Protection Interne Contre Les Explosions; Autres Mesures De Sécurité; Aperçu - Siemens SIPROCESS GA700 Notice De Service

2.5.2

Protection interne contre les explosions

La protection interne contre les explosions se rapporte au circuit du gaz de mesure
(Containment System, "CS") dans l'analyseur et à la protection contre l'inflammation du gaz
de process. On distingue ici les cas suivants :
Tableau 2-1 Protection interne contre les explosions : Les différents cas
Cas
Gaz de mesure et mé‐
langes gazeux non in‐
flammables situés en-
dessous de la limite d'ex‐
plosion inférieure (LEI)
Gaz de mesure occa‐
sionnellement explosi‐
bles
Mélanges gazeux sou‐
vent ou continuellement
inflammables
Gaz de mesure situé au-
dessus de la limite d'ex‐
plosion supérieure (LES)
2.5.3 Autres mesures de sécurité
2.5.3.1 Aperçu
Les évacuations des gaz de mesure et de référence doivent déboucher à l'extérieur de la zone
à risque d'explosion, dans un endroit sûr. L'évacuation du gaz de mesure peut également être
ramenée au point de prélèvement.
Pour l'évacuation de gaz de mesure inflammables mais aussi non inflammables dans
l'atmosphère explosible, prévoyez un arrête-flamme pour chaque entrée et sortie du gaz de
mesure.
La pression maximale autorisée pour le gaz de mesure dans l'analyseur dépend du type de
gaz introduit et est décrit dans les caractéristiques technique au point "Conditions d'entrée du
gaz de mesure".
Appareils en version protégée contre l'explosion
Notice de service, 05/2015, A5E35134270-02
2.5 Réglementations générales concernant la protection contre les explosions
Mesures
Si l'on s'assure que le gaz de mesure dans le CS reste toujours en-dessous de la limite d'explosion
inférieure, l'on peut se passer d'arrête-flammes.
Ce n'est que si vous avez doté chaque entrée/sortie pour le gaz de mesure et le gaz de référence
d'un arrête-flammes que vous pouvez introduire des gaz de mesure occasionnellement explosi‐
bles. Les arrête-flammes doivent remplir les exigences techniques du produit inflammable.
Vous pouvez vous passer d'un arrête-flammes à l'entrée du gaz de référence dans les conditions
suivantes :
● vous utilisez un gaz inerte comme gaz de référence. Seuls des gaz inertes sont autorisés
comme gaz de référence.
● vous vous êtes assuré que le gaz de référence soit introduit avant la mise en marche de
l'appareil.
● la surveillance continue de la pression du gaz de référence est garantie.
N'introduisez jamais de mélanges gazeux souvent ou continuellement inflammables !
Il est nécessaire de juger au cas par cas !
Consignes de sécurité
23