Préface - Siemens SIPROTEC 7SJ61 Manuel

Préface
But de ce Manuel
Public Visé
Applicabilité du Ma-
nuel
ANSI
7SJ61 Manuel
C53000-G1177-C118-1
Ce manuel décrit les fonctions ainsi que les instructions utiles à l'installation, la mise
en service et l'exploitation de l'appareil. On y trouvera en particulier, les éléments sui-
vants:
• Informations générales concernant le fonctionnement des appareils SIPROTEC
→ Chapitre 4.
• Informations relatives à la configuration de l'appareil → Chapitre 5.
• Descriptions des fonctions de l'appareil et des possibilités de réglage → Chapitre 6.
• Instructions d'utilisation lorsque l'appareil est en service → Chapitre 7.
• Instructions de montage et de mise en service → Chapitre 8.
• Compilation de spécifications techniques → Chapitre 10.
• Un résumé des données les plus importantes à destination des utilisateurs expéri-
mentés → Annexe.
Ingénieurs de protection, personnel de mise en service, personnel responsable du
calcul des réglages, personnel de contrôle et d'entretien du matériel de protection,
personnel de contrôle des automatismes et du contrôle des installations, personnel de
postes et de centrales électriques.
Ce manuel s'applique aux appareils de protection numérique multifonctionnels
®
SIPROTEC 4 7SJ61. Version 4.0/4.1.
Indication de Conformité
Ce produit est conforme à la directive du Conseil des Communautés européennes sur
l'alignement des lois des états membres concernant la compatibilité électromagnéti-
que (Conseil EMC Directive 89/336/EEC) et relative au matériel électrique utilisé dans
certaines limites de tension (Directive de basse tension 73/23/EEC).
Cette conformité est prouvée par des tests conduits par Siemens AG conformément
à l'article 10 de la Directive du Conseil en accord avec les standards génériques EN
50 081 et EN 50 082 pour la directive EMC, et avec les standards EN 60 255-6 pour
la directive de basse tension.
Ce produit est conçu et fabriqué pour être utilisé dans un environnement industriel.
Ce produit est conforme aux normes internationales de la série CEI 60 255 et avec les
normes allemandes DIN 57 435 Partie 303 (correspond à VDE 0435 / Partie 303).
Ce produit a été conçu conformément aux normes ANSI C37.90. *
®
4
-12