Câblage Électrique; Procédure De Connexion - Tuthill Fill-Rite 700V Serie Manuel D'installation, Fonctionnement Et Securite

Câblage électrique
AVERTISSEMENT! L'installation électrique doit être effectuée SEULEMENT par un
électricien qualifié en conformité avec les autorités locales, de l'état, et selon les codes
électriques nationaux NEC/ANSI/NFPA-70, NFPA 30 et NFPA 30A comme convenu dans
l'utilisation de la pompe. Conduits rigides filetés, raccords étanches et blindage du conducteur
devrait être utilisés. La pompe doit être correctement mise à la terre. Une installation ou une
utilisation incorrecte de cette pompe peut entraîner de graves blessures corporelles ou la
mort!
ATTENTION! Toutes les pompes devraient être opérées à la tension d'alimentation de
courant indiquée sur la plaquette apposée sur la pompe. Le courant d'alimentation devrait
être fourni à la pompe à partir d'un disjoncteur dédié de 20 ampères. Aucun autre équipement
devrait être alimenté par ce circuit électrique. Le câblage doit être de dimension suffisante
pour transporter adéquatement le courant électrique à la pompe. Une chute de tension varie
en fonction de la distance à la pompe et de la dimension du câble; veuillez vous reporter au
Code électrique national (NEC) ou aux codes du bâtiment pour la compensation en cas de
chute de tension afin d'utiliser le bon câble pour votre application. Un câblage inadéquat
empêchera le moteur de démarrer correctement.
Procédure de connexion
AVERTISSEMENT! Le câble « AUX » EST UN CÂBLE VIVANT lorsque l'interrupteur est
activé! Le câble AUX est isolé et enfermé lorsque livré. NE PAS connecter ce câble sans
avoir d'abord vérifié la tension active du câble afin de connaître la compatibilité avec
l'équipement installé. L'ampérage maximum sur ce câble est 1 A. Le câble AUX doit être isolé
et enfermé dans la boîte de jonction s'il n'est pas utilisé.
1) Retirez le couvercle de la boîte de
jonction et redressez les fils afin que les
extrémités soient accessibles de
l'extérieur de la boîte.
2) Connectez les fils de la pompe aux lignes
d'alimentation électrique selon le
diagramme. Soyez certain d'isoler
correctement les connexions avec des
connecteurs de fils ou d'autres types de
connecteurs. Notez que le fil de mise à la
terre DOIT être connecté.
3) Repliez les fils à l'intérieur de la boîte de
raccordement et replacez le couvercle en
vous assurant que le joint d'étanchéité
est en place.
IMPORTANT! Vérifiez que le
joint d'étanchéité du couvercle
est bien en place et que les vis
serrent le couvercle fermement
sur la boîte de jonction. Il ne doit
pas y avoir d'espace entre la
boîte de jonction et son
couvercle.
SCHÉMA DE CÂBLAGE 115 VOLTS
ORANGE
AUX
NOIR
C.A.
BLANC
NEUTRE
VERT
TERRE
SCHÉMA DE CÂBLAGE 230 VOLTS
Modèles G et E seulement (voir l'étiquette du modèle sur le moteur)
ORANGE
AUX
NOIR
C.A.
NOIR/BLA
C.A.
VERT
TERRE
40
MOTEUR
MOTEUR