!ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮﻳﺔ
!اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﺔ
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﻟﻘﺎء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق
.اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
!ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻦ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﻄﺮ
ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر! ﻻ ﺗﻀﻊ أﻳﺔ ﻋﺪد أو أدوات أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﻪ
ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، أي ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺪة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻣﻮﺻﻞ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! اﺣﺮص داﺋﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻣﻼﻣﺴﺔ
اﻟﺮﺻﺎص ﻟﻠﺠﺮوح. ﺑﻌﺪ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄﻳﺔ أﻋﻤﺎل ﻋﻠﻰ
.اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﺣﺮص داﺋﻤﴼ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻳﺪﻳﻚ
!ﺧﻄﺮ اﻟﺤﺮﻳﻖ واﻻﻧﻔﺠﺎر
.ﻳﺤﻈﺮ اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ أو ﺗﻘﺮﻳﺐ ﻟﻬﺐ ﻣﻜﺸﻮف
ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺠﻴﺪة ﻟﻸﻣﺎﻛﻦ
اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻧﻈﺮﴽ ﻟﺘﻜﻮن ﻏﺎز
.ذي ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ
اﻏﺴﻞ أو اﺷﻄﻒ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ واﻟﺒﺸﺮة ﺑﻜﻤﻴﺔ وﻓﻴﺮة
ﻣﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﻨﻘﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﺎﺛﺮ ﻗﻄﺮات اﻟﺤﻤﺾ
.ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ أو اﻟﺒﺸﺮة
.ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ زﻳﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر
.اﻏﺴﻞ اﻟﻤﻼﺑﺲ اﻟﻤﺘﺴﺨﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء
ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
.ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت. اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة دﻟﻴﻞ
.اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ
ﻳﺠﺐ أوﻻ ً ﻣﺮاﻋﺎة دﻟﻴﻞ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺮﻓﻖ واﻟﺼﺎدر
ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺼﺎﻧﻌﺔ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺎت وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﺑﺪأ
.اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ
ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﺠﻴﺪة ﻟﻸﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ
ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ، ﻧﻈﺮﴽ ﻟﺘﻜﻮن ﻏﺎز ذي ﻗﺎﺑﻠﻴﺔ
.ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ
ﺧﻄﺮ اﻻﻛﺘﻮاء. ﻗﺪ ﺗﺆدي إﻋﺎدة ﻣﻞء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎء
وﻫﻲ ﻓﺎرﻏﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ إﻟﻰ ﺗﺴﺮب اﻟﺤﻤﺾ. ﻋﻨﺪ
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺣﻤﺾ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﺣﺮص ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام
ﻧﻈﺎرة واﻗﻴﺔ واﺗﺒﺎع اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت وذﻟﻚ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟﺔ دون
وﻗﻮع إﺻﺎﺑﺎت وﺗﻌﺮض اﻟﻤﻼﺑﺲ ﻟﻠﺘﻠﻒ. ﻗﻢ ﺑﻐﺴﻞ
اﻟﺒﺸﺮة أو اﻟﻤﻼﺑﺲ ﺑﻜﻤﻴﺔ وﻓﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ
.ﺗﻨﺎﺛﺮ ﻗﻄﺮات اﻟﺤﻤﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﻀﺮر. ﻹﻋﺎدة ﻣﻞء اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻗﺘﺼﺮ
ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻘﻄﺮ أو اﻟﻤﺤﻠﻰ )ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت
(
VDE 0510
ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻴﻦ اﻷﻟﻤﺎن
ﻓﺤﺴﺐ. ﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ إﺿﺎﻓﺎت ﺧﺎرﺟﻴﺔ )ﻣﺎ
ﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﺤﺴﻴﻦ(، وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة
.ذﻟﻚ ﺳﻮف ﺗﺴﻘﻂ ﺣﻘﻮق اﻟﻀﻤﺎن
366
ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻨﺲ اﻟﺸﻮارع دون اﻻﻋﺘﻤﺎد
ﻋﻠﻰ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻤﺴﺎﻓﺎت ﻃﻮﻳﻠﺔ وﺑﺴﺮﻋﺔ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ
.ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺤﺮﻳﻚ أﻋﺪ ﻃﻲ اﻟﺬراع اﻟﺤﺮة ﻷﻋﻠﻰ
ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻨﺲ اﻟﺸﻮارع ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ
.ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺤﺮﻳﻚ أﻋﺪ ﻃﻲ اﻟﺬراع اﻟﺤﺮة ﻷﻋﻠﻰ
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﻋﺮﺑﺔ اﻟﻜﻨﺲ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ
ﺧﻄﺮ
اﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، واﺷﺤﻦ
.اﻟﺨﻼﻳﺎ
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﻠﺰوم )اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ "ﺷﺤﻦ
ﺧﻄﺮ
ﻗﻢ ﺑﻔﺤﺺ ﺑﻜﺮة اﻟﻜﻨﺲ واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻦ
.ﺣﻴﺚ وﺟﻮد ﺗﺂﻛﻞ أو وﺟﻮد أﻳﺔ أﺷﺮﻃﺔ ﻣﻠﺘﻔﺔ
اﻓﺤﺺ اﻟﻌﺠﻼت ﻣﻦ ﺣﻴﺚ وﺟﻮد أﺷﺮﻃﺔ ﻣﻠﻔﻮﻓﺔ
ﺧﻄﺮ
ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ اﻷداء اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻜﺎﻓﺔ ﻋﻨﺎﺻﺮ
–
–
ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻷﺗﺮﺑﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﺗﻨﻈﻴﻒ
ﺧﻄﺮ
ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮح اﻧﻈﺮ ﻓﺼﻞ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ
!ﺧﻄﺮ اﻻﻛﺘﻮاء
–
إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
–
ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ
–
ﺗﻨﻮﻳﻪ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﻣﺮاﻋﺎة اﻹرﺷﺎدات
اﻟﻤﺪوﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ واﻟﻮاردة ﻓﻲ
ﺧﻄﺮ
إرﺷﺎدات اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ودﻟﻴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ
اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ارﺗﺪاء ﻧﻈﺎرة واﻗﻴﺔ
.ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻌﺮﺑﺔ
اﺣﻔﻆ اﻟﺤﻤﺾ واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﺑﻌﻴﺪﴽ ﻋﻦ
ﺧﻄﺮ
ﻳﺤﻈﺮ ﺗﻘﺮﻳﺐ ﻧﺎر أو ﺷﺮر أو ﺿﻮء
ﺗﻨﻮﻳﻪ
.ﻛﻢ/ ﺳﺎﻋﺔ
10
اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺬاﺗﻲ
اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ
.اﺳﺤﺐ ﻣﻔﺘﺎح إدارة اﻟﻤﺤﺮك
.ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ اﻟﻴﺪ
أﻋﻤﺎل اﻟﻔﺤﺺ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ
إﺟﺮاءات ﻳﻮﻣﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.("اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
.ﺑﻬﺎ
.اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل
.ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺗﻠﻔﻴﺎت ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز
.اﻟﻔﻠﺘﺮ
:ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
.واﻟﻔﺤﺺ
ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
:ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
.اﻟﻌﺮﺑﺔ
.ﻟﻠﻌﻴﻨﻴﻦ
.اﻷﻃﻔﺎل
!ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر
.ﻣﻜﺸﻮف أو اﻟﺘﺪﺧﻴﻦ
!ﺧﻄﺮ اﻻﻛﺘﻮاء
!اﻹﺳﻌﺎﻓﺎت اﻷوﻟﻴﺔ
AR
5
-
ﺗﻨﻮﻳﻪ
ﻟﻤﺒﺎت اﻟﻜﻨﺘﺮول وﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض
ﻋﻠﻰ
ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻜﻨﺘﺮول
ﻟﻤﺒﺔ ﻛﻨﺘﺮول ﺿﻮء اﻟﻮﻗﻮف
(ﻣﺼﺒﺎح ﻛﻨﺘﺮول )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ
(ﻣﺼﺒﺎح ﻛﻨﺘﺮول )ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ
ﻟﻤﺒﺔ ﻛﻨﺘﺮول اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻟﻸﻣﺎم
ﻟﻤﺒﺔ ﻛﻨﺘﺮول اﺗﺠﺎه اﻟﺴﻴﺮ ﻟﻠﺨﻠﻒ
ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
رﻓﻊ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺋﻖ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ
ﻹﺟﺮاء ﻋﺪة أﻋﻤﺎل ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻗﺪ ﻳﻠﺰم أوﻻ ً رﻓﻊ ﻛﺎﺑﻴﺔ
.اﻟﺴﺎﺋﻖ )اﺧﺘﻴﺎري( إﻟﻰ أﻋﻠﻰ
: ﻻ ﻳﺠﻮز ﻗﻠﺐ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺋﻖ إﻻ ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ
.ﻓﺘﺢ وﺳﻴﻠﺔ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺋﻖ
اﻗﻠﺐ ﻛﺎﺑﻴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺋﻖ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﻳﺜﺒﺖ ذراع
.ﻗﺒﻞ إﻧﺰال ﻛﺎﺑﻴﻨﺔ اﻟﺴﺎﺋﻖ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ذراع اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
ﻛﺒﺢ/ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف
ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﺮ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺛﻨﺎء
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ
ﻗﻢ ﺑﻜﺒﺢ ﻓﺮاﻣﻞ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻮﻗﻮف وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻷﺛﻨﺎء
.اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ دواﺳﺔ اﻟﻔﺮاﻣﻞ
ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺮﺑﺔ ﻛﻨﺲ اﻟﺸﻮارع دون اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ
اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺬاﺗﻲ
.اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺣﻴﺰ اﻟﻤﺤﺮك
اﻃﻮ اﻟﺬراع اﻟﺤﺮة ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ اﻟﻬﻴﺪروﻟﻴﻜﻴﺔ ﻣﻦ
.درﺟﺔ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ
ﻗﺪرة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
1
ﻟﻤﺒﺔ ﻛﻨﺘﺮول اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ
2
3
4
5
ﻟﻤﺒﺔ ﻛﻨﺘﺮول ﺿﻮء اﻟﺴﻴﺮ
6
7
8
9
ﻋﺪاد ﺳﺎﻋﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
10
ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ
.(°
5
±) ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ
.اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
90
اﻟﺠﺎﻧﺐ ﺑﻤﻘﺪار