Manuels Connexes pour Shure SCM810
Sommaire des Matières pour Shure SCM810
- Page 1 SCM810 Mixeur de microphone à huit canaux Shure SCM810 eight-channel microphone mixer user guide Version: 5.1 (2020-K)
-
Page 2: Table Des Matières
Shure Incorporated Table of Contents JUMELAGE DE PLUSIEURS MÉLANGEURS SCM810 Mixeur de microphone à huit canaux FONCTIONS GLOBAL/LOCAL CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CÂBLES DE JUMELAGE Description générale Pièces de rechange Caractéristiques du système Caractéristiques Principes de fonctionnement Conformité d’entretien Fonctions du panneau avant FONCTIONS DU PANNEAU ARRIÈRE... -
Page 3: Scm810 Mixeur De Microphone À Huit Canaux
Shure Incorporated SCM810 Mixeur de microphone à huit canaux CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ces consignes. CONSERVER ces consignes. OBSERVER tous les avertissements. SUIVRE toutes les consignes. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec. -
Page 4: Description Générale
Tous les microphones électrodynamiques ou électrostatiques à basse impédance (y compris ceux sans fil) peuvent être employés avec le SCM810/E. Il est possible de jumeler plusieurs mélangeurs SCM810 à d’autres mélangeurs SCM810/E, ainsi qu’aux modèles de mélangeurs FP410, SCM410 et SCM800 de Shure. -
Page 5: Fonctions Du Panneau Avant
Fonctions du panneau avant PANNEAU AVANT DU SCM810 FIGURE 1 ① Commandes 1 à 8 de gain de canal de microphone : Permettent de régler le gain du microphone. -
Page 6: Fonctions Du Panneau Arrière
Le microinterrupteur à 7 positions fournit des options de configuration du mélangeur (voir la section Microinterrupteurs). ⑭ Prises LINK IN/OUT : Permettent d’empiler plusieurs mélangeurs pour disposer d’entrées supplémentaires. Jusqu’à 50 mélangeurs SCM810 peuvent ainsi être jumelés. ⑮ Connecteur bloc amovible LINE OUTPUT : Signal de niveau ligne symétrique actif pour connexion aux amplificateurs, magnétophones et autres mélangeurs. -
Page 7: Micro-Interrupteurs
Shure Incorporated ⑯ Jacks pour écouteur de 1/4 po DIRECT OUT : Fournissent un signal de niveau aux. non activé depuis chaque canal. Les sorties directes sont des sorties câblées de pré- affaiblisseur et préégaliseur. Elles peuvent être modifiées pour servir de sortie de canal activé, point d’insertion de trans... -
Page 8: Montage En Rack Du Mélangeur
MONTAGE EN RACK DU MÉLANGEUR Pour monter le SCM810 sur un rack d’équipement audio standard de 483 mm (19 po), l’installer en insérant les vis à tête cruci forme fournies comme illustré sur la Figure 4. Utiliser les quatre vis. -
Page 9: Connexions Du Scm810/E
En dessous du seuil de coupure, l’atténuation effectuée par le filtre augmente progressivement à mesure que la fré quence diminue. Le taux auquel cette atténuation a lieu est exprimé en décibels par octave (dB/oct). Le SCM810 est doté d’un filtre passehaut unipolaire de 6 dB par octave. -
Page 10: Utilisation D'un Égaliseur Ou Contrôleur De Larsen Avec Un Mélangeur Automatique
Quand on met en place un système de sonorisation intégrant un égaliseur ou un contrôleur de Larsen dans la chaîne de si gnal, commencer par régler le SCM810 sur MANUEL. Ceci active toutes les entrées de microphone, ce qui ouvre tous les che... -
Page 11: Utilisation De Base Du Mélangeur
élevé. Tourner les commandes des canaux inutilisés complètement à gauche. Ajuster la commande de niveau Master du SCM810 en fonction du niveau de sortie requis, comme indiqué par le vu mètre de pointe de sortie. Pour l’écoute sur un casque, régler le niveau de volume du casque à l’aide du bouton PHONES. Le SCM810/E est maintenant prêt à... - Page 12 MaxBus) sont connectées sur tous les mélangeurs jumelés et ne sont pas affectées par l’interrupteur Global/Local. La Figure 9 montre un exemple des possibilités offertes par ce type de configuration. Deux SCM810 sont réglés sur Local et la distribution de son qui en résulte produit une sonorisation locale tout en évitant d’engendrer de l’effet Larsen.
-
Page 13: Câbles De Jumelage
Shure Incorporated CÂBLES DE JUMELAGE On peut se procurer des câbles de jumelage supplémentaires portant le n° de référence Shure 95A1143 (305 mm/12 po). La société Apple Computer offre également des câbles de diverses longueurs utilisés pour la connexion d’imprimantes d’ordinateur ;... - Page 14 Shure Incorporated À utiliser avec Typique Niveau d'écrêtage de sortie Transmission/réception ≤2 kΩ 10 kΩ +18 dBV Sorties Impédance À utiliser avec Typique Niveau d'écrêtage de sortie Ligne >600 Ω 60 Ω +18 dBV Casque d'écoute 8-200 Ω, 60 Ω recommandés 300 Ω...
-
Page 15: Conformité D'entretien
4,3 kg (9 lb ,, 9 oz) Conformité d’entretien Pour plus de détails sur les réparations ou les pièces, contacter le service Entretien de Shure au 18005162525 (aux ÉtatsUnis seulement). À l’extérieur des États-Unis, contacter le centre de réparations Shure agréé. -
Page 16: Fonctions Avancées
CARACTÉRISTIQUES DES CONNEXIONS DE LOGIQUE Les fonctions logiques du SCM810 étendent la gamme des options de montage et de commande du mélangeur. La logique peut être utilisée à diverses fins, de simples interrupteurs de bruit de toux aux systèmes de sonorisation sophistiqués à com... -
Page 17: Applications De Logique Suggérées
Shure Incorporated MASSE DE LOGIQUE : La masse de logique est différente de la masse audio SCM810. Effectuer tous les raccordements de masse de logique à cette broche, y compris la masse d’alimentation des circuits logiques externes. Pour éviter les bruits de commutation, ne pas connecter la masse de logique à... - Page 18 Shure Incorporated Bouton toux L’orateur peut éteindre son microphone durant une quinte de toux ou lors de conversations privées. Il suffit pour cela de mon ter un interrupteur à bouton-poussoir unipolaire unidirectionnel entre les broches ENTRÉE COUPURE et masse de logique pour chacun des canaux à...
- Page 19 Le hautparleur d’un signal de retour d’une audioconférence Le SCM810 peut empêcher de tels sons d’activer les microphones en procédant comme suit. Placer l’un des microphones à proximité de la source sonore indésirable. Connecter le signal du microphone à une en...
- Page 20 REMARQUE : Une diode est requise sur chaque bobine de relais pour supprimer les pointes de tension à induction, car elles risqueraient d’endommager le SCM810. Un système de sonorisation utilisant des relais de 24 volts peut être employé avec le SCM810 sans modification, si l’appel de courant de la bobine de relais est inférieur à 500 mA.
- Page 21 Appareils logiques externes Les niveaux de logique du mélangeur SCM810 sont directement compatibles avec les familles de logique TTL et CMOS de 5 volts. Pour de plus amples renseignements sur l’emploi d’obturateur logique, se reporter aux ouvrages de D. Lancaster TTL Cookbook et à...
-
Page 22: Modifications Internes
AVERTISSEMENT : Toutes les modifications doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Cette section décrit les modifications du mélangeur SCM810 que l’on peut effectuer au moyen de « cavaliers » de soudure sur la carte de circuits imprimés ; les plages de connexion où l’on place les cavaliers sont proches les unes des autres afin qu’une seule goutte de soudure puisse agir comme cavalier. - Page 23 Shure Incorporated Désactivation de la commande de niveau Master La commande de gain Master peut être désactivée afin qu’elle ne puisse pas être déréglée. Le tableau cidessous indique la valeur de résistance devant être utilisée pour obtenir le gain désiré.
- Page 24 être branchés sur des passages de signaux de canal individuels. Après une telle modification, le SCM810 peut être branché dans des jacks d’insertion non équilibrés, et peut être utilisé comme obtu rateur externe de voix à 8 canaux de haute qualité. Cette configuration offre à l’opérateur un contrôle total de chaque canal par l’intermédiaire de la bande de commande d’entrée de la table pendant que le SCM810 maintient le nombre de microphones...
- Page 25 Mettre le(s) micro-interrupteur(s) en position relevée. Acheminer les fils de cavalier à l’endroit de commande à distance voulu et les souder à un interrupteur à bascule uni polaire unidirectionnel. Les fils peuvent sortir du châssis du SCM810 au-dessus des micro-interrupteurs. La mise en 25/26...
- Page 26 Shure Incorporated courtcircuit de n’importe quel fil vers le fil de terre règle la ou les fonctions du microinterrupteur correspondant sur la position « abaissée ». 26/26...