Avant De Commencer - IBM @server i Serie Mode D'emploi

Carte PCI
Nouveautés d'octobre 2004 : Les informations sur la carte xSeries intégrée sont à présent disponibles
dans une procédure différente : Carte xSeries intégrée.
Si vous installez la carte 5580 ou 5581 et que souhaitez obtenir plus d'informations, voir Carte d'E-S de
l'antémémoire d'écriture auxiliaire de type 5708.
Le remplacement et l'installation des cartes PCI peuvent être effectués par l'utilisateur. Toutefois, ces
tâches doivent être effectuées par un utilisateur expérimenté familier de la terminologie de l'industrie et
possédant une bonne expérience de ce type de système. Les instructions ci-après vous permettent
d'effectuer une partie ou l'intégralité des opérations suivantes :
v Tâches de configuration prérequises
v Mise hors tension de l'unité centrale
v Retrait des panneaux de l'unité centrale
v Retrait du matériel
v Installation du nouveau matériel
v Installation des panneaux
v Exécution d'un IPL du système d'exploitation
v Vérification de la nouvelle configuration matérielle
Vous devez prévoir du temps supplémentaire pour l'exécution des travaux, la sauvegarde et l'IPL du
système et la vérification de votre configuration matérielle.
Vous pouvez choisir d'effectuer ces tâches vous-même ou demander à IBM ou à un fournisseur de
services qui les réalisera à vos frais. Si vous rencontrez des difficultés au cours de l'installation, contactez
votre distributeur ou votre fournisseur de services agréé.
Reportez-vous aux instructions correspondant à la tâche que vous souhaitez effectuer :
v «Déplacement d'une carte dans votre iSeries», à la page 45
v «Remplacement d'une carte PCI», à la page 2
v «Installation de votre nouvelle carte PCI», à la page 16

Avant de commencer

Avant de commencer une tâche de remplacement ou d'installation, procédez comme suit :
__ 1. Pour une installation et si possible, pour un remplacement, assurez-vous que vous possédez une
sauvegarde récente de votre système (système d'exploitation, logiciel sous licence et données). Si
vous avez sauvegardé le système d'exploitation et les logiciels sous licence depuis la dernière
application de PTF, cette sauvegarde est valable.
__ 2. Prenez quelques minutes pour vous familiariser avec ces instructions.
__ 3. Assurez-vous de disposer d'un tournevis plat moyen.
__ 4. Si certains éléments sont incorrects, manquants ou visiblement endommagés, adressez-vous à l'un
des points de contact suivants :
v Votre fournisseur de services agréé
v Aux Etats-Unis : IBM Rochester Manufacturing Automated Information Line (R–MAIL) au
1–800–300–8751
© Copyright IBM Corp. 2000, 2005
1