Table des Matières
Publicité
EG / PEG
Séries 6
Raccorder la tuyauterie – chaudières à vapeur
Général
ATTENTION Le fait de ne pas bien poser la tuyauterie de la chaudière peut
avoir comme conséquence un mauvais fonctionnement et
des dommages à la chaudière ou au bâtiment.
L'alimentation en vapeur doit être à la même extrémité
que les commandes. Le retour peut provenir de l'une ou
l'autre extrémité.
1. Installez l'enveloppe de la chaudière avant de raccorder la tuyauterie
de retour. (La tuyauterie d'alimentation peut être raccordée avant ou
après l'installation de l'enveloppe.) Raccordez les commandes après
que toute la tuyauterie soit raccordée.
2. Voir le Tableau 7 pour connaître les grosseurs de tuyaux recom-
mandées.
3. Voir l'illustration 5, page 10, pour connaître l'emplacement des
piquées.
4. EGH seulement - installez une soupape d'extraction (drain) de
système de 3/4" dans la partie la plus basse de la tuyauterie de retour
près de la chaudière.
Retour de condensat —
• Le fonctionnement satisfaisant d'un système de chauffage à
vapeur dépend d'un retour adéquat de condensat à la chaudière
pour maintenir un niveau d'eau régulier.
• Évitez d'ajouter de l'eau d'appoint brute.
• Là où le retour de condensat n'est pas adéquat, installez un dis-
positif de coupure/de commande de pompe d'eau basse, un col-
lecteur de condensat et une pompe d'alimentation de condensat
de chaudière. Consultez le Tableau 7, pour connaître la bonne
taille.
Se raccorder à une tuyauterie à courant parallèle
Voir l'illustration 18 pour les systèmes à vapeur à courant parallèle.
Se raccorder à de la tuyauterie à contre-courant
Lors d'un raccordement à un système à contre-courant, l'alimentation
de vapeur de chaudière doit se raccorder dans le haut du barillet col-
lecteur de vapeur du système à contre-courant, tel que montré dans
l'illustration 19,
.
à la page 18
Tableau 7
Grosseurs de tuyaux minimum recommandées
pour la canalisation de chaudière à vapeur
Grosseurs de tuyaux minimum recommandées
pour la canalisation de chaudière à vapeur (mm)
Modèle de
Taille de colonne
montante
chaudière
A
EG-30, 35
50,8
PEG-30, 35
63,5
EG-40, 45, 50
PEG-40, 45, 50
50,8
50,8
EG-55, 65, 75
PEG-55, 65
76,2
50,8
EGH-85, 95
63,5
EGH-105
EGH-115, 125
63,5
*
Au moins 609,6 mm à partir du ligne de flottaison jusqu'à la colonne.
Numéro de pièce 550-142-313/1120
• EGH
Séries 5
*
Égaliseur
Colonne
J
H
B
––
50,8
38,1
––
63,5
38,1
50,8
63,5
50,8
76,2
38,1
––
50,8
76,2
38,1
63,5
76,2
38,1
63,5
101,6
38,1
—
cHaudièrE à Gaz
manuEl dE la cHaudièrE
Illustration 18
Tuyauterie recommandée pour les systèmes à
vapeur à courant parallèle
17
Publicité
Table des Matières
