Siemens SIPROTEC 7SJ61 Manuel page 306

:
Depuis un PC
avec
®
DIGSI 4
7SJ61 Manual
C53000-G1177-C118-1
Accédez aux groupes de valeurs mesurées (Measurement) en double cliquant sur la
partie Mesure (Figure 7-2) comme indiqué à la figure 7-22, à gauche.
Figure 7-22 Fenêtre de mesure dans DIGSI
Les valeurs mesurées sont subdivisées selon les groupes suivants:
1. Primary
2. Secondary
3. Percent
4. Min/Max/Dmd
5. Statistics
6. Others
®
4
Valeurs mesurées exprimées en grandeurs primaires.
Les valeurs mesurées sont converties des grandeurs se-
condaires en grandeurs primaires en fonction des paramè-
tres des transformateurs de courant, des transformateurs
de tension et des valeurs nominales de l'appareil.
Valeurs mesurées exprimées en grandeurs secondaires
Valeurs de mesure de grandeurs de service qui sont con-
nectées directement aux bornes de l'appareil.
Valeurs mesurées exprimées en pourcentage des gran-
deurs nominales
Les grandeurs nominales sont déterminées sur base de la
version de l'appareil et par le paramétrage des grandeurs
nominales (adresse 1101 Un PRIM.EXPLOI.,
1102 In PRIM.EXPLOI., voir section 6.1.3)
Valeurs minimum, maximum et moyennes exprimées en
grandeurs primaires.
Ces grandeurs sont subdivisées en:
Valeurs moyennes sur une période de temps définie;
Minimum et maximum des courants avec date et heure de
référence, en grandeurs primaires;
Les valeurs mesurées sont converties des grandeurs se-
condaires en grandeurs primaires en fonction des paramè-
tres des transformateurs de courant, des transformateurs
de tension et des valeurs nominales de l'appareil.
Voir section 7.1.2
Autres valeurs mesurées ou calculées. Celles-ci sont subdi-
visés selon les groupes suivants:
Valeurs thermiques calculées par les fonctions de protec-
tion, tel que protection de surcharge, à condition que de tel-
les fonctions soient présentes. Les pourcentages donnés
sont relatif à température de déclenchement de la protec-
tion de surcharge, et à l'augmentation maximum de tempé-
Outils d'opération
7-306