Table des Matières
Publicité
Utilisation de l'UMID étendu
Vous devez entrer un code pays, un code organisation et un
code utilisateur. Définissez le code pays en vous reportant
au tableau ISO-3166, et définissez le code organisation et
le code utilisateur indépendamment.
Pour plus de détails, reportez-vous à « A propos de
l'information de propriété de l'UMID » (page 89).
Fonctions des données de l'UMID
Les données de l'UMID permettent de réaliser ce qui suit :
• Ajouter un ID internationalement unique à chaque plan
d'un matériel audiovisuel. L'ID unique sert à détecter la
source du matériel et à la mettre en rapport avec
l'original.
• Distinction entre l'original et la copie. 00 est ajouté au
numéro d'instance de l'original.
• Enregistrement basé sur l'UTC. L'UTC est utilisé lors
de l'enregistrement de l'UMID. Il permet un contrôle
uniforme du matériel source enregistré à travers le
monde sur la base du code temporel universel.
• Calcul de la différence de date parmi les matériels
sources. La matériel source est enregistré sur la base de
la MJD (Modified Julian Date), qui simplifie la calcul de
différence de date entre matériels sources.
Définition de l'information de propriété de
l'UMID
Procédez comme suit.
1
Régler l'option du menu étendu 029 « STORED
OWNERSHIP » sur « on ».
Pour plus de détails sur la définition de ce paramètre,
voir 7-2-2 « Fonctionnement du menu de base »
(page 77).
2
Définit l'élément suivant.
Elément
Contenu
COUNTRY
Code pays
ORGANIZATION
Code organisation
USER
Code utilisateur
Pour changer l'option actuellement sélectionnée
Maintenez enfoncée la touche STOP et tournez la
commande rotative ou d'accélération.
Pour sélectionner un autre chiffre à modifier
Tournez la commande rotative ou la commande
d'accélération.
Pour modifier la valeur d'un chiffre
Maintenez enfoncée la touche SHUTTLE et tournez la
commande rotative ou d'accélération.
3
Appuyez sur la touche SET.
A propos de l'information de propriété de
l'UMID
COUNTRY (code pays)
Entrez une chaîne alphanumérique abrégée (chaînes
alphanumériques 4 octets) en fonction des valeurs définies
dans ISO 3166-1.
Il existe environ 240 codes pays.
Cherchez votre code pays sur la page d'accueil suivante.
Reportez-vous à la norme ISO-3166-1 :
http://www.evertype.com/standards/iso3166/iso3166-1-
en.html
Quand le code pays comporte moins de 4 octets, la partie
active du code occupera la première partie des 4 octets et
le reste devra être rempli par le caractère espace (20h).
Exemple : Dans le cas du Japon
Pour le Japon, si le code pays est JP, il comporte 2 octets,
s'il est JPN, il comporte 3 octets.
Entrez donc ce qui suit :
JP_ _
ou
JPN _
où _ représente un espace.
ORGANIZATION (code organisation)
Entrez une chaîne alphanumérique de 4 octets abrégée
pour le code organisation.
Remarques
• Les codes organisation s'obtiennent à présentant une
demande au bureau d'enregistrement SMPTE.
Il est interdit d'entrer une chaîne arbitraire faute de code
organisation. En règle générale, le code « 00 » doit être
entré. Les opérateurs freelance qui n'appartiennent à
aucune organisation doivent entrer «
• La non-définition de ORGANIZATION ne pose aucun
problème d'enregistrement ou de lecture des signaux
audiovisuels.
USER (code utilisateur)
Entrez des chaînes alphanumériques 4 octets pour
l'identification de l'utilisateur.
Le code utilisateur est enregistré localement au niveau de
chaque organisation. Il n'est généralement pas enregistré
centralement.
Lorsque le code pays comporte moins de 4 octets, entrez le
code pays en commençant pas les 4 octets puis entrez le
caractère espace (20h) pour terminer la chaîne.
Ce code utilisateur est déterminé par l'organisation. Les
méthodes utilisées dépendent de l'organisation.
Remarque
Impossible d'entrer le code utilisateur lorsqu'aucun code
organisation n'a été saisi.
~
».
89
7-3 Menu étendu
Publicité
Table des Matières
