Consignes d'Utilisation et Liste de Pièces Speedaire
Compresseur d'air à essence,
Groupe Electrogène et Machine
à Souder Speedaire
peuvent brûler les yeux et la peau.
Toute personne présente lors du
soudage doit porter un casque
de soudeur homologué équipé
de verre filtrant afin de protéger
le visage et les yeux. Porter des
lunettes de sécurité avec écrans
latéraux sous votre casque.
Utiliser des plaques ou écrans de
protection afin de protéger toute
personne présente lors du soudage
contre les coups d'arc, les lumières
éblouissantes et les étincelles.
Prévenir les personnes autour
de vous de ne pas regarder l'arc.
Porter des vêtements de protection
ignifugés et durables ainsi qu'une
protection des pieds.
Le soudage, burinage, meulage
et brossage métallique créent des
étincelles et une projection d'éclats
de métal. En se refroidissant, les
soudures peuvent rejeter des sco-
ries. Porter des lunettes de sécurité
avec écrans latéraux même sous
votre casque de soudeur.
INSTALLATION
Lire les avertissements de sécurité
avant d'installer le compresseur.
S'assurer que le niveau d'huile dans la
pompe du compresseur est suffisant. Si
il est bas, ajouter de l'huile non-déter-
sive SAE .
Emplacement:
Pour éviter d'abîmer un compresseur
lubrifié à l'huile, ne pas l'incliner trans-
versalement ou longitudinalement plus
de 10°.
Plaçer le compresseur à une distance
d'au moins 12 pouces (30cm) de tout
obstacle qui pourrait nuire à la ventila-
tion. Ne pas placer le compresseur
dans un endroit:
-où il y a des traces de fuite d'huile ou
de carburant.
-où des vapeurs ou des substances de
gaz inflammable peuvent être
présentes.
-où la température de l'air tombe en-
dessous de 32°F (0°C) ou dépasse 104°F
(40°C).
-où de l'air ou eau très sales pourraient
s'infiltrer dans le compresseur.
INSTALLATION DANS CAMION DE
SERVICE:
Les installations peuvent varier. Un
DANGER
UN BRANCHEMENT INCORRECT DU
CONDUCTEUR DE MISE À LA TERRE
DE L'ÉQUIPEMENT PEUT ENTRAÎNER
DES RISQUES D'ÉLECTROCUTION.
Vérifier avec un dépanneur ou
un électricien qualifié en cas de
doutes concernant la mise à la
terre.
RISQUE D'EXPLOSION OU
D'INCENDIE PROVOQUANT DE
GRAVES BLESSURES OU LA
MORT. Ne pas fumer pendant
l'approvisionnement en carbu-
rant! Ne pas remplir le réservoir
lorsque l'appareil est chaud ou en
marche. Laisser le compresseur et
le moteur refroidir pendant 2 min-
utes avant l'approvisionnement.
Ne pas trop remplir le réservoir.
Accorder à peu près 1/4 de pouce
de l'espace du réservoir pour
l'expansion du carburant.
RISQUE D'EXPLOSION OU
D'INCENDIE PROVOQUANT DE
GRAVES BLESSURES OU LA MORT
Ne placez pas l'appareil dans un
endroit ou des vapeurs ou gaz
inflammables peuvent être présen-
tes. Une étincelle pourrait causer
une explosion ou un incendie.
Placez toujours le carburant loin
de l'appareil quand celui-çi est
chaud ou en marche.
RISQUE D'ASPHYXIE!
Ne pas utiliser l'appareil dans
un lieu clos. Utiliser ce produit
uniquement dans des endroits
bien aérés! L'échappement du
moteur contient de l'oxyde de
carbone, un gaz inodore, invisible
et toxique. L'inhaler présenterait
un risque de blessures, maladie,
ou de mort possible.
RISQUE DE BLESSURES CORPO-
RELLES
Ne tenter jamais d'ouvrir le robi-
net de purge du réservoir d'air
lorsque la pression qu'il contient
dépasse 10 PSI (0.68 BAR)!
5 - Fr
®
élément de support rigide est nécessaire
pour le montage. L'installateur se doit de
fixer l'équipement d'une façon sûre.
APPAREILS DE 30 GALLONS:
Quincaillerie optionelle: IX-0001 (Isola-
teurs).
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE:
Ce produit doit être mis à la terre. En cas
de mauvais fonctionnement ou de panne,
la mise à la terre fournit un chemin de
moindre résistance au courant électrique,
réduisant ainsi les risques de choc élec-
trique.
Il faut obligatoirement utiliser la borne
de terre et son écrou papillon pour con-
necter le châssis du unité à une prise
de terre adéquate. Le raccordement à
la terre devra être effectué avec du fil
Numéro 8. Mettre la cosse du fil de terre
entre les rondelles éventail et vis et serrer
vis complètement. Relier solidement
l'autre extrémité du fil de terre à une
prise de terre adéquate.Le code national
électrique contient plusieurs exemples
pratiques de création d'une prise de
terre. Les exemples ci-dessous illustrent
quelques unes des méthodes de création
d'une bonne prise de terre.
Une conduite d'eau souterraine métal-
lique en contact direct avec la terre sur au
moins 10 pieds (3 mètres) peut être utili-
sée comme terre. Si une conduite d'eau
n'est pas disponible, on pourra utiliser
une tige ou un tuyau de 8 pieds (2m50)
de long. Dans le cas d'un tuyau, ce derni-
er devra avoir un diamètre d'au moins ¾
de pouce avec une surface extérieure an-
ticorrosion. Dans le cas d'une tige en fer
ou en acier, le diamètre minimal sera de
5/8 pouce; dans le cas d'une tige en métal
non ferreux, cette dernière devra avoir
un diamètre minimal de ½ pouce et son
métal devra figurer sur la liste des métaux
agréés pour la mise à la terre. Enfoncer
15D802
F
R
A
N
Ç
A
I
S