Proline Prosonic Flow 93T Portable
"
!
Endress+Hauser
9
Suppression de défauts
9.1
Recherche de défauts
Commencer la recherche de défauts toujours à l'aide de la check-list suivante si des défauts se
présentent après la mise en route ou pendant la mesure. Par le biais des différentes interrogations
vous accédez à la cause du défaut et aux différentes mesures de suppression.
Vérifier l'affichage
Pas d'affichage
Vérifier l'accu et le charger le cas échéant.
Les textes d'affichage appa-
1. Eteindre l'appareil.
raissent dans une langue
2. Tout en activant les touches OS, remettre l'appareil en marche.
étrangère, non compréhen-
Le texte affiché apparaît maintenant en langue anglaise et avec un contraste maximal.
sible.
Messages erreurs dans l'affichage
Les erreurs apparaissant en cours de mise en service ou de fonctionnement sont aussitôt affichées. Les messages erreurs
sont signalés par deux symboles différents, qui ont la signification suivante (exemple) :
– Type d'erreur : S = erreur système, P = erreur process
– Type de message erreur : $ = message alarme, ! = message avertissement
– GAMME SON CH1 = Désignation erreur (par ex. vitesse du son voie 1 en dehors de la gamme de mesure)
– 03:00:05 = durée de la dernière erreur apparue (en heures, minutes, secondes)
– #492 = numéro de l'erreur
"
Attention !
• Tenir compte des explications à la ä 38
• Les simulations ainsi que la suppression de la mesure sont interprétées par le système de mesure comme des erreurs
système, mais affichées uniquement comme messages avertissement.
Erreur système (défaut d'appareil) ä 53
Numéro d'erreur :
N°. 001 – 399
N° 501 – 799
Erreur process (défaut d'application) ä 55
Numéro d'erreur :
N°. 401 – 499
Autres types d'erreurs (sans message)
Diagnostic et mesures de suppression ä 56
Il existe d'autres types
d'erreurs.
9.2
Messages erreur système
Les erreurs système critiques sont toujours reconnues par l'appareil de mesure comme "messages
alarme" et représentées dans l'affichage par le symbole de l'éclair ($). Les messages alarme ont un
effet direct sur les entrées et sorties.
Attention !
Il est possible qu'un débitmètre ne puisse être remis en état qu'au moyen d'une réparation.
Tenir absolument compte des mesures à prendre avant de renvoyer un appareil à Endress+Hauser
( ä 6).
Joindre à l'appareil dans tous les cas un formulaire "Déclaration de matériaux dangereux et de
décontamination" dûment rempli. Une copie se trouve à la fin du présent manuel !
Remarque !
Tenir également compte des détails sur la recherche de défauts ä 53.
Suppression de défauts
53