Procedure De Depannage Du Poste Easy; Easy Set Diagnosis Chart - Oerlikon CITOPULS Manuel D'emploi Et D'entretien

5.2. PROCEDURE DE DEPANNAGE DU POSTE EASY

Les interventions faites sur les installations électriques doivent être confiées
à des personnes qualifiées pour les effectuer (voir chapitre CONSIGNES DE
CAUSES
GENERATEUR SOUS TENSION ET FACE AVANT ETEINTE
Alimentation
Connectique
Carte électronique
GENERATEUR SOUS TENSION ET AUCUN MESSAGE SUR L' AFFICHEUR OU
PROBLEME D'AFFICHAGE
VERIFIER QUE LE MESSAGE TENSION RESEAU N'EST PAS AFFICHE EN
FACE AVANT DU POSTE
GENERATEUR EN MARCHE / MESSAGE SECURITE ACTIVE
PRESENCE DU MESSAGE DEFAUT ONDULEUR
PRESENCE DU MESSAGE « DEFAUT » THERMIQUE
Message affiché
30
SECURITE).
REMEDES
Vérifier l'alimentation réseau
(toutes les phases)
Vérifier les fusibles F1 et F2 sur la
carte de commande onduleur
(calibre 3.15A impératif)
Vérifier le fusible F7 sur la carte
face avant (calibre 6A impératif)
Vérifier la connectique de face
avant
Vérifier les connecteurs B22 B27 et
B31sur carte face avant
Vérifier que les tensions sur le
transformateur auxiliaire sont bien
présentes
Vérifier la connectique de la carte
de commande onduleur (connecteurs
B7 et B10)
si non changer le CI de face
avant
Vérifier que l'interrupteur i1 et i2 sur
la carte face avant est en face du
repère 1 sur le circuit imprimé
carte de face avant
Vérifier que l'interrupteur n'est pas
sur une position intermédiaire
(basculement de l'interrupteur)
vérifier que la tension réseau est
bien comprise entre 360v et 440v (à
vérifier)
Vérifier que la nappe entre carte
face avant et carte commande
onduleur est bien connectée
Vérifier que le connecteur B4 est
bien connecté sur la carte
commande onduleur (sinon pas de
mesure de température)
Appuyer sur la touche OK pour
acquitter le défaut, si le message
ne disparait pas, couper
l'alimentation du poste puis
remettre le poste sous tension
vérifier que le défaut disparait de
lui-même au bout de quelques
minutes
vérifier que la ventilation onduleur
est en fonctionnement
remarque : la gestion du facteur
de marche n'est pas considérée
comme un défaut.

5.2. EASY SET DIAGNOSIS CHART

Servicing operations carried out on electric installations must be performed
by persons qualified to do this kind of work (see SAFETY
RECOMMENDATIONS section).
CAUSES
GENERATOR ON AND FRONT PANEL OFF
Supply
Connectors
Electronic card
GENERATOR ON AND NO MESSAGE ON THE DISPLAY OR DISPLAY
PROBLEM
CHECK THAT THE MAINS VOLTAGE MESSAGE IS NOT DISPLAYED ON THE
SET FRONT PANEL
GENERATOR RUNNING / SAFETY MESSAGE ACTIVE
PRESENCE OF AN INVERTER FAULT MESSAGE
PRESENCE OF THERMAL FAULT MESSAGE
Message displayed
SOLUTIONS
Check the mains supply (all phases)
Check fuses F1 and F2 on the
inverter control card (3.15A size
essential)
Check F7 on the front panel card
(6A size essential)
Check the front panel connections
Check connectors B22 B27 and
B31 on the front panel card
Check that potential is present at
the auxiliary transformer
Check the connections to the inverter
control card (connectors B7 and B10)
If NG change the front panel IC
Check that switch I2 on the front
panel card is facing mark 1 on the
printed card
Check that the switch is not in an
intermediate position (switch
rocking)
Check that the mains voltage is
between 360V and 440V (to be
checked)
Check that the ribbon cable
between the font panel card and the
inverter control card is properly
connected
Check that connector B4 is
connected to the inverter control
card (if not there will be no
temperature measurement)
Press the OK key to clear the fault.
If the fault does not disappear, turn
off the power to the set and turn it
on again
Check that the fault disappears
automatically after a few minutes
Check that the inverter fan is
working
Note: duty cycle management is not
considered as a fault.
CITOPULS