Table des Matières
Publicité
EG / PEG
Séries 6
Raccorder la tuyauterie – chauffe-eau sans réservoir
Les chaudières EG et EGH pour les applications de
chauffage sans réservoir ne sont disponibles que sur
commande spéciale, en tant qu'équipement facultatif
installé en usine. Les chaudières standard ne peuvent
être adaptées pour un usage de chauffage.
Pour assurer un bon fonctionnement, installez tel que mon-
tré dans l'illustration 24 (chaudières à eau) ou l'illustration 25
(chaudières à vapeur).
1. Le robinet mélangeur automatique doit être installé d'après les
instructions du fabricant du robinet.
2. Un étrangleur doit être installé. Déterminez la taille d'après le débit
intermittent du chauffe-eau, tel que montré dans le Tableau suivant.
3. Une commande de manoeuvre avec une petite échelle différen-
tielle est recommandée. Installez dans le piquage de contrôle de
température dans la plaque chauffante.
4. Dans les régions où l'eau est calcaire, il est recommandé d'adoucir
l'eau froide d'alimentation domestique au chauffe-eau sans
réservoir, pour empêcher l'accumulation de calcaire.
Illustration 24
Tuyauterie de chauffe-eau sans réservoir
EG (chaudière à eau)
Les connexions de tuyauterie ne sont pas fournies.
Utilisez des bouchons de cuivre dans les raccords
en T et les croix, afin de faciliter le nettoyage dans
les régions où l'eau est calcaire.
Illustration 25
Tuyauterie de chauffe-eau sans réservoir
EG/EGH (chaudière à vapeur)
Les chauffe-eau sans réservoir pour
chaudières EG / EGH ont été testés et
certifiés par le Groupe CSA
(Certificat # 2552127).
NSF/ANSI 372
Numéro de pièce 550-142-313/1120
• EGH
Séries 5
cHaudièrE à Gaz
—
manuEl dE la cHaudièrE
Tableau 10
Grosseurs de tuyaux minimum recommandées
LPS à tirage
intermittent,
augmenta-
tion
Numéro
de tempéra-
ture
de
moyenne
Numéro de
chauffe
de 55°C
chaudière
(Note 3)
(Note 1)
Eau
EG-35
E-624
0,19
EG-40
E-624
0,19
EG-45
E-624
0,21
EG-50
E-626
0,25
EG-55
E-626
0,27
EG-65
E-632
0,28
EG-75
E-632
0,28
Vapeur
EG/PEG-35
35-S-29
0,19
EG/PEG-40
35-S-29
0,19
EG/PEG-45
35-S-29
0,21
EG/PEG-50
35-S-29
0,21
EG/PEG-55
35-S-29
0,22
EG/PEG-65
35-S-29
0,24
EG-75
35-S-29
0,25
EGH-85
35-S-29
0,25
EGH-95
35-S-29
0,25
EGH-105
35-S-29
0,25
EGH-115
35-S-29
0,25
EGH-125
35-S-29
0,25
Puissances Weil-McLain d'après une pression d'eau domes-
tique de 413,7 kPa au chauffe-eau.
1. Litres d'eau par seconde, chauffés de 4°C à 60°C, avec une
température d'eau de chaudière de 19°F.
2. Débit continu - aucune période de récupération.
Notes:
3. Ces échangeurs de chaleur pour mur simple sont conforment au
National Standard Plumbing Code, à condition que :
• l'eau de la chaudière (y compris les additifs, soit pratiquement non
toxique, ayant une étendue ou une classe de toxicité de 1, tel
qu'inscrit dans « Clinical Toxicology of Commercial Products » et
• que la pression d'eau de chaudière soit limitée à un maximum de
206,9 kPa par une vanne de détente d'eau ou de vapeur approu-
vée.
Des études ont indiqué que des bactéries dangereuses peuvent
se former dans le réseau de distribution d'eau potable si cer-
taines températures minimales de l'eau ne sont pas maintenues.
Contactez le service de santé local pour plus d'informations.
Ces échangeurs de chaleur à paroi simple sont conformes
au National Standard Plumbing Code à condition que:
•
L'eau de chaudière (y compris les additifs) est pratique-
ment non toxique, ayant une cote de toxicité ou une classe
de 1, comme indiqué dans la Toxicologie clinique des
produits commerciaux.
•
La pression d'eau de la chaudière est limitée à 30 psig
maximum par une soupape de décharge d'eau approuvée.
Voir les avertissements concernant la vanne mélangeuse automa-
tique et Scaud, page 27.
(facultatif)
LPS à tirage
continu,
augmenta-
Piquage
tion
de com-
de
Piquage
mande
température
moyenne de
d'entrée
de
55°C
et
tempéra-
de sortie
ture
(Note 2)
½"
¾"
0,10
½"
¾"
0,13
½"
¾"
0,15
½"
¾"
0,18
½"
¾"
0,20
½"
¾"
0,25
½"
¾"
0,30
¾"
¾"
0,10
¾"
¾"
0,13
¾"
¾"
0,15
¾"
¾"
0,18
¾"
¾"
0,20
¾"
¾"
0,25
¾"
¾"
0,30
¾"
¾"
0,32
¾"
¾"
0,32
¾"
¾"
0,32
¾"
¾"
0,32
¾"
¾"
0,32
21
Publicité
Table des Matières
