16 SYSAQUA
10.6. PROTECTION CONTRE LE GEL
10.6.1. GLYCOLAGE DE LA BOUCLE D'EAU
Attention
L'EMPLOI D'UNE SOLUTION GLYCOLEE CONSTITUE LE SEUL MOYEN DE PROTECTION EFFICACE CONTRE
LE GEL
La solution d'eau glycolée doit être suffisamment concentrée pour assurer une protection adéquate et
empêcher la formation de glace. Prendre des précautions lors de l'utilisation des solutions antigel MEG non
inertes (Mono Ethylène Glycol) ou MPG (Mono Propylène Glycol). Avec ce type de solution antigel, une
corrosion peut avoir lieu en présence d'oxygène.
Contacter le fournisseur de glycol pour s'assurer des éventuelles contraintes du produit par rapport à son
environnement (elles ne sont pas de la responsabilité du constructeur).
Attention
Le pourcentage de glycol dans le circuit hydraulique de l'installation doit être renseigné dans la
régulation lors de la mise en service. Le réglage de ce paramètre modifie les limites de sécurité et de
seuil de déclenchement d'alarme. Une valeur erronée peut entraîner des défauts de fonctionnement
et une destruction de l'échangeur thermique de l'unité.
Avertissement
Il est recommandé de renseigner sur l'armoire électrique et de façon très lisible le type de glycol
utilisé et sa concentration
La solution glycolée modifie sensiblement les performances de l'installation notamment au niveau des pertes
de charge. Le tableau ci-dessous indique les facteurs de correction à prendre en compte en fonction de la
concentration et de la nature du glycol. Par exemple, une boucle glycolée à 20% avec du MEG entraînera :
une hausse des pertes de charge : avec glycol = 1.160 x sans glycol
²
une hausse du débit d'eau : avec glycol = 1.050 x sans glycol
²
une baisse de la capacité : avec glycol = 0.985 x sans glycol
²
Concentration Mono Ethylène glycol
pertes de charge
Facteur de
débit d'eau
correction
puissance thermodynamique
Concentration Mono Propylène glycol
pertes de charge
Facteur de
débit d'eau
correction
puissance thermodynamique
La vidange du circuit d'eau n'est pas une protection contre le gel recommandée, pour les raisons suivantes:
Le circuit d'eau rouillera et sa durée de vie pourrait être réduite.
²
De l'eau restera au fond des échangeurs à plaques et le gel pourrait engendrer des dommages.
²
Attention
Ne jamais remplir le circuit hydraulique de glycol pur. La concentration maximale de glycol est de
45%. Le mélange eau-glycol doit être préparé avant d'être injecté dans le circuit hydraulique de
l'installation. Une injection de glycol pur ou un mélange trop concentré entrainera la détérioration
des garnitures de la pompe et un dysfonctionnement du SYSAQUA. Dans ce cas la garantie serait
automatiquement annulée.
Attention
Pour les modèles Réversibles, dans le cas où la température extérieure peut être inférieure à 1°C,
prévoir un système prévenant des risques de prise en glace des condensats (cordon chauffant par
exemple).
10.6.2. PROTECTION A LA TEMPERATURE EXTERIEURE
Lorsque la température extérieure est négative, le circuit d'eau doit être protégé pour éviter le gel à l'arrêt
de l'unité. La concentration doit être adaptée au niveau de température extérieure comme l'indique le
tableau ci-dessous :
Température extérieure minimum
Concentration en MEG
Concentration en MPG
%
10
1.070
1.015
0.995
%
10
1.112
1.005
0.991
°C
5 > T > 0
0 > T > -5
%
10
20
%
10
20
20
30
1.160
1.235
1.050
1.085
0.985
0.970
20
30
1.175
1.290
1.030
1.067
0.977
0.945
-5 > T > -10
30
30
45
1.368
1.169
0.949
45
1.520
1.162
0.894
-10 > T > -27
45
45