Connecteurs - Sony PDW-V1 Manuel D'utilisation

2-4 Connecteurs

Pour savoir où se trouve le connecteur d'entrée de courant
alternatif sur le côté gauche du PDW-V1 et le
commutateur de courant alternatif sur le panneau arrière,
reportez-vous à la figure de la page 11.
1 Prise PHONES et bouton LEVEL
Avant
LEVEL PHONES
a Prise PHONES et bouton LEVEL
Prise stéréo standard. Permet de raccorder un casque stéréo
avec une impédance de 8 ohms afin de contrôler le son lors
de la lecture. (Les signaux non audio sont coupés.) Pour
sélectionner les canaux contrôlés, utilisez les touches
AUDIO MONITOR.
Réglez le volume à l'aide du bouton LEVEL. Vous pouvez
également le définir pour régler simultanément le volume de
sortie à l'aide des connecteurs AUDIO MONITOR OUT L/
R situés sur le panneau latéral. Pour cela, dans le menu de
configuration, définissez l'option du menu étendu 114
« AUDIO MONITOR OUTPUT LEVEL » sur « var ».
b
connecteur (réseau) (RJ-45, 100Base-TX)
Pour transférer des fichiers entre un périphérique externe
et le PDW-V1, connectez un câble réseau à ce connecteur
et au périphérique externe.
ATTENTION
Par mesure de sécurité, ne raccordez pas le connecteur
pour le câblage de périphériques pouvant avoir une tension
excessive à ce port. Suivez les instructions pour ce port.
c Connecteur S400 (i.LINK) (6 broches, compatible
IEEE1394)
Utilisation du protocole AV/C : Émet un signal audio/
vidéo numérique au format DVCAM.
2 Connecteur (réseau)
3 Connecteur
Côté droit
S400
6 Connecteurs AUDIO MONITOR OUT L/R
7 Connecteur SDI OUT
Utilisation du protocole FAM : Transfère des fichiers de
Remarques
• Si les signaux vidéo ou audio d'un périphérique externe
• Si le PDW-V1 est connecté à un périphérique avec un
• Lorsque vous connectez le PDW-V1 à un périphérique
• A part en mode de lecture (modes image par image et
S400 (i.LINK)
4 Connecteur MONITOR
5 Connecteur VIDEO OUT
AUDIO MONITOR OUT
VIDEO OUT
MONITOR
L
et vers des périphériques pris en charge.
raccordé avec le connecteur S400 (i.LINK) ne sortent
pas, débranchez le câble i.LINK et rebranchez-le en
l'insérant franchement.
connecteur i.LINK à 6 broches à l'aide d'un câble
i.LINK, mettez d'abord le périphérique hors tension,
puis débranchez la fiche de la prise de courant avant de
débrancher le câble i.LINK. Si le câble i.LINK est
débranché alors que la fiche de la prise de courant du
périphérique est encore branchée, un courant provenant
d'une tension excessive (8 à 40 V) du connecteur i.LINK
du périphérique remonte dans le PDW-V1. Cela peut
endommager le PDW-V1.
avec le connecteur i.LINK à 6 broches, raccordez-le
d'abord au connecteur i.LINK à 6 broches de l'autre
périphérique.
accélération, etc.), si vous contrôlez la sortie des signaux
audio depuis ce connecteur sur un autre périphérique, le
son du signal audio peut être différent de celui qui est lu
sur le PDW-V1.
SDI OUT
R
19
2-4 Connecteurs