SSS Siedle HTA 811-0 Mode D'emploi page 17

TLM 611-..., TLE 051-..., TL 111-...,
TL 121-...,
I et medhørspærret anlæg skal
strømforsyning NG 402-02 eller
NG 402-03 benyttes.
* Tilslutning for etageopkaldstryk
ERT
** Montering af lus mellem kl. "8"
resp. "c" og "6.1".
13 Oversigtsdiagram for hidtidige
Siedle hustelefoner i medhørspær-
rede opstillinger AS-2/63-... Kontakt
S5 sættes på ON. Anvendelse med
dørhøjttalerne TLM 511-...,
TLM 611-..., TLE 051-..., TL 111-...,
TL 121-...,
* Tilslutning for etageopkaldstryk
ERT,
** Montering af lus mellem kl. "8"
resp. "c" og "6.1".
*** Forefindes en styreenhed
LN 1983 a/b, skal denne erstattes
med UG 503.
14 Oversigtsdiagram for ledningsbe-
sparende system (2+n) iht.
AS-2/58-... med TLM 521-...
Opkaldsdifferentiering ved etagekald
ikke mulig.
15 Oversigtsdiagram for led-
ningsbesparende system (1+n)
iht. AS-2/59b-... med TLM 521-...
Opkaldsdifferentiering ved etagekald
ikke mulig.
Hvis der efter udskiftning af telefo-
nen opstår akustisk tilbagekobling
under samtale, skydes kontakten S4
til højre.
Hvis der efter udskiftningen høres
en brummen under samtalen, skal
den eksisterende strømforsyning
udskiftes med en ny strømforsyning
NG 402-03.
Tilbehør til HTA 811-...
• ZT 811-... for ændring fra vægap-
parat til bordapparat.
Tekniske data
Kontakttype: 2 lukkekontakter
24 V 1 A
Mål (mm) b x h x d: 90 x 200 x 45
Diagrammer til ældre samtalean-
læg kan også findes på internet-
tet på adressen www.siedle.dk.
Svenska
Montering
Användning
Svarstelefon Analog för utbyte och
utvidgning av befintliga 6+n-instal-
lationer eller gamla ledarbesparande
anläggningar med TLE/TLM 521-...
Utbyte av svarstelefonerna
HTA 711-..., HT 611-..., HT 511-...
och föregångare. Integrerad tretons-
gongong och avlyssningsspärr,
anslutning för våningsplansknapp
med anropsdifferentiering.
Inställning av signalljudstyrkan via
vridreglage. Anropsavstängning via
volymkontroll (vänster anslag, snäp-
per in). HTA 811-... kan användas för
utanpåliggande montering eller med
lämpligt tillbehör som bordsapparat.
Elektrisk spänning
Installation, montering och
servicearbeten på elektriska
apparater får utföras endast av
behörig eltekniker.
Elektrostatisk laddning
När elektrostatisk laddning kommer
direkt i kontakt med kretskortet, kan
apparaten förstöras. Undvik därför
att direkt beröra kretskortet.
Leveransomfång
• HTA 811-... (grundplatta och hölje
med kretskort)
• Hörlur
• Spiralsladd
• Bruksanvisning för slutkunden
• Denna produktinformation
Användningsområden
Utbyte eller utbyggnad av befintliga
anläggningar med Siedle hustele-
fonerna:
• LN 7145, LN 7150
• HT 111-...,
• HT 211-...
• HT 311, HT 351,
• HT 401-..., HT 411-...
• HT 511-...
• HT 611-...
• HTA 711-...
Möjliga kombinationer för dörrsta-
tionen
• Portavox TL 111-..., TL 121-...
• Dörrhögtalare för inbyggnad
TLE 051-...
• Dörrhögtalarmodul
TLM 511-..., TLM/TK 511-...,
TLM 611-..., TLE 511-..., TLE/
TLM 521-...
Följande kopplingar är möjliga:
• Dörrtelefoni, icke avlyssningsspär-
rad, AS-2/53-... och video
AS-6/2-53a-...
• Dörrtelefoni, avlyssningsspärrad,
AS-2/63-... och föregångare samt
video AS-6/2-63a-...
• Dörrtelefoni, ledarbesparande,
icke avlyssningsspärrad AS-2/58-...
och AS-2/59-... med TLE/TLM 521-...
samt video AS-6Z/2-58-... .
• Inget utbyte i kopplingar med
intern samtalstrafik som AS-2/73-1
och föregångare med UG 502-.../
UG 402-.../UG 401-...
• Inget utbyte av befintliga
1+n-anläggningar med TLM 522-...
(AS-2/66a-1)
Viktigt!
Vid AS-2/63..., AS-2/58... och
AS-2/59..., beakta att installatio-
nen avviker från HT 611-01! Se
jämförelsen.
Det är inte möjligt, att använda den i
andra externa kopplingar!
Montage
1 Öppna apparaten från baksidan;
för detta, tryck in spärrspaken.
2 Vid montering direkt på väggen,
sätt fast bottenplattan med 4 skru-
var. Beakta monteringsläget Oben/
Top (Upp).
3 Vid montering på kopplingsdosa,
använd skruvöppningarna mitt på
apparaten. Beakta monteringsläget
Oben/Top (Upp).
4
Utför installationen enligt anslut-
ningsschemat. Installationskabelns
ledare måste stoppas in i det fria
installationsutrymmet i bottenplat-
tan.
5 Anslutningsschema med svarsap-
parater ur olika serier utan avlyss-
ningsspärr.
Hänvisningar på anslutningsschemat:
11