Speedaire 35WC50 Manuel D'utilisation page 89

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION (SUITE)
*ALIMENTATION ÉLECTRIQUE INSTALLÉE PAR LE CONSOMMATEUR UN
DISJONCTEUR OU UN SECTIONNEUR À FUSIBLES
ALIMENTATION
CUSTOMER
ÉLECTRIQUE
INSTALLED
DE CONTRÔLE
INSTALLÉE PAR LE
CONTROL
CONSOMMATEUR
POWER
120 V
SUPPLY
120V
*SECTIONNEUR
PRINCIPAL LA
PROTECTION
DU CIRCUIT DE
DÉRIVATION DOIT
*MAIN DISCONNECT
ÊTRE INSTALLÉE PAR
BRANCH CIRCUIT
UN ÉLECTRICIEN
PROTECTION TO BE
QUALIFIÉ
INSTALLED BY A
CONFORMÉMENT AU
QUALIFIED ELECTRICIAN
« NATIONAL ELECTRIC
IN ACCORDANCE
CODE » ET AUX
WITH NATIONAL AND
CODES LOCAUX. LOCAL CODES.
Figure 7 - Schéma de câblage monophasé - Modèles de la Série Tire and
Lube (entièrement emballés)
*ALIMENTATION ÉLECTRIQUE INSTALLÉE PAR LE CONSOMMATEUR UN
DISJONCTEUR OU UN SECTIONNEUR À FUSIBLES
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
CUSTOMER
DE CONTRÔLE
INSTALLED
INSTALLÉE PAR LE
CONTROL
CONSOMMATEUR
POWER
120 V
SUPPLY
120V
*SECTIONNEUR
PRINCIPAL LA
PROTECTION
DU CIRCUIT DE
DÉRIVATION DOIT
*MAIN DISCONNECT
ÊTRE INSTALLÉE PAR
BRANCH CIRCUIT
UN ÉLECTRICIEN
PROTECTION TO BE
QUALIFIÉ
INSTALLED BY A
CONFORMÉMENT AU QUALIFIED ELECTRICIAN
IN ACCORDANCE
« NATIONAL ELECTRIC
WITH NATIONAL AND
CODE » ET AUX
LOCAL CODES.
CODES LOCAUX.
Figure 8 - Schéma de câblage triphasé- Modèles de la
Série Tire and Lube (entièrement emballés)
*CUSTOMER INSTALLED POWER SUPPLY
Circuit Breaker or Fused Disconnect
INTERRUPTEUR
LOW-OIL
DE BASSE
SWITCH
PRESSION D'HUILE
VIS DE MISE
GROUND
À LA TERRE SCREW
L1
Coil
BOBINE
120V
120V
X2
Pressure
MANOSTAT
UNITÉS
Switch
Thermal
Over
THERMIQUES
SURCHARGE
(2) Units(2)
Load
T1
MOTEUR
Motor
*CUSTOMER INSTALLED POWER SUPPLY
Circuit Breaker or Fused Disconnect
INTERRUPTEUR
LOW-OIL
DE BASSE
SWITCH
VIS DE MISE
PRESSION D'HUILE
GROUND
À LA TERRE
SCREW
L1
Coil
BOBINE
120V
120V
X2
Pressure
MANOSTAT UNITÉS
Thermal
Switch
Over
THERMIQUES
SURCHARGE
Units(3)
(3) Load
T1
MOTEUR
L2
T2
L2 L3
T2 T3
Motor
F11