Utilizzo conforme alla destinazione
Il cavo di ricarica serve per la ricarica di veicoli elettrici e
ibridi presso idonee stazioni di ricarica. Qualsiasi impiego
diverso da quello indicato è da considerarsi illecito. Il cavo
di ricarica è sicuro soltanto se vengono osservate le presenti
istruzioni per l'uso.
Prima di utilizzare il cavo di ricarica, leggere questo manuale
e attenersi alle istruzioni.
Oltre alle presenti istruzioni osservare anche la documenta-
zione del proprio veicolo elettrico.
L'inosservanza di queste istruzioni può comportare danni al
cavo di ricarica e inoltre pericoli come scossa elettrica, cor-
tocircuito o incendio.
Uso non conforme alla destinazione prevista
In seguito a un uso non conforme aumenta il rischio di
danni materiali e alla salute.
Evitare assolutamente quanto segue:
modifica / manipolazione del cavo di ricarica.
collegamento del cavo di ricarica a prese a innesto non
adeguate.
uso di un cavo di ricarica difettoso.
Non è il produttore, bensì il gestore a rispondere di tutti i
danni a persone e danni materiali risultanti da un uso non
conforme alla destinazione.
Vogliate osservare che eventuali errori di comando e / o di
collegamento non rientrano nell'ambito di nostra compe-
tenza.
La MENNEKES Stecker GmbH & Co. KG non si assume alcu-
na responsabilità per danni derivanti da un uso non confor-
me.
Importanti avvertenze per la sicurezza
Il cavo di ricarica non può essere usato da bambini!
Mantenere gli animali lontani dal cavo di ricarica.
Collegare il cavo di ricarica soltanto alle prese a
innesto previste a tale scopo.
Non usare spine di adattamento o cavi di prolunga.
Non usare il cavo di ricarica in atmosfere potenzial-
mente esplosive, nelle quali vi siano liquidi, gas o
polveri infiammabili – rischio di esplosione e incen-
dio!
Osservare la copertina – figura 1.
Evitare le situazioni ivi raffigurate. Se queste
avvertenze non vengono osservate, esiste
pericolo di danni materiali e a persone!
24
Dati tecnici
Cavo di ricarica modalità 3
(Tipo 2 / Tipo 1)
Cavo di ricarica modalità 3
(tipo GB)
Tensione nominale (Tipo 2)
Tensione nominale (Tipo GB)
Tensione nominale (tipo 1)
Frequenza nominale
Corrente nominale
(tipo 2 + tipo 1)
Corrente nominale (tipo GB)
Potenza di carica
Tipo di protezione
Temperatura ambiente
Temperatura di magazzinaggio -30 ... +50 °C
f Osservare anche la targhetta di identificazione applicata
sull'alimentatore a innesto.
Comando
AVVERTIMENTO
Cavo di ricarica danneggiato – Pericolo di morte!
Un cavo di ricarica danneggiato può provocare la morte o
gravi ferite.
f Controllare la presenza di danni (ad es. crepe) al cavo
di ricarica prima del suo utilizzo. Sostituire un cavo di
ricarica danneggiato con un cavo nuovo.
f Non usare adattatori o prolunghe insieme al cavo di
ricarica.
Avviare il processo di ricarica
Osservare la copertina – figura 2.
Quando il cavo di ricarica è collegato con la stazione di rica-
rica e il veicolo elettrico, si può avviare il processo di ricarica.
Osservare anche la documentazione del proprio veicolo elet-
trico.
Norma IEC 61851
Norma IEC 62196
Norma GB/T 20234
max. 480 V CA
max. 440 V CA
max. 250 V CA
50 Hz / 60 Hz
20 A / 32 A
16 A / 32 A
4,6 – 22 kW
IP20 (in stato non
innestato)
IP44 (in stato innestato)
IP44 (con cappuccio
di protezione)
-30 ... +50 °C