent être
modifiées pour servir de sortie de voie à porte, point d'insertion de
transmission/réception ou porte de voix externe pour les tables de
mélange (se reporter à Modifications internes).
17. Interrupteur à glissière à 3 positions AUX./S.D./S.D. : Sélectionne
la fonction d'entrée Aux. ou de sortie directe pour le jack de sortie
directe de la voie 8 (uniquement). La position d'interrupteur gauche est
ENTRÉE AUX. ; les positions centrale et droite sont SORTIE
DIRECTE. L'interrupteur est situé derrière le connecteur de sortie de
ligne.
18. Connecteurs 1-8 d'ENTRÉE du bloc amovible : Entrées de signaux
de ligne ou de microphones équilibrées et actives.
19. Interrupteur à glissière à 3 positions de MICRO/PHM/LIGNE des
entrées 1 - 8 : Permet de choisir si le fonctionnement se fait au niveau
des signaux du microphone (gauche), du microphone avec alimenta-
tion en duplex de 48 V (centre) ou des signaux de ligne (droite). Cet
interrupteur se trouve derrière le bloc de connecteurs amovible.
5