Table des Matières
Publicité
32
ENTRETIEN
Chimie de l'eau
Un équilibre chimique adéquat doit être maintenu pour assurer
des conditions de baignades sanitaires et pour prolonger la
durée de vie de votre chauffe-piscine hybride UltraTemp ETi
S'assurer que les concentrations minérales et chimiques
demeurent dans les valeurs indiquées dans le tableau ci-
dessous. Une chimie de l'eau inadéquate pourrait endommager
le chauffe-piscine et annuler la garantie.
Si un chlorateur est utilisé, l'installer en aval du chauffe-piscine
et plus bas que la sortie du chauffe-piscine. Installer un clapet
de non-retour étanche et résistant à la corrosion entre le
chauffe-piscine et le chlorateur pour empêcher les produits
chimiques concentrés de remonter jusqu'au chauffe-piscine.
Le contre-siphonnement est plus susceptible de se produire
lorsque la pompe s'arrête, ce qui crée un différentiel de
pression d'aspiration.
Remarque : Ne PAS assainir la piscine en plaçant des
pastilles ou des bâtonnets de chlore dans l'écumoire. Des
concentrations élevées de chlore pourraient alors pénétrer
dans le chauffe-piscine tandis que la pompe est éteinte et
provoquer de la corrosion dans l'échangeur de chaleur.
Voici les trois principaux éléments qui pourraient causer des
problèmes à votre chauffe-piscine : l'alcalinité totale, un pH
inadéquat et des résidus de désinfectant. Si ces éléments ne
sont pas correctement équilibrés, le chauffe-piscine peut subir
des dommages permanents et voir sa durée de vie raccourcie.
Consulter le tableau 3.
Tableau 3 : Plages recommandées pour la chimie de l'eau
Test
Chlore libre ou
Brome libre
pH
Alcalinité totale (TA)
Calcium, lithium et hypochlo-
rite de sodium
Alcalinité totale (TA)
Dichlore de sodium, trichlore,
chlore gazeux, composés
bromés
Dureté calcique (CH)
Acide cyanurique
Matières dissoutes totales
(TDS)
Cuivre
* Concentrations tirées de « Basic Pool and Spa Technology » publié
par la NSPI (National Spa and Pool Institute).
Remarque : L'omission de maintenir les concentrations
sous les valeurs supérieures de ces plages peut entraîner
la défaillance prématurée de l'échangeur de chaleur et
annulera la garantie.
Guide d'installation et d'utilisation du chauffe-piscine hybride ULTRATEMP ETi
Concentration recommandée
1,0 à 3,0 ppm (3,0 à 5,0 pour un spa)
2,0 à 4,0 ppm (3,0 à 5,0 pour un spa)
7,4 à 7,6
80 à 100 ppm
100 à 120 ppm
200 à 400 ppm
30 à 50 ppm
Moins de 2 000 ppm
0 ppm
Alcalinité totale
L'alcalinité totale est une mesure du nombre total de produits chimiques
alcalins dans l'eau et également un contrôle du pH. Il ne s'agit pas ici
du pH auquel on fait référence pour décrire l'équilibre relatif alcalinité/
.
®
acidité. L'alcalinité totale de votre piscine doit se situer entre 80 et
100 ppm pour faciliter le contrôle du pH. Il est facile de réaliser un test
d'alcalinité totale au moyen d'une trousse de test fiable. Vous devrez
procéder à ce test environ une fois par semaine et faire les ajustements
nécessaires jusqu'à ce que l'alcalinité atteigne un degré approprié.
Par la suite, un test par mois suffira pour assurer le maintien du degré
approprié. Votre détaillant de fournitures pour piscines pourra vous
conseiller relativement à la façon de bien équilibrer la chimie de l'eau.
Équilibrage du pH
Ne testez pas le pH lorsque la valeur de résidu de chlore est
égale ou supérieure à 3,0 ppm ou lorsque la valeur de résidu de
brome est égale ou supérieure à 6,0 ppm. Adressez-vous à votre magasin de fournitures
pour piscines pour connaître la façon de bien équilibrer la chimie de votre eau.
Le terme pH désigne l'équilibre acidité/alcalinité de l'eau exprimé au
moyen d'une échelle numérique de 0 à 14. L'acide chlorhydrique a
un pH d'environ 0, l'eau pure, de 7 (neutre) et une solution légère de
soude caustique, de 13 ou 14. Vous pouvez vous procurer une trousse
de test pour mesurer l'équilibre du pH de l'eau de votre piscine dans
un magasin de fournitures pour piscines.
Si le pH devient trop élevé (trop d'alcalinité), les effets suivants
se produisent :
1. La capacité du chlore de détruire les bactéries et les algues est
réduite.
2. L'eau devient brouillée.
3. Le risque de formation de tartre sur le revêtement de piscine
et dans la tubulure de l'échangeur de chaleur est augmenté.
4. Des éléments du filtre peuvent devenir obstrués.
Si le pH est trop faible (trop d'acidité), les effets suivants se
produisent :
1. Brûlure des yeux ou irritation cutanée excessives.
2. Égratignement du revêtement de piscine.
3. Corrosion des pièces de métal dans le système de filtration et
de recirculation, ce qui peut créer des taches brunes, bleues,
vertes et parfois noires sur le revêtement de piscine.
4. Avec un filtre à sable et gravier, l'alun servant de filtre risque
de se dissoudre et de passer à travers le filtre.
Résidus de désinfectant
Pour neutraliser les algues ou les bactéries dans le système de la
piscine, un désinfectant doit être utilisé. Le chlore et le brome sont
des agents désinfectants acceptés et approuvés universellement
pour le contrôle des bactéries et des algues.
Lorsque du chlore ou du brome est ajouté au système, une partie
du désinfectant est consommée par le processus de destruction des
bactéries, des algues et autres matières oxydables. Le désinfectant qui
reste est appelé résidu de chlore ou de brome. Ces résidus doivent
être contrôlés pour assurer l'élimination continue des bactéries ou
des virus introduits dans le système par les nageurs, la poussière,
la pluie ou d'autres sources.
Il est possible de déterminer les résidus de désinfectant au moyen
d'une trousse de test qui peut être achetée à un magasin de fournitures
pour piscines.
®
Publicité
Table des Matières
