Weil-McLain EG 6 Serie Manuel page 10

EG / PEG Séries 6
Préparer la chaudière
Installation d'un chauffe-eau indirect facultatif
1. Pour une chaudière commandée avec un chauffe-eau indirect de type
interne, enlevez le couvercle d'ouverture du chauffe-eau (chaudières
à eau - plaque ronde sur le côté gauche; chaudières à vapeur – plaque
rectangulaire à l'avant).
2. Installez le(s) chauffe-eau tel que montré à la page 18. Ne serrez pas trop
les goujons et les écrous - vous pourriez endommager le joint statique.
Illustration 5
Robinetterie de chaudière (voir Tableau 4)
Tableau 4
Piquées de commandes (voir Illustration 5)
EG, PEG & EGH
Taille
Piquée
Chaudières à vapeur
(pouces)
C ¾"
Coupure d'eau basse à sonde
D ¾"
Drain
E ¾"
Soupape de sûreté
G ¾"
Raccordé
Glace de niveau et/ou dispositif
H ½"
de coupure d'eau basse
facultatif
J ⅜"
Piquages de robinet triple
Siphon, manomètre, limiteur
L ½" supérieur
(Coupure d'eau basse à sonde)
Dispositif de coupure d'eau basse à flot-
P teur, limiteur de pression et manomètre;
ou combiné dispositif de coupure d'eau
1
(EGH
basse et alimentateur; ou dispositif de
coupure d'eau basse et commande de
seulement)
pompe
Piquage d'écume
1 ½"
S
¾" ––
(note 1)
Notes:
1. Disponible sur demande spéciale seulement, lorsqu'un chauffe-eau sans
réservoir est spécifié.
2. Le limiteur et la tuyauterie d'alimentation doivent être sur la même extrémité
de la chaudière EGH.
3. Quand un chauffe-eau de type interne est installé, utilisez la piquée dans le
chauffe-eau pour une commande supplémentaire.
10
• EGH
Séries 5
cHaudièrE à Gaz
EG & PEG only
Chaudières à eau
Coupure d'eau basse à
sonde (lorsqu'utilisé)
Drain
Soupape de détente de
sûreté
Tuyauterie vers le réser-
voir de compression ou
l'évent automatique
Combiné jauge de tem-
pérature et manomètre
Raccordé (dispositif de
coupure d'eau basse à
flotteur)
Combiné jauge de tem-
pérature et manomètre
Dispositif de coupure d'eau
basse à flotteur; ou combiné
dispositif de coupure d'eau
basse et alimentateur; ou
dispositif de coupure d'eau
basse et commande de pompe
Limiteur
Limiteur
—
manuEl dE la cHaudièrE
(suite)
Test de pression hydrostatique
Faites un test de pression avant de raccorder la tuyauterie à gaz ou
l'alimentation électrique.
1. Bouchez toutes les piquées ou ouvertures de chaudière nécessaires.
2. N'utilisez pas la jauge fournie avec la chaudière pour tester la pres-
sion. Installez une jauge avec la bonne étendue de lecture.
3. Remplissez la chaudière avec de l'eau. Évacuez tout l'air. Testez les
chaudières à vapeur à entre 45 et 55 livres par pouce carré. Testez
les chaudières à eau à 1 ½ fois la pression de service maximum.
Ne laissez pas la chaudière sans surveillance. L'eau froide
pourrait dilater et causer une pression excessive, ayant
pour résultat des blessures graves, la mort ou des dom-
mages matériels importants.
4. Assurez-vous que la pression de la jauge soit maintenue. Vérifiez
s'il y a des fuites. Réparez-les si vous en trouvez.
Les fuites doivent être réparées immédiatement. Le fait de
ne pas le faire peut endommager la chaudière, ayant pour
résultat des dommages matériels importants.
N'utilisez pas de produits d'étanchéité à base de pétrole
dans le système de chaudière. Des dommages graves à la
chaudière en résulteront, causant des dommages matériels
importants.
5. Drainez la chaudière et réparez les fuites si vous en trouvez.
6. Testez la chaudière de nouveau après la réparation des fuites.
7. Enlevez les bouchons de toutes les piquées qui seront utilisées
pour des commandes et des accessoires. Consultez le Tableau 4 et
l'illustration 5.
8. Lors du démarrage initial vérifiez s'il y a des fuites dans la tuyauterie
du système. Si vous en trouvez, réparez-les immédiatement.
Installation de chicanes de cheminée (eau EG et EGH
uniquement)
1. Pliez les deux (2) languettes sur le déflecteur de fumée d'env. 90
degrés dans des directions opposées.
2. Faites glisser les déflecteurs (encoche vers le bas et vers l'arrière)
entre chaque section.
L'installateur doit installer tous les déflecteurs de fumée
pour un fonctionnement correct de la chaudière.
Illustration 6a
EG eau & EGH - Déflecteurs de fumée
Pliez les languettes sur
chaque plaque pour éviter
de tomber dans le conduit de
fumée.
Numéro de pièce 550-142-313/1120