Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
1.3 TECHNISCHE DATEN
Arbeitsbretie
Transportbreite
Reihenanzahl
Reihenabstand
Inhalt des Saatgutbehalter
Inhalt des Düngerbehalter
Gesamt Inhalt des Trichter
Gewicht (max) - «R» und «L» Version
Gewicht (max) - «DD» Version
Verteilung
Bereifung
Reifenfülldruck
Arbeitsgang
Elektroanlage
VOM TRAKTOR GEFORDERTE MERKMALE
Kraftbedarf
Dreipunkt - kupplung (Handelsklasse)
Batteriespannung
Druck der Traktorpumpe (Max.)
Ölhydraulischer Anschluss Traktor
Elektrische Anschlüsse 12 V
(*)
Gezogene Ausführunga.
Die Angaben bezüglich der technischen Daten und Modelle sind unverbindlich. Der Hersteller behält sich das Recht vor, diese
Angaben ohne Vorankündigung zu ändern.
1.4 IDENTIFIZIERUNG
Jedes einzelne Gerät ist mit einem Identifi zierungsschild (4, Abb. 2)
ausgestattet, mit folgenden Angaben:
1) Firmenzeichen und Adresse des Herstellers;
2) Typ und Modell der Maschine;
3) Leergewicht, in Kilogramm.
4) Gesamtgewicht, in Kilogramm.
5) Serien-Nummer der Maschine;
6) Baujahr;
7) CE Zeichen ;
Die Kenndaten der eigenen Maschinen, die auf dem Typenschild
stehen, sollten hier unten eingetragen werden. Sie bestehen aus
dem Kaufdatum (8) und dem Namen des Vertragshändlers (9).
8) ____________________
Diese Daten immer angeben, wenn Kundendienst oder Ersatzteile
erforderlich sind.
Die CE-Markierung der Maschine darf weder entfernt, noch
abgeändert oder unleserlich gemacht werden.
Für jeglichen Kontakt mit dem Hersteller (z. B. für die Anfor-
derung von Ersatzteilen usw.) Bezug auf die Daten auf dem
Schild der CE-Markierung der Maschine nehmen.
Bei der Verschrottung der Maschine muss die CEMarkie-
rung zerstört werden.
62
GEBRAUCH UND WARTUNG
U.M.
[m]
[m]
[nr.]
[cm]
[l]
[l]
[l]
[kg]
[kg]
[Typ]
[Typ]
[bar]
[Km/h]
[V]
[HP - kw]
[nr.]
[V]
[bar]
9) ____________________
ACHTUNG
S MARIA
250
300
350/360
2,50
3,00
3,60
2,55
3,20
3,80
17 (
)
22 (
) 25 (
18
25
28
14,7(
) 13,6 (
) 14 (
13,8
12
12,5
611
755
1274
-
-
-
611
755
1274
695
850
1050
720
900
1200
6.50/80-15
2,4
70-52
90-66
100-74
II (Zugöse*)
12
180
Spurreisser:
Umbau auf gezogene Ausführung:
Lampenset:
fi g. 1
SC MARIA
400
250
300
4,00
2,50
3,00
4,20
2,55
3,20
) 28 (
) 17 (
) 22 (
32
18
) 14,3(
) 14,7(
) 13,6 (
12,5
13,8
1489
391
483
-
220
272
1489
611
755
1250
735
910
1300
760
950
Mechanische
6.00-16
2,4
15 (max.)
12
120-90
70-52
90-66
II (Zugöse*)
nr. 1 mit Einzelaktion;
nr. 1 mit Doppelaktion;
7-poliger Verbinder;
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
(7)
350/360
400
3,60
4,00
3,80
4,20
) 25 (
) 28 (
)
25
28
32
) 14 (
) 14,3(
)
12
12,5
12,5
815
953
459
536
1274
1489
1180
1290
1250
1350
10.50/75-16
2,7
100-74
120-90
12
180
cod. G19503220
Publicité
Table des Matières
