Table des Matières
Publicité
Avant-Propos
Félicitations et merci pour l'achat d'un
UTV500/UTV700 Toro. Construit avec le
savoir faire américain dans le domaine de
l'ingénierie et de la fabrication, il est des-
tiné pour fournir une conduite supérieure,
un confort, l'utilité et un service fiable.
Ce véhicule a été conçu principalement en
tant que véhicule tout-terrain et non pour
une utilisation intense sur les routes
publiques. Lorsque vous utilisez le véhicule
sur des routes publiques, observez tous les
règlements de la circulation et faites appel à
tout accessoire additionnel exigé en vertu
de la loi, comme des feux, des clignotants et
autres en fonction des besoins.
Ce véhicule utilitaire s'adresse à des profes-
sionnels et à des utilisateurs embauchés
dans le cadre d'applications commerciales.
Ce véhicule permet de transporter en toute
sécurité un opérateur et des passagers pre-
nant place dans les sièges qu'on a identi-
fiés. La plate-forme de ce véhicule n'est pas
destinée à accueillir des passagers.
Ce Manuel d'utilisation est fourni pour
assurer que l'opérateur soit bien informé
sur la procédure de fonctionnement sécuri-
taire. De l'information supplémentaire est
incluse au sujet de la maintenance générale
et des soins de ce véhicule.
Prenez une attention particulière à lire les
pages suivantes. Si vous avez des questions
concernant ce véhicule, contactez un détail-
lant autorisé Toro pour l'assistance néces-
saire. Rappelez-vous que seulement un
détaillant autorisé Toro a les connaissances
et les facilités pour vous fournir le meilleur
service possible.
Protégez votre sport
• Soyez au fait des lois locales, provinciales et
fédérales régissant l'utilisation de ce véhicule;
• Respectez votre véhicule;
• Respectez l'environnement;
• Respectez la propriété privée et n'y accé-
dez pas.
Nous vous avisons strictement de suivre les
recommandations du programme de mainte-
nance comme il est mentionné. Ce programme
d'entretien préventif est conçu pour que les
composantes critiques de votre véhicule ait une
inspection complète à des intervalles différentes.
Toutes les informations dans ce manuel
sont basées sur les dernières informations et
spécifications disponibles lors de l'impres-
sion. Toro se réserve le droit de faire des
modifications et des améliorations au pro-
duit qui peut par la suite affecter les illustra-
tions ou les explications sans pré-avis.
La Partie II de ce manuel couvre l'entretien,
opération et les instructions sur le remisage
pour les opérateurs. Si vous avez des répa-
rations majeures ou besoin de service pro-
fessionnel prenez contact avec votre
détaillant autorise VOR de Toro.
Au temps de publication toutes informa-
tions, photographies et illustrations étaient
techniquement correctes. Certaines des
illustrations qui figurent dans cette manuel
sont utilisées à des fins de clarification seu-
lement et ne sont pas conçues pour illustrer
des conditions réelles. Du au fait que Toro
continue de raffiner et d'améliorer ces pro-
duits les obligations rétroactives ne sont pas
exposées à encourir.
Pièces et Accessoires
Quand vous avez besoin de pièces de
remplacement, huile ou des accessoires
pour votre véhicule Toro, soyez certain
d'utiliser
seulement
LES
HUILE, LES ACCESSOIRES D'ORI-
GINE Toro. Seulement les pièces, huile,
et accessoires d'origine Toro sont dessi-
nés pour rencontrer les normes et les exi-
gences de votre véhicule Toro. Pour une
liste complète des accessoires, référez-
vous au catalogue d'accessoires Toro
ROV.
Pour faciliter la révision et l'entretien de
ce ROV, il existe un Manuel d'entretien
auprès de votre concessionnaire local de
VOR de Toro et un Manuel illustré des
pièces est disponible à www.toro.com.
L'utilisation de ce véhicule est uniquement
destinée aux personnes de 16 ans et plus qui
sont titulaires d'un permis de conduire valide.
Les passagers doivent pouvoir poser leurs
pieds plat au sol tout en gardant le dos appuyé
contre le dossier du siège et la passager exté-
rieur doit tenir a une poignée disponible.
PIÈCES,
1
Publicité
Table des Matières
