Siemens SIPROTEC 7SJ61 Manuel page 304

Depuis le
panneau
frontal
7SJ61 Manual
C53000-G1177-C118-1
• I
, I : composantes symétriques directes et inverses des courants, primaires en A
1 2
et kA, secondaires en A et en % du courant nominal de l'appareil.
• Θ/Θ
: rapport de valeur thermique, augmentation de température calculée en %
Décl.
de la montée de température de déclenchement ou montée de température limite.
Lorsque l'appareil est en fonctionnement normal, commencez par presser la touche
. Le 0(18 35,1&,3$/ apparaît.
MENU
pour sélectionner l'élément 0HVXUHV du menu principal et accé-
Utilisez la touche
dez à la liste des valeurs de mesure en utilisant la touche
paraît alors. Voir figure 7-20.
0(18 35,1&,3$/

6LJQDOLVDWLRQ ²!
!0HVXUHV
Figure 7-20 Sélection de Valeurs de Mesure au niveau de l'appareil - exemple
Les valeurs de mesure sont divisées selon les groupes suivants:
1. 0HVXUHV 3ULP
2. 'pI7HU 3ULP
3. 0HVXUHV 6HF
4. 'pI7HU 6HF
5. 0HVXUHV HQ
6. 9DO PR\HQQHV


²! 
Valeurs de service primaires.
Les valeurs mesurées sont converties des grandeurs se-
condaires en grandeurs primaires en fonction des paramè-
tres des transformateurs de courant, des transformateurs
de tension et des valeurs nominales de l'appareil.
Valeur primaire du courant de terre.
Les valeurs mesurées sont converties des grandeurs se-
condaires en grandeurs primaires en fonction des paramè-
tres des transformateurs de courant, des transformateurs
de tension et des valeurs nominales de l'appareil.
Valeurs secondaires de service.
Valeurs de mesure qui sont connectées directement aux
bornes de l'appareil.
Valeur secondaire du courant de terre
Valeurs de mesure qui sont connectées directement aux
bornes de l'appareil.
Valeurs de mesure opérationnelles exprimées en pourcent
des grandeurs nominales
Les grandeurs nominales sont déterminées sur base de la
version de l'appareil et par le paramétrage des grandeurs
nominales (adresse 1101 Un PRIM.EXPLOI.,
1102 II nPRIM.EXPLOI., voir section 6.1.3)
Valeurs moyennes à long terme, en grandeurs primaires.
Les valeurs mesurées sont converties des grandeurs se-
condaires en grandeurs primaires en fonction des paramè-
tres des transformateurs de courant, des transformateurs
de tension et des valeurs nominales de l'appareil.
Outils d'opération
. Le menu 0(685(6 ap-
0($685(6 
 
!0HVXUHV 3ULP
!'pI7HU 3ULP
Etc.
.


7-304