Il Ne Faut Pas Concevoir La Tuyauterie Et Les Composants Pour Un Débit De La Chaudière Infé; À Plein Régime - Weil-McLain 2 Serie Manuel

SlimFit
Série 2
C
®
haudière à Condensation alimentée au gaz CommerCiale
Installer la tuyauterie d'eau
Dimensionnement des tuyaux recommandé
Dimensionner la tuyauterie et les pompes de chaudière de manière à obtenir l'augmen-
tation de température requise. Voir la Figure 11 pour les courbes de perte de charge de
la chaudière. Voir la Figure 13 pour les débits maximal et minimal à travers la chaudière
ainsi que pour la perte de charge vs débit.
Dimensionner la tuyauterie du système selon Figure 12 ou appliquer les pratiques d'in-
génierie reconnues afin de dimensionner la tuyauterie.
IL NE FAUT PAS concevoir la tuyauterie et les
AVERTISSEMENT
composants pour un débit de la chaudière infé-
rieur ou supérieur
Un débit insuffisant peut entraîner des pannes intempestives causées
par l'actionnement d'un limiteur. Un débit excessif peut endommager
l'échangeur de chaleur de la chaudière par érosion.
Pour les applications nécessitant des débits de système plus ou moins
élevés que ceux autorisés sur la Figure 13, utiliser UNIQUEMENT la
tuyauterie primaire/secondaire. Dimensionner la pompe de la chaudière
pour le débit approprié.
REMARQUE 1 : Utiliser au moins un tuyau de 3 po (76,2 mm) série 40
ATTENTION
sur toute la tuyauterie de la boucle de la chaudière (raccordant la chau-
dière vers le et à partir du raccordement principal/secondaire, point 21).
Le dimensionnement des tuyaux est basé sur une augmentation de la
température de 30 °F, ce qui correspond au débit maximum recomman-
dé. Omettre de se conformer à ces directives pourrait causer des pro-
blèmes au niveau du système.
Figure 11
Perte de charge de la chaudière vs débit pour les chaudières
SlimFit
Figure 12
Dimensionnement des tuyaux recommandé vs débit
Diamètre de Débit
tuyau maximum
série 40 (lpm)
2 45
3 140
4 290
5 500
Pour des dimensions de tuyaux autres que 3 po (76,2 mm), fournir des
AVIS
réducteurs à adapter depuis la tuyauterie extérieure aux raccordements à
bride d'alimentation et de retour de la chaudière de 3 po (76,2 mm).
Numéro de pièce 550-100-568/0321
à la plage de valeurs indiquée sur la Figure 13.
Diamètre de Débit
tuyau maximum
série 40 (lpm)
6 800
8 1 650
10 3 000
12 4750
– Manuel de la chaudière
(suite)
IL NE FAUT PAS
AVERTISSEMENT
bits inférieurs ou supérieurs à la plage de valeurs pré-
sentée sur la Figure 13. Les composants du système
et de la chaudière peuvent être endommagés par un
débit excessif ou insuffisant. Les augmentations de
température indiquées ci-dessous s'appliquent seu-
lement à l'eau. Pour les applications avec un mélange
de glycol/d'eau, l'augmentation de température sera
différente, mais le débit doit toujours se trouver dans
la plage de valeurs indiquée ci-dessous.
Figure 13
Données sur le débit et la baisse de pression
pour les chaudières SlimFit
SF1000
Augmentation
Gal/min
de température (°F)
43 44,5
50 38,3
** 63 30,4
70 27,4
80 24,0
90 21,3
96 20,0
** Débit théoriques suggérés (augmentation de température de
30 °F, eau seulement)
SF1500
Augmentation
Gal/min
de température (°F)
64 44,9
75 38,3
** 96 29,9
105 27,4
120 24,0
135 21,3
144 20,0
** Débit théoriques suggérés (augmentation de température de
30 °F, eau seulement)
SF2000
Augmentation
Gal/min
de température (°F)
85 44,8
100 38,1
** 127 30,0
140 27,2
160 23,8
180 21,2
191 20,0
** Débit théoriques suggérés (augmentation de température de
30 °F, eau seulement)
créer un circuit pour des dé-
À PLEIN RÉGIME
Perte de charge de la chaudière
(Pieds CE)
4,1
5,1
7,4
8,7
10,9
13,3
14,8
Perte de charge de la chaudière
(Pieds CE)
4,8
6,3
9,7
11,3
14,3
17,7
19,9
Perte de charge de la chaudière
(Pieds CE)
6,6
7,8
11,5
13,5
16,9
20,6
22,8
15