Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Оригинальная инструкция по эксплуатации
Поздравляем Вас с покупкой изделия фирмы WOLF-Garten
Внимательно ознакомьтесь с руководством по
эксплуатации и запомните назначение органов
управления и порядок эксплуатации. Лицо,
эксплуатирующее устройство, несет ответственность
за несчастные случаи или наносимый ущерб
имуществу. Соблюдайте указания, объяснения и
предписания.
Не допускайте к работе с аэратором детей или лиц, не-
ознакомившихся с порядком эксплуатации этой
машины. Лицам, не достигшим 16 лет, пользоваться
устройством запрещено.
Правила техники безопасности
Обозначение символов
Предупреждение!
Перед вводом в
эксплуатацию
прочтите данное
руководство!
Осторожно!
- Острые ножи -
вынимайте вилку из
розетки перед
работами по
техобслуживанию и
при повреждении
электропровода. Не
приближайте к
режущему органу
соединительный
кабель!
Используйте
средства защиты
зрения и слуха.
Общие указания
С учетом опасности травмирования запрещается
использовать аэратор
как моторный пропашник;
–
для выравнивания поверхности грунта, удаляя,
–
например, пригорки с кротовым дренажем.
Не допускайте к работе с аэратором детей или лиц,
неознакомившихся с порядком эксплуатации этой
машины. Лицам, не достигшим 16 лет, пользоваться
устройством запрещено.
Не включайте двигатель, если рэдом находэтсэ другие
лица, особенно дети, или животные.
Ответственность за причинение травм другим лицам или
ущерба их имуществу несет оператор.
Используйте аэратор только на сухом газоне.
Работайте только при дневном свете или при
соответствующем искусственном освещении.
70
Правила техники безопасности . . . . . . . . . . 70
Сборка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Техобслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Запчасти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . . . 73
¦apa¸ýåø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Перед обработкой газона
Не
Всегда носите соответствующую рабочую одежду;
допускайте в
исключите свободное платье и т.п., которое может быть
опасную зону
захвачено режущими узлами. Жесткая обувь!
посторонних!
Необходимо полностью защитить и ноги (напр., надев
длинные брюки) и руки (перчатки).
Установите на устройство перегородку или травосборник
из комплекта. Они должны быть прочно закреплены.
Запрещается эксплуатация без защитных
приспособлений или при их повреждении.
Соединитель
Удалите перед аэрацией все посторонние предметы:
ный кабель
камни, куски дерева, кости и тому подобное с
держать на
обрабатываемого газона.
расстоянии
Проверяйте рабочие органы
от
на прочность закрепления их крепежными деталями;
–
режущего
–
на наличие повреждений или износа.
инструмента!
Соблюдайте при замене порядок установки.
Проверьте прикрепленный снаружи устройства провод и
соединительный кабель на наличие повреждений и их
сохранность (отсутствие ломкости). Допускается
эксплуатация только в исправном состоянии.
Ремонта кабеля должен выполнять только специалист.
Чаще проверяйте травосборник на наличие износа.
Перед наладкой или чисткой устройства или проверкой
отсутствия переплетения или повреждения
соединительного провода устройство необходимо
выключить, а вилку вынуть из сетевой розетки.
Кабель
1
Внимание! Удар током при повреждении кабеля
Если кабель разрезан или поврежден, плавкий
предохранитель не всегда срабатывает.
Не прикасайтесь к кабелю до тех пор, пока не
Поврежденный кабель следует полностью заменить.
Применяйте удлинительный кабель исключительно с
минимальным сечением 3 x 1,5 мм
если это проводка в резиновой трубке, то не легче, чем
–
тип HO 7 RN-F
если трубки из ПВХ, то не легче, чем тип HO5 VV-F
–
(проводка этого типа непригодна для постоянного
применения под открытым небом - как, напр.:
отключите сетевой штепсель от розетки.
Чинить провод с помощью изоляционной ленты
запрещается.
2
и макс. длиной 25 м:
R
Publicité
Chapitres
