Fonctionnement De La Pompe; Chauffage Et Refroidissement Du Milieu; Application 5 - SystemAir SYSHP MINI 07-16 Traduction Des Instructions Originales

Référence Composant
1 Unité extérieure
1,1 Manomètre
1,2 Soupape de surpression
1,3 Vase d'expansion
1,4 Échangeur à plaques
Réchauffeur supplémentaire (modèle
1,5
personnalisé)
1,6 Soupape de purge air
1,7 Fluxostat
1,8 P_i : Pompe de circulation à l'intérieur de l'unité
2 filtre en Y
3 Vanne de sectionnement (fourniture sur place)
4 Contrôleur câblé
Le volume total du réservoir d'équilibrage (8) doit dépasser 40 l (pour les unités de 5~9kW, il doit dépasser 20 l). La
soupape de sécurité (6) doit être installée dans la position plus basse de l'équipement. Un réchauffeur indépendant
supplémentaire peut être sélectionné et installé sur la porte. La pompe (10) doit être commandée par l'unité extérieure
et connectée au port correspondant de l'unité extérieure (voir section 9.7.6 Connexion d'autres composants/Pour la
pompe de circulation externe P_o).

Fonctionnement de la pompe

•
La pompe de circulation (1.8) et (10) est active tant que l'unité est en fonctionnement pour chauffer le milieu.
Comme le capteur de température sert à détecter la température ambiante, l'interface utilisateur (4) doit être installée
dans un milieu où se trouvent des circuits de chauffage au sol et des ventilo-convecteurs, et loin de la source de
chaleur. Configurer correctement l'interface utilisateur (se référer à la section 10.7 Réglages sur site/TEMP. TYPE
SETTING). La température ambiante requise peut être réglée sur la page-écran principale de l'interface utilisateur,
la température de l'eau de sortie requise sera calculée à partir des courbes climatiques, l'unité s'éteindra lorsque la
température ambiante atteindra la température requise.

Chauffage et refroidissement du milieu

•
Le client sélectionne le refroidissement ou le chauffage via l'interface utilisateur en fonction de la saison. L'unité (1)
fonctionne en mode refroidissement ou chauffage pour atteindre la température ambiante souhaitée. En mode chauffage,
la vanne à deux voies (19) s'ouvre. L'eau chaude est fournie aux ventilo-convecteurs et aux circuits de chauffage au sol. En
mode refroidissement, la vanne motorisée à deux voies (19) se ferme pour empêcher à l'eau froide de circuler à travers les
circuits de chauffage au sol (FHL).
Le câblage de la vanne à 2 voies (19) change selon qu'il s'agit d'une vanne NF (normalement fermée) ou NO
(normalement ouverte). La vanne NO n'est pas disponible pour cette unité. S'assurer que le raccordement est effectué
avec les bons numéros de bornes comme indiqué dans le schéma électrique.
L'opération de chauffage/refroidissement est activée/désactivée à partir de l'interface utilisateur.

8.5 Application 5

Chauffage du milieu avec chaudière auxiliaire (fonctionnement alterné).
Chauffage du milieu de la part de l'unité ou d'une chaudière auxiliaire reliée à l'équipement.
• Le contact contrôlé par l'unité (appelé aussi « signal d'autorisation pour la chaudière auxiliaire ») est déterminé par la
température extérieure
• (thermistance située sur l'unité extérieure). Voir la section 10.7 Réglages sur site/OTHER HEATING SOURCE.
• Le fonctionnement bivalent est possible tant pour le chauffage du milieu que pour le chauffage de l'eau sanitaire.
• Si la chaudière auxiliaire ne fournit de la chaleur que pour le chauffage du milieu, la chaudière doit être intégrée dans les
tuyauteries et le câblage sur place conformément à l'illustration de l'application a.
• Si la chaudière auxiliaire fournit également de la chaleur pour l'eau chaude sanitaire, la chaudière peut être intégrée dans les
tuyauteries et le câblage sur place conformément à l'illustration de l'application b. Dans cette condition, l'unité peut envoyer
le signal marche/arrêt à la chaudière en mode chauffage, mais la chaudière se mettra en mode ECS.
• Si la chaudière auxiliaire ne fournit de la chaleur que pour le chauffage de l'eau sanitaire, la chaudière doit être intégrée dans
les tuyauteries et le câblage sur place conformément à l'illustration de l'application c.
Référence
6 Soupape d'évacuation (fourniture sur place)
7 Vanne de remplissage (fourniture sur place)
8 Réservoir d'équilibrage (fourniture sur place)
8,1 Soupape de purge air
8,2 Soupape d'évacuation
9 Vase d'expansion (fourniture sur place)
P_o : Pompe de circulation externe (fourniture sur
10
place)
11 Collecteur (fourniture sur place)
17 Vanne de by-pass (fourniture sur place)
19 SV2 : Vanne à 2 voies (fourniture sur place)
FHL 1...n Circuit de chauffage au sol (fourniture sur place)
FHL 1...n Ventilo-convecteurs (fourniture sur place)
NOTE
NOTE
ATTENTION
17
Composant