Spécifications; Kit Di Fornitura - SSS Siedle HTA 811-0 Mode D'emploi

11 Implantation des bornes
11 Microphone Mi
12 Capsule d'écoute amplifiée Ls
9 Point de référence pour Mi
et Ls
1 Impulsion secret d'écoute
c Point de référence signaux
d'appel
b Alimentation carillon
7 Commande pour appel de
porte (A = tonalité alpha)
10 Commande pour appel
d'étage
(D = tonalité continue)
G Commande pour carillon
(G = Gong (carillon))
6.1/I Contact touche de gâche
6.2/II Contact touche lumière
Installation
12 Comparaison des combinés
intérieurs Siedle antérieurs dans
les montages sans secret d'écoute
AS-2/53-... Utilisation avec les plati-
nes de rue TLM 511-..., TLM/
TK 511-..., TLM 611-..., TLE 051-...,
TL 111-..., TL 121-...,
Dans une installation avec secret
d'écoute, l'alimentation doit être
assurée par NG 402-02 ou
NG 402-03.
* Raccordement pour touche d'ap-
pel d'étage ERT
** Faire un pont entre la borne "8"
ou "c" et "6.1"
13 Comparaison des combinés
intérieurs Siedle antérieurs dans
les montages avec secret d'écoute
AS-2/63-... Positionner les interrup-
teur S5 sur ON (marche). Utilisation
avec les platines de rue TLM 511-...,
TLM 611-..., TLE 051-..., TL 111-...,
TL 121-...,
* Raccordement pour touche d'ap-
pel d'étage ERT,
** Faire un pont entre la borne "8"
ou "c" et "6.1"
*** Si un appareil de commande
LN 1983 a/b est présent, celui-ci doit
être remplacé par le UG 503.
14 Comparaison dans le cas d'un
système économique en fils (2+n)
selon AS-2/58b-... avec TLM 521-...
Une distinction d'appel n'est pas
possible dans le cas d'un appel
d'étage.
6
15 Comparaison dans le cas d'un
système économique en fils (1+n)
selon AS-2/59b-... avec TLM 521-...
Une distinction d'appel n'est pas
possible dans le cas d'un appel
d'étage.
Si, après l'échange du téléphone,
vous constatez un retour acoustique
pendant la conversation, positionnez
l'interrupteur S4 à droite.
Si l'on entend un ronflement dans la
communication, après le remplace-
ment, il faut remplacer le bloc d'ali-
mentation existant par un nouveau
NG 402-03.
Accessoire pour HTA 811-...
• ZT 811-... accessoire de table
Spécifications
Type de contact: 2 contacts de travail
24 V 1 A
Dimensions (mm) l x H x P: 90 x
200 x 45
Vous trouverez également les
schémas de câblage relatifs aux
anciens interphones sur Internet,
à l'adresse www.siedle.de.
Italiano
Montaggio
Impiego
Citofono di sistema analogico
per sostituzione e ampliamento
di impianti 6+n esistenti o vecchi
impianti a risparmio di fili con
TLE/TLM 521-... Consente di sosti-
tuire citofoni di sistema HTA 711-...,
HT 611-.., HT 511-... e modelli
precedenti. Gong tritonale integrato
e audiosegreto, collegamento per
tasto di chiamata dal piano con tono
di chiamata differenziato.
Impostazione del volume di chia-
mata mediante l'apposito selettore.
Tacitazione di chiamata tramite
regolatore del volume (battuta a
sinistra, a incastro). L'HTA 811-...
può essere utilizzato in applicazioni
con montaggio appoggio muro o
come apparecchio da tavolo con
l'apposito accessorio.
Tensione elettrica
Gli interventi di installazione,
montaggio e assistenza agli
apparecchi elettrici devono essere
eseguiti esclusivamente da elettricisti
specializzati.
Carica elettrostatica
In caso di contatto diretto con il
circuito stampato, l'apparecchio può
subire danni irreparabili a causa della
carica elettrostatica. Evitare quindi di
toccare direttamente il circuito
stampato.

Kit di fornitura

• HTA 811-... (pannello base e
scatola con circuito stampato)
• Ricevitore
• Cordone elastico
• Istruzioni per l'uso per il cliente
finale
• Il presente opuscolo informativo
sul prodotto
Settori d'impiego
Sostituzione o ampliamento di
impianti esistenti con i citofoni di