Manuels Connexes pour Shimano SORA BL-R3000
Sommaire des Matières pour Shimano SORA BL-R3000
- Page 1 DM-RBBR001-00 (French) Manuel du revendeur ROUTE Trekking Ville/ SPORT URBAIN E-BIKE confort Étrier de frein à double pivot SORA BL-R3000 BR-R3000 Câble de frein BC-1051...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES MISE EN GARDE IMPORTANTE ................3 POUR VOTRE SÉCURITÉ ..................4 LISTE DES OUTILS À UTILISER ................8 INSTALLATION ..................... 10 Changement de mode ..........................10 Montage du levier de frein ........................11 Installation du câble de frein ........................11 Vérification des freins ..........................12 Installation de l'étrier de frein ........................12 RÉGLAGE ...................... -
Page 3: Mise En Garde Importante
• Ne démontez pas ou ne modifiez pas le produit d'une façon autre que celle décrite dans le présent manuel du revendeur. • Tous les manuels du revendeur et les modes d'emploi peuvent être consultés en ligne sur notre site Internet (http://si.shimano.com). -
Page 4: Pour Votre Sécurité
• Veillez à bien respecter les instructions fournies dans les manuels lors de l'installation du produit. Il est recommandé d'utiliser uniquement des pièces d'origine Shimano. Si des pièces comme des boulons et des écrous sont desserrées ou endommagées, le vélo risque de se renverser soudainement, ce qui pourrait blesser grièvement l'utilisateur. De plus, si les réglages ne sont pas effectués correctement, des problèmes risquent d'apparaître et le vélo risque de se renverser soudainement, entraînant ainsi des blessures graves. - Page 5 POUR VOTRE SÉCURITÉ Installation d'éléments sur le vélo et entretien : • Les leviers de frein sont équipés d'un mécanisme de permutation de mode qui les rend compatibles avec les freins V-BRAKE, les étriers de freins, les freins cantilever et les freins à disque mécaniques pour route. •...
- Page 6 • Évitez de laisser les leviers en fibre de carbone exposés à des températures élevées. Tenez-les également éloignés du feu. • Lorsqu'ils sont associés avec une jante céramique, les patins de frein de route Shimano s'usent plus rapidement. • Si les patins de frein sont usés de telle sorte que les rainures ne sont plus visibles, contactez un revendeur de vélos ou un intermédiaire.
-
Page 7: Liste Des Outils À Utiliser
LISTE DES OUTILS À UTILISER... - Page 8 LISTE DES OUTILS À UTILISER LISTE DES OUTILS À UTILISER Les outils suivants sont nécessaires pour l'installation, le réglage et à des fins d'entretien. Outil Outil Outil Clé à six pans de 2 mm Clé à six pans de 4 mm Tournevis [n° 1] Clé...
- Page 9 INSTALLATION...
-
Page 10: Installation
INSTALLATION Changement de mode INSTALLATION „ Changement de mode Le mécanisme de permutation de mode varie en fonction du modèle. Si vous ne sélectionnez pas le bon mode, la force de freinage risque d'être excessive ou insuffisante, ce qui peut être très dangereux. Sélectionnez le bon mode comme indiqué... -
Page 11: Montage Du Levier De Frein
INSTALLATION Montage du levier de frein „ Montage du levier de frein Utilisez une clé à six pans de 4 mm lors Clé à six pans de 4 mm de l'installation. Couple de serrage Utilisez une poignée de cintre ayant un diamètre extérieur de Ø32 mm maximum. -
Page 12: Vérification Des Freins
INSTALLATION Vérification des freins „ Vérification des freins Après avoir installé le câble de frein sur le côté de l'étrier de frein, enfoncez la manette de frein jusqu'à ce qu'elle touche la poignée environ dix fois pour vérifier le dégagement du patin et chaque section pour toute anomalie avant utilisation. - Page 13 INSTALLATION Installation de l'étrier de frein Réglez la position du patin de frein et Boulon de montage de patin fixez le patin en place. Après avoir réglé Clé à six pans de 4 mm la position du patin de frein de sorte que la surface du patin et la surface de la jante soient comme indiqué...
- Page 14 INSTALLATION Installation de l'étrier de frein Réglez précisément le centrage du patin Boulon de réglage du centrage à l'aide du boulon de réglage du Clé à six pans de 3 mm centrage. Ouvrir Fermer [A] + [B] = 3 - 4 mm [A] [B] Réajustez le jeu des patins.
- Page 15 RÉGLAGE...
-
Page 16: Réglage
RÉGLAGE Réajustement de l'écartement des patins (lorsque les patins de frein sont usés) RÉGLAGE „ Réajustement de l'écartement des patins (lorsque les patins de frein sont usés) L'usure des patins de frein augmente le Écrou de réglage de câble dégagement entre les patins et la jante. Pour remédier à... -
Page 17: Entretien
ENTRETIEN... -
Page 18: Réglage D'extension
ENTRETIEN Réglage d'extension ENTRETIEN „ Réglage d'extension Tournez dans le sens des aiguilles d'une Clé à six pans de 2 mm montre pour réduire la portée. Tournez dans le sens inverse des aiguilles Clé à six pans de 2 mm d'une montre pour augmenter la portée. -
Page 19: Caractéristiques Des Patins De Frein
ENTRETIEN Caractéristiques des patins de frein „ Caractéristiques des patins de frein R55C4 pour R55C4-1 pour Référence R55C4 R55C2 R55C3 jante en jante R55C+1 R55CT4 M50T R50T R50T2 R50T4 R50T5 carbone carbone Forme des patins de frein Type à × ×... - Page 20 Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)