Publicité
Liens rapides
Model SCM268 User Guide
1
Four-channel Microphone Mixer
Mélangeur à quatre canaux
Mikrofonmischpult mit vier Kanälen
Mezclador de micrófonos de cuatro canales
Mixer microfonico a quattro canali
4 チャンネルマイクロホンミキサーです
©2008 Shure Incorporated
Printed in U.S.A.
27D8646 (Rev. 6)
Publicité
Manuels Connexes pour Shure SCM268
Sommaire des Matières pour Shure SCM268
- Page 1 Model SCM268 User Guide Four-channel Microphone Mixer Mélangeur à quatre canaux Mikrofonmischpult mit vier Kanälen Mezclador de micrófonos de cuatro canales Mixer microfonico a quattro canali 4 チャンネルマイクロホンミキサーです ©2008 Shure Incorporated Printed in U.S.A. 27D8646 (Rev. 6)
- Page 2 ! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ! READ these instructions. USE only with a cart, stand, tripod, bracket, or table KEEP these instructions. specified by the manufacturer, or sold with the HEED all warnings. apparatus. When a cart is used, use caution when FOLLOW all instructions.
- Page 3 ! WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ! Diese Hinweise LESEN. NUR in Verbindung mit einem vom Hersteller angegebenen oder mit Diese Hinweise AUFHEBEN. dem Gerät verkauften Transportwagen, Stand, Stativ, Träger oder Alle Warnhinweise BEACHTEN. Tisch verwenden. Wenn ein Transportwagen verwendet wird, beim Alle Anweisungen BEFOLGEN. Verschieben der Transportwagen-Geräte Einheit vorsichtig vorgehen, Dieses Gerät NICHT in der Nähe von Wasser verwenden.
- Page 4 ! ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA ! EGGETE queste istruzioni. USATE l'apparecchio solo con carrelli, sostegni, treppiedi, CONSERVATE queste istruzioni. staffe o tavoli specificati dal costruttore o venduti insieme OSSERVATE tutte le avvertenze. all'apparecchio stesso. Se usate un carrello, fate attenzione SEGUITE tutte le istruzioni.
- Page 5 安全にお使いいただく ために 注意 注意...
- Page 6 TABLE OF CONTENTS ENGLISH ................. 7 CONNECTIONS .
- Page 7 SHURE SCM268 DESCRIZIONE Il modello Shure SCM268 è un mixer microfonico a quattro canali, bi- d'ingresso ausiliario. Potete usarlo come mixer primario o secondario per lanciato a trasformatore. L'apparecchio è semplice e compatto, e offre applicazioni di amplificazione, registrazione, radiodiffusione o presentazi- prestazioni superiori e un suono di qualità...
- Page 8 ALIMENTAZIONE VIRTUALE Quando l'apposito interruttore sul pannello posteriore è in posizione ON (12V PHANTOM - ON), l'SCM268 eroga a ciascun ingresso micro- fonico XLR corrente a 12 V in alimentazione virtuale; questo interruttore è incassato per prevenire azionamenti fortuiti. Quasi tutti i microfoni a condensatore richiedono alimentazione virtuale, cosicché...
- Page 9 (a livelli di linea e micro- possibili con l'SCM268. Notate che all'ingresso microfonico del canale 4 fonico) a un solo canale, perché l'SCM268 non potrebbe miscelare in (MIC LEVEL INPUT 4) non è collegato nessun apparecchio; questo per- modo indipendente i due segnali d'ingresso.
- Page 10 INSTALLAZIONE SU UN RACK L'SCM268 può essere montato singolarmente o insieme a un altro SCM268 o un altro apparecchio Shure da semi-rack, come l'SCM262 o il DFR11EQ. Fissate le staffe da rack procedendo in uno dei due modi in- dicati di seguito.
- Page 11 Attenuatore di linea Per inserire un'attenuazione di 50 dB in linea per un dato ingresso ATTENZIONE — Quando si monta l'SCM268, NON SERRARE ECCESSIVAMENTE i dadi di fissaggio delle manopole; applicare la microfonico, togliete i resistori specificati e mettete in cortocircuito i forza appena necessaria a serrarli (0,6-0,8 Nm [5-7 in-lb]).
- Page 12 DATI TECNICI Condizioni di misura (se non specificato diversamente): tensione di alimentazione 120 V c.a., 60 Hz (SCM268) o 230 V c.a., 50 Hz (SCM268E); guadagno massimo; 1 kHz, un canale inserito; impedenza del generatore: livello Mic 150 Ω, livello Aux 150 Ω; terminazioni: linea 600 Ω, Mic 600 Ω, Aux Out 10 kΩ.
- Page 13 United States: Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: Canada, Latin America, Shure Incorporated Shure Europe GmbH Shure Asia Limited Caribbean: 5800 West Touhy Avenue Wannenäckestr. 28, Unit 301, 3rd Floor Shure Incorporated Niles, IL 60714-4608 USA 74078 Heilbronn, Germany Citicorp Centre...