Raccordement; Installation Facile - Marantz DV4001 Mode D'emploi

2

Raccordement

Installation facile

Cette confi guration facile est l'ensemble
minimum de raccordements nécessaires
pour regarder des disques vidéos DVD. Le
son et l'image sont tous deux alimentés
directement par votre téléviseur à l'aide
des câbles audio/vidéo fournis. Pour les
autres raccordements possibles, consultez
les pages 1 1 et 12.
2
Branchez sur une paire
d'entrée audio stéréo de
votre téléviseur à l'aide du
câble audio/vidéo fourni
Branchez sur une prise murale de
courant alternatif standard
Veillez à insérer chaque
prise complètement
pour optimiser les
raccordements. Les
prises et les fi ches sont
codées par couleur pour faciliter les
raccordements.
Raccordement des câbles de contrôle
du système
En raccordant ce lecteur de DVD à un autre
composant audio Marantz avec un câble de
contrôle du système fourni, les composants
peuvent être commandés à distance
comme un système unique.
• Pour le raccordement d'un composant pourvu
d'un capteur à distance, veillez à brancher la
fi che REMOTE CON TROL IN de ce lecteur de
DVD à la fi che REMOTE CON TROL OUT du
composant avec le capteur à distance.
• Pour le raccordement d'un composant qui
n'est pas pourvu d'un capteur à distance, veillez
à brancher le composant sur la fi che REMOTE
CONTROL OUT de ce lecteur de DVD.
10
1
Branchez sur une entrée vidéo
composant de votre téléviseur
à l'aide du câble audio/vidéo
fourni.
C
R
L
R
ANALOG COAX.
HDMI
AUDIO
Ver 1.0
Voir Note :
EXT. INT.
Interrupteur
commandé à distance
Important
• Avant d'effectuer ou de changer les
raccordements sur le panneau arrière, veillez à ce
que les composants soient éteints et débranchés
de la prise électrique murale.
• Si un composant est allumé, ne pas débrancher
le câble d'alimentation du lecteur de DVD de la
prise électrique murale. Le haut-parleur peut être
endommagé.
Terminal RS-232C/FLASHER IN
Terminal de contrôle à utiliser
par l'assistant d'installation
personnalisée.
Y
EXT. INT.
VIDEO
FLASHER
RS-232C
IN
S1
REMOTE CONTROL
C
B
A/V EUROCONNECTOR
COMPONENT
3
Branchez sur une prise
murale de courant
alternatif standard.
A noter
• Pour le raccordement d'un téléviseur standard,
sélectionnez l'option 4:3 LETTER - BOX ou 4:3
PAN SCAN du réglage Aspect TV (consultez la
page 38).
• Branchez la sortie vidéo du lecteur directement
sur votre téléviseur. Le lecteur est conçu pour
prendre en charge la carte copie du Système de
Protection Analogique, par conséquent la lecture
sera impossible si le lecteur est branché au
téléviseur via un magnétoscope et si les images
sont enregistrées et lues sur le magnétoscope.
• La sortie vidéo du lecteur et la sortie S1 ne sont
pas progressives.
Interrupteur commandé à distance
•
Si vous utilisez ce lecteur de DVD de
façon indépendante, réglez cet interrupteur sur
INT. (INTERNE). Si vous utilisez ce lecteur de
DVD avec un récepteur Marantz pourvu d'un
capteur à distance, réglez l'interrupteur sur EXT.
(EXTERNAL).
Entrée Flasher
•
Cette option permet d'utiliser les composants
de contrôle depuis d'autres pièces à l'aide
d'un clavier ou d'un autre périphérique d'entrée.
Réglez l'interrupteur commandé à distance sur
EXT. (EX TER NAL) si vous utilisez une entrée
fl asher.
IN
OUT
AC IN