gdw 1434 Mode D'emploi page 5

VW Golf 5
2003 -...
Ref. 1434
Notice de montage
1. Démonter le pare-chocs et enlever définitivement le butoir en métal. Réinsérer les boulons, qui
fixent le butoir, dans la carrosserie afin d'éviter infiltration de l'eau.
2. Installer l'attelage avec les bras-supports dans les trous délibérés au derrière du véhicule, les points
(A) s'adaptent aux forages prévus dans le côté extérieur du châssis, les trous sont couverts avec du
scotch, qu'il faut supprimer. Insérer les boulons et bien visser le tout (cf. couples de serrage).
3. Faire une découpe dans le côté inférieur du pare-chocs.
VW Golf V : cfr. dessin 1.
VW Golf VI : cfr. dessin 2
VW Golf Plus 03/22005-02/2009 : cfr. dessin 1
VW Golf Plus 02/2009-... : cfr. dessin 2
4. Remonter le pare-chocs sur le véhicule.
5. Monter la boule ensemble avec la porteur bloc multiprise et l'anneau de sécurité, bien visser le tout
(cf. couples de serrage).
Démonter le pare-chocs
 VW Golf V et Golf VI
o Démonter les unités des feux arrière par moyen des 2 boulons en plastic derrière la
couverture du coffre.
o 2x2 vis au côté inférieur les unités des feux arrière.
o 2x3 vis et 2 rivets en plastique aux garde-boues.
o 4 vis au côté inférieur du pare-chocs.
o Reculer le pare-chocs, qui est bien fixé à l'entrée du coffre.
 VW Golf Plus
o Démonter les unités des feux arrière par moyen des 2x2 écrous derrière la couverture
du coffre.
o 2x2 vis au côté inférieur les unités des feux arrière.
o 2x3 vis et 2 rivets en plastique aux garde-boues.
o 2x1 vis verticalement au coin du pare-chocs, 4 vis dans le logement de roue au côté
inférieur du pare-chocs.
o A l'extérieur du logement de roue il faut bouger la serrure à l'hauteur du vis
horizontal supérieur (cf. photo).
o Reculer le pare-chocs, qui est bien fixé à l'entrée du coffre.
Remarque
Pour le poids de traction maximum autorisé de votre voiture, consulter votre concessionaire.
Enlever la couche de bitume ou d'anti-tremblement qui recouvre éventuellement les points de fixation.
Veiller en percant à ne pas endommager les conduites de frein et de carburant
Golf plus
2005 - ...
Golf 6
2008-...