Manuels Connexes pour GEMÜ 2026
Sommaire des Matières pour GEMÜ 2026
- Page 1 2026 Gerätesteckdose GEMÜ 2026 Connecteur femelle GEMÜ 2026 ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG NOTICE D'INSTALLATION ET DE MONTAGE 2026...
-
Page 2: Table Des Matières
Allgemeine Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise berücksichtigen nicht: Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können. die ortsbezogenen Sicherheitsbestimmungen, für deren Einhaltung – auch seitens des hinzugezogenen Montagepersonals – der Betreiber verantwortlich ist. 2026 2 / 20... -
Page 3: Hinweise Für Service- Und
Möglicherweise gefährliche Situation! dürfen nicht ohne vorherige Abstimmung ® Bei Nichtbeachtung drohen mit dem Hersteller durchgeführt werden. Sachschäden. GEFAHR Sicherheitsdatenblätter bzw. die für die verwendeten Medien geltenden Sicherheitsvorschriften unbedingt beachten! Bei Unklarheiten: Bei nächstgelegener GEMÜ- Verkaufsniederlassung nachfragen. 2026 3 / 20... -
Page 4: Verwendete Symbole
Vertragsdokumentation und in der 10 A mit LED Einbau- und Montageanleitung Bürde: ≤ 10 mΩ (Kontakt) festgelegten Betriebsbedingungen verwenden. Das Produkt darf nicht in explosionsgefährdeten Zonen verwendet werden. Auslieferungszustand Das Produkt wird als separat verpacktes Bauteil ausgeliefert. 2026 4 / 20... -
Page 5: Bestelldaten
Entstörung mittels Suppressordiode nur bei Gleichspannung, mittels Varistor nur bei Wechselspannung. Bei Gleichspannungsausführung mit Brückengleichrichter ist der Stecker verpolungssicher. Anschlussstecker M12 (Code 2) nur bei 24 V. 1 Typ Code 8 Fortsetzung von Entstörung Code Gerätesteckdose 2026 Suppressordiode Varistor 2 Feldbus Code Ohne 9 Polzahl Code 2+PE 3 Zubehör... -
Page 6: Herstellerangaben
Herstellerangaben Funktionsbeschreibung GEMÜ 2026 sind Gerätesteckdosen Transport mit Leuchtmittel sowie mit oder ohne Entstörung. Diverse Ausführungen sind Produkt nur auf geeignetem Lademittel verfügbar. Bei Gleichspannungsausführung transportieren, nicht stürzen, vorsichtig mit Brückengleichrichter ist der Stecker handhaben. verpolungssicher. Der Lieferumfang umfasst Verpackungsmaterial entsprechend... -
Page 7: Elektrischer Anschluss
7. Befestigungsschraube 5 mit ca. 0,6 Nm anziehen. Ein zu hohes Drehmoment kann zum Ausreißen des Gewindes führen. Elektrischer Anschluss 2. Kabel an entsprechenden Klemmen des Klemmenblocks anschließen. Je nach Gerätesteckdosentyp und Spannung sind unterschiedliche Anschlüsse vorhanden. Befestigungsschraube anziehen Anschluss an Klemmblock 2026 7 / 20... -
Page 8: Gehäuse Transparent
Anschluss mit Suppressordiode Anschluss mit LED, Brückengleichrichter und Suppressordiode Anschluss mit Brückengleichrichter und Varistor Anschluss mit LED, Brückengleichrichter und Varistor Wartung Der Betreiber muss regelmäßige Sichtkontrollen durchführen. Entsorgung Alle Teile entsprechend den Entsorgungsvorschriften / Umweltschutzbestimmungen entsorgen. 2026 8 / 20... -
Page 9: Rücksendung
Rücksendung bearbeitet! Hinweise Hinweis zur Mitarbeiterschulung: Zur Mitarbeiterschulung nehmen Sie bitte über die Adresse auf der letzten Seite Kontakt auf. Im Zweifelsfall oder bei Missverständnissen ist die deutsche Version des Dokuments ausschlaggebend! 2026 9 / 20... -
Page 10: Eu-Konformitätserklärung
GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen erklären, dass die unten aufgeführte Produkte der folgenden Richtlinie entspricht: • Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU Produkt: GEMÜ 2026 Joachim Brien Leiter Bereich Technik Ingelfingen-Criesbach, Juli 2019 2026 10 / 20... -
Page 11: Généralités
à la société. 2026 11 / 20... -
Page 12: Remarques Pour Les Installateurs Et Les Utilisateurs
être exécutés sans consultation préalable du fabricant. DANGER Faire attention aux fi ches de sécurité ainsi qu’aux consignes de sécurité liées aux fl uides véhiculés ! En cas de doute : Consulter la fi liale GEMÜ la plus proche. 2026 12 / 20... -
Page 13: Symboles Utilisés
10 A avec LED notice d'installation et de montage. Résistance : ≤ 10 mΩ (contact) Le produit ne doit pas être monté dans une zone explosive. État de livraison Le produit est livré emballé individuellement. 2026 13 / 20... -
Page 14: Données De Commande
Le connecteur de la version à tension continue avec pont redresseur est à polarité protégée. Connecteur M12 (code 2) seulement à 24 V. 1 Type Code 8 Suite de Blindage Code Connecteur femelle 2026 Diode de suppression Varistor 2 Bus de terrain Code Sans 9 Nombre de pôles... -
Page 15: Données Du Fabricant
Données du fabricant Descriptif de fonctionnement Transport Les connecteurs femelles GEMÜ 2026 sont équipés d'indicateurs lumineux et sont avec Le produit doit être uniquement ou sans blindage. Différentes versions sont transporté avec des moyens de transport disponibles. Le connecteur de la version à... -
Page 16: Connexion Électrique
Connexion électrique 2. Raccorder le câble aux bornes adéquates sur le répartiteur. En fonction du type de connecteur femelle et de la tension d'alimentation, différents raccordements sont possibles. Serrer la vis de fi xation Raccordement au répartiteur 2026 16 / 20... -
Page 17: Boîtier Transparent
Connexion avec LED, pont redresseur et varistor Entretien L'exploitant doit effectuer des contrôles visuels réguliers. Mise au rebut Tous les éléments doivent être éliminés dans le respect des prescriptions de mise au rebut / de protection de l'environnement. 2026 17 / 20... -
Page 18: Retour
: Veuillez nous contacter à l'adresse en dernière page si vous désirez des informations sur les formations pour votre personnel. Seule la version allemande originale de ce document fait office de référence ! 2026 18 / 20... -
Page 19: Déclaration De Conformité Ue
Nous, la société GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Fritz-Müller-Straße 6-8 D-74653 Ingelfingen déclarons que les produits énumérés ci-dessous sont conformes à la directive suivante : • Directive Basse Tension 2014/35/UE Produit : GEMÜ 2026 Joachim Brien Directeur Secteur Technique Ingelfingen-Criesbach, juillet 2019 2026 19 / 20... - Page 20 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG · Fritz-Müller-Str. 6-8 · D-74653 Ingelfi ngen-Criesbach Telefon +49(0)7940/123-0 · Telefax +49(0)7940/123-192 · info@gemue.de · www.gemu-group.com...